【怒りの日】エジプト革命 #egyjp 中心版 (E76) ＜出発の日2＞
-
- いいね！0
nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など
@nofrills
現地から複数、「カイロ、タハリール広場は満員。10万人くらい集まっているのではないだろうか」といった情報。今日はどこもライヴの映像がないので、できる限り細かく翻訳RTします。 #egyjp #jan25 #Egypt Report: 100 k ppl in Tahrir Sq.
2011-02-04 17:19:18
Thoton Akimoto 2022
@thoton9
エジプトの人々には誇りを取り戻してほしいです .@tanaka_kenshiro ラムセス二世型戦車というのがあるのですね。カイロ博物館にあるチャリオットでなく。武器は米国製ばっか #egyjp
2011-02-04 17:19:27
ゆきの
@minakamiyukino
rt @alihabibi1 Ali Habibi #egyjp 「エジプト政府はアメリカに対して、軍は抗議者たちを攻撃しないと約束した。・・・で、警察は？」
2011-02-04 17:19:45
yukarisa
@youlikha
映画のワンシーンをニュースとして流すのと、エジプトそっちのけで八百長やらkaraやら流すのと、どっちも同じじゃん。 #Egyjp
2011-02-04 17:20:08
orangeflower08
@orangeflower08
同じように驚いていた RT @Rail900 全世界がつっこみを入れたくなった瞬間 @YouKey_Nowayne @RASENJIN 不覚にも笑ってしもうた @Tamny_in_Africa シャフィーク首相会見より「個人的には、馬やラクダが出てきた時には驚いた」 #egyjp
2011-02-04 17:20:19
yukarisa
@youlikha
これじゃ英語勉強するしか選択肢ないじゃん RT @takasm: 日本のテレビは見ないのが吉ですね。 RT @yukarisa: なんで一斉に八百長のニュースばっかなの？？それって「ニュース」なの？？エジプトのことはどのチャンネルもやってない。。。#Egyjp
2011-02-04 17:20:33
Yoko Kobayashi-Baker
@kobayashibaker
a good piece to read #Egypt #jan25 #egyjp - The art of counter-revolution - Blog - The Arabist http://bit.ly/gvFwdC
2011-02-04 17:20:41
nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など
@nofrills
#egyjp RT @gjmorley: CNNのカイロ速報ページ： http://bit.ly/ier1Ex
2011-02-04 17:21:14
Yuko Kato
@yukokato1701
それにしても実に……この外国メディア締め出しは実に不穏なことの前触れではないかとCNNが繰り返し繰り返し……「天安門」の単語が繰り返し繰り返し……これについてTWするのずっと我慢してきたけど、考えたくもないけど…… #egyjp
2011-02-04 17:21:39
Yuta
@velolibella
シャレにならんｗｗ RT @tiankou: ムバラクに日本の首相を任せよう！ RT @knnkanda : @Yasuwo http://twitpic.com/3w9w0a - エジプトのムバラク政権の1人の間に米大統領は5人、そして日本は18人も変わっている！ #egyjp
2011-02-04 17:23:10
nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など
@nofrills
翻訳：現場から、「タハリール広場への入り口は1ヶ所だけ」、「入り口は安全である。人々は声を上げ、私たち全員にとって安全な国を思い描いている。私たちの国を取り戻すため、みなさんも加わって下さい」 #egyjp
2011-02-04 17:23:16
各務原 夕@自動翻訳人形サービス
@nekoguruma
誇りで新型戦車が手に入れば苦労しないですが QT @thoton: エジプトの人々には誇りを取り戻してほしいです .tanaka_kenshiro ラムセス二世型戦車というのがあるのですね。カイロ博物館にあるチャリオットでなく。武器は米国製ばっか #egyjp
2011-02-04 17:23:20
Yoko Kobayashi-Baker
@kobayashibaker
PEOPLE POWER!!!! - energy bursting at the Tahrir Square - quite moving - Day of Departureとなるか #Egypt #jan25 #egyjp
2011-02-04 17:23:21
@tanaka_kenshiro
この革命を通じ、エジプト人としての誇りを持ち始めてると思います。もともと、彼らは愛国者たちですけど。今後、米国の撤退戦略がどのようになるかが見ものです。 @thoton: エジプトの人々には誇りを取り戻してほしいです #egyjp
2011-02-04 17:23:45
Ryouma【안녕하세요😃❣️ 大家好😃❣️】
@tosamoto
.@mamiya_y 確かに毎晩気になってﾂｲｯﾀ見てたけど…野次馬根性かもしれない、難しい国際情勢も分かんない。でも『何かが変わるかもしれない瞬間』を見届けたくて…。でもそれも『見てる』『世界中から監視されている』というだけで一つの効果を生むのかもしれない… #egyjp
2011-02-04 17:24:12
M_KenGo
@Gadmir
欧米の各紙が速報ページを設けて、記者が書くブログやツイッタ―を掲載。一方、日本では、メディアはぽつりぽつりと五月雨的に流す程度。さらに、日本と関係ないエジプトの争乱記事など大きく載せるな、というクレームもある始末。ふと、因果応報という言葉を思い出した。後が怖い。#egyjp
2011-02-04 17:25:50
ojarin
@ojatama
八百長、警察が違法でもない個人のメールを公表したことといい、バカみたいな報道合戦といい何かおかしい。裏になにかある！？ RT @yukarisa: なんで一斉に八百長のニュースばっかなの？？それって「ニュース」なの？？エジプトのことはどのチャンネルもやってない。。。#Egyjp
2011-02-04 17:26:15
elan
@elan_s4
右も左も、宗教の違いも無い。普通の人々による革命。 "This is a Real Revolution!" http://nyti.ms/f37sHh #egypt #egyjp #jan25
2011-02-04 17:26:21
ゆきの
@minakamiyukino
リンクされてなかったから書き直し。 rt @mosaaberizing Mosa'ab Elshamy #egyjp 軍は10月6日橋を制圧し、警告を出した。もし傭兵どもが戻ってきたら撃つと。ついに・・・
2011-02-04 17:27:43
@tanaka_kenshiro
戦車なんて無ければいいのに。カイロ博物館のツタンカーメンコレクションにある黄金のチャリオットで十分です。 RT @nekoguruma: 誇りで新型戦車が手に入れば苦労しないですが QT @thoton: エジプトの人々には誇りを取り戻してほしいです #egyjp
2011-02-04 17:27:59
宍井智晶(あいこ)
@sissy_tiaki
訳＊この若者 @mosaaberizing はタフリールで撃たれて生還しました。すごい攻撃だったけど失敗よ。 すごい若者ね。#egyjp #egypt
2011-02-04 17:28:38
shellvalley
@shellvalley
「いま朝10時。これからタハリール広場に仲間と一緒に入る。これが最後のツイートになる。私達のために祈ってほしい。みんなのことを愛している。Viva Freedom。」: これは”つぶやき”じゃない”叫び”だ。 #cnnj #egyjp
2011-02-04 17:28:39
LionMasumi.
@LionMasumi
心から祈ります☆ RT @shellvalley: 「いま朝10時。これからタハリール広場に仲間と一緒に入る。これが最後のツイートになる。私達のために祈ってほしい。みんなのことを愛している。Viva Freedom。」: これは”つぶやき”じゃない”叫び”だ。 #egyjp
2011-02-04 17:31:07