アメリカ人のゴライオン好きと日本アニメの海外輸出に関するあれこれ。

DOLFIRE風間（CV：山口勝平） @dolfire_kazama

アメリカ人がいまだにゴライオン大好きってのは、ボルトロン以外のスパロボアニメを知らないってことに尽きるんだろうけど。じゃあ、なんでそんな状況になってしまったのかが謎と言えば謎。諸外国じゃゴルドラックがスーパーロボットの代名詞だというのに。

DOLFIRE風間（CV：山口勝平） @dolfire_kazama

和ものアニメの需要に関しては、北米って土地はかなり特殊なんだよな。そもそも70年代に何故東映スーパーロボットアニメを輸出せず、玩具だけショーグンウォリアーズとして売ろうとしたのか。

DOLFIRE風間（CV：山口勝平） @dolfire_kazama

ショーグンウォリアーズもそうだけし、ロボテックといいパワーレンジャーといい、何故北米向けに輸出する際には大幅な改変とローカライズが必要になるのか。

DOLFIRE風間（CV：山口勝平） @dolfire_kazama

あと、世界的にヒットしたセーラームーンもプリキュアも北米ではさっぱりってのも謎。アニメに関してはアメリカがガラパゴスなのかもしれない。

DOLFIRE風間（CV：山口勝平） @dolfire_kazama

まあ、国をあげて和アニ大好きダイナミックプロ大好きなイタリアは、それはそれでグローバルスタンダードとは言えないんだろうけど。