【映画】吹替えに文句を言うと「字幕で観りゃいいじゃない」という人がいるが、ちょっと違うんですよ。その理由
映画は物語を楽しむもので、物語に入り込みたいからこそ声優さんに吹き替えをお願いしたいところ。
-
- いいね！8
万絵の秋月翔（低浮上）
@Sixshot87mind
特に…香港・台湾のアクションとホラーコメディ系映画は 吹替えによるアドリブの面白さが欠かせない要素だと思うなあ。 ジャッキーの映画や霊幻道士、幽幻道士などを見ていると。
2016-07-22 01:22:19
mi🍬GS4🍬🍬🍬
@J137_0
インデペンデンスデイリサージェンスを観てこれしみじみ思ったね。ちゃんと本業で外画やってる人があてれば吹き替えも楽しく観られるんだよ……
2016-07-22 00:31:16