機械翻訳で遊んでみた

GoogleやExciteの機械翻訳を使って雑談してみました。
3
koda_TO(造反有理) @koda_TO

不意にウィル君登場したww

2011-02-05 12:40:56
なべ @ab07_tact

@koda_TO @udonist don'なぜ; t babelfishを試みるか。

2011-02-05 12:41:26
koda_TO(造反有理) @koda_TO

@udonist エキサイト先生はご自分のことをそうお呼びですwwww

2011-02-05 12:41:29
koda_TO(造反有理) @koda_TO

@ab07_tact 私はそれが私の敗北… 私は頭が痛かった…Wwwであることが残念です。

2011-02-05 12:45:08
なべ @ab07_tact

@koda_TO 完全に意図された意味を笑を復元することは不可能

2011-02-05 12:47:13
koda_TO(造反有理) @koda_TO

@ab07_tact 「笑い」を示しているサインが、奇妙な場所に書かれているので、翻訳です。理解ww。

2011-02-05 12:53:28
なべ @ab07_tact

@koda_TO もう翻訳なのか何なのか分からなくなってきましたww

2011-02-05 12:56:32
koda_TO(造反有理) @koda_TO

@ab07_tact  (;´Д`)へんな頭痛がしだしましたww

2011-02-05 13:01:52
なべ @ab07_tact

@koda_TO Please Take care of yourself is w (原文: お大事にして下さいですw)

2011-02-05 13:04:40