エジプト市民革命16-アルジャジーラ逮捕

中野 宗 NAKANO Hajime @nakano

えっ。アルジャジーラの記者逮捕? #egyjp RT @nolanjazeera Arrested by military #jan25 #Egypt

@abc_ijk_xyz

アルジャジーラのノーラン（Dan Nolan）より：軍に逮捕された RT @nolanjazeera Arrested by military #egyjp

中野 宗 NAKANO Hajime @nakano

「タヒリル広場はピクニックのようだ」RT #egyjp @jrug Tahrir Sq like a family picnic. More women now, babies. Everyone offering us food. 1000s here #jan25

Idioteque @Whoisinabunker

アルジャジーラのカイロ支局の制作チームのスタッフ５人が治安当局に逮捕された。逮捕されていない１人がタフリール広場から実況中。#egyjp

Idioteque @Whoisinabunker

アルジャジーラのカイロ駐在記者６人が逮捕。カメラ機材は押収とアルジャジーラ・イングリッシュLiveの字幕に #egyjp

Idioteque @Whoisinabunker

アルジャジーラのノーラン記者のツイート。兵士４人が部屋に入ってきて、カメラを取り上げられた、と。#egyjp @nolanjazeera

Yuko Kato @yukokato1701

AJEキャスター、各地の状況を説明した後に、「それから小さい話（ささいな話、とも訳せる）ですが、カイロでアルジャジーラの同僚が6人逮捕されたようです」と。なんという冷静さか。#egyjp

Yuko Kato @yukokato1701

一個前RT、AJEツイート、「逮捕されたのはスタッフ全員ではありません。現場に出ているスタッフはまだいます」。　#egyjp

中野 宗 NAKANO Hajime @nakano

タヒリル広場を捉えるカメラはまだ生きてるんだろうか? #egyjp http://bit.ly/fG89pw

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

http://bit.ly/evtB7H 翻訳　「ムバラクってアホだなあ。アルジャジーラを弾圧するたびに、ボランティアで仕事しますよって人が現れるのに」 via @alaa #jan25 #egypt #egyjp

ɐʇoqnʞ oʞunɾ @junkokubota

tw訳：タフリール広場はピクニックの様相。女性が多く、赤ちゃんも。みな食べ物をくれる。RT @jrug Tahrir Sq like a family picnic. More women now, babies. Everyone.. #egyjp #jan25 #Egypt

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

AJEの別の記者のツイート #egyjp 身柄拘束されたアルジャジーラ記者・スタッフは、ダン・ノーランを含め5人。RT @nazaninemoshiri: #Egypt: Police arrest 5 of our journalists including Dan Nolan

Yuko Kato @yukokato1701

一個前RT、英ch4の@jrugさん、タハリール広場で。「軍ヘリが群衆の上を通過するたびに『出て行け、出て行け』と合唱。こんな反抗（気骨、とも）は7日前には考えられなかった」と。#egyjp

Yuko Kato @yukokato1701

アルジャジーラ記者 @nolanjazeeraさんtw、「軍に逮捕された」「逮捕か強制退去か不明だ。我々6人がヒルトンホテル前の軍検問所で足止めされている」と。　#egyjp

Kazuya ONAKA / 大中 一彌 @kazouille

エジプト：あと30分で「夜間」外出禁止令スタート #egyjp

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

#egyjp 今、アルジャジーラのストリーム、広場から電話で様子を聞いているが、昨日の「広場の匿名の記者」（つまり28日にホテルから伝えていた彼）ではない。

中野 宗 NAKANO Hajime @nakano

今タヒリル広場が映ってるけど、"LIVE"が消えたのはフッテージだから? ここのカメラも押収された? #egyjp http://bit.ly/fG89pw

Idioteque @Whoisinabunker

Al Jazeera: 抗議行動はタハリール広場ではなく、Shubra, Maadi, Dokki など、カイロの他の地域に移っていると。#egyjp

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

アルジャジーラの画面キャプチャ。少し前の時間のエジプト国営放送の映像で、橋がバリケードで固められている様子を報じている。 #egyjp http://twitpic.com/3v5eto

拡大

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

米CNNの @IvanCNN 記者がギザに入っているようです。1つ前のRT内容：「戦車と装甲車がギザのピラミッド群の前に停まっている。多数の兵士がいる。将校はまだピラミッド観光はできますよと言い張っている」 #egyjp

いち🌻STEAM.fm @kanaya

速報：ザヒ博士が大臣に． via @yukinegy

Idioteque @Whoisinabunker

要するに内閣からナジフ（首相）、ラシード、ブトロス・ガーリら一番まともなやつらがみんな去ったようだ、と@blakehunshellさんより#egyjp

Yuko Kato @yukokato1701

ちなみに今日からだと思うのだけど、BBCニュースもネットで常時放送するように　http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12307698　エジプトの話ばかりやっているわけではないけど。英国外でこんなに無料視聴できるのは画期的

いち🌻STEAM.fm @kanaya

.@yukinegy from Cairo, #Egypt: ちなみに彼女はカレーを作り置きして，朝昼晩ずっとカレーを食べていたそうです．もう，しばらくカレーは見たくないと（彼女の許可を得てツイートしています）． #egyjp

中野 宗 NAKANO Hajime @nakano

29日にアムネスティがボーダフォンに抗議声明を出していた。エジプトの通信途絶の件で #egyjp Amnesty sharply criticises Vodafone over Egypt cutoff - report http://bit.ly/eW4031