HoMe読書会第三回・第1部「エルダールの法と慣習」第2週

カメハメ @Katsuobushield

@misazas 火属性が強すぎたんや…

みさざ @misazas

@Katsuobushield さすが母の名が火属性…

カルミア(Calmir) @midorimir

dispさんが作ってくださった、名前のつけ方の表がわかりやすくてとてもいい。 後からつける名前でも、二義的かと思いきや真の名になったりもするから、本文読んでるだけでは結局どうなのか理解できてなかった。 #LCEldar_2w

カルミア(Calmir) @midorimir

真の名は、父がつける名でしょう？ 父のほうが、やはりうえっていうか…そういうのトールキンのなかであったのかな… いや、否定するわけじゃないけど。 #LCEldar_2w

カルミア(Calmir) @midorimir

なんでそんなに沢山名前つけるの、とは思うけど、自分の真の意味を表す名前、後からでもつけたりするのいいと思う。 エルダールじゃないけど、テルコンタールとか馳夫沢山呼び名あるの宣言するの、なんか身が引き締まる。 #LCEldar_2w

カルミア(Calmir) @midorimir

ヴァラールやマイアールにちなんだ名前とかはつけないのかな？ あやかるっていうか…。守護してもらう感覚とかはないのかな？ #LCEldar_2w

disÞ @mithrimnemui

シンダリンFaenorだと、Maedhrosのaeが共通になるんだと気付いた。#LCEldar_2w

disÞ @mithrimnemui

二重母音について、アルダランベロンのがやっぱ詳しいんだけどソースが見当たらうん。　aeは、ダイロンも確かDaeronだよな。　folk.uib.no/hnohf/sindarin…　#LCEldar_2w

disÞ @mithrimnemui

アルダランビオンだったm(__)m

カメハメ @Katsuobushield

@mithrimnemui Aeglos＝アイグロス、Gilraen＝ギルラインですし、少なくとも日本語訳では追補編の記述どおりaeをアイとしているようですね。　#LCEldar_2w