「チェルノブイリ事故後のドイツでは値札にベクレル表示がついている」って本当?

「チェルノブイリ事故後のドイツでは値札にベクレル表示がついている」とはネットのあちこちで聞く話。 しかもこの話をする人はたいていこれとドイツ放射線防護協会の食品中の放射性セシウムの基準値「大人8 Bq/kg、幼児4 Bq/kg」(http://bit.ly/nl2PEH )を引き合いに出して、「食品は全数検査してベクレル表示しろ」と主張します。 しかしはたしてドイツの実態はどうなっているのか、Twitterを利用して情報を集めはじめました。このまとめはその中間報告です。チェルノブイリ事故後のドイツに滞在され、特に欧州経済統合(1999年)以前の状況をご存知の方、情報をお待ちしております。
167

少し考え方を変えてみると

南大寺虞凡人@人間に学ぶ @Slight_Bright

それこそ、独版の楽天とか無いのかw。

2012-01-04 19:26:22
nao @parasite2006

なるほど、検査済みの商品にベクレル数表示を付けて通販する可能性ですか。RT @Slight_Bright 独版の楽天とか無いのか

2012-01-04 19:38:29
南大寺虞凡人@人間に学ぶ @Slight_Bright

まあ、そこまでじゃなくとも、一般のネット通販などでどう言う扱いをしてるか?これなら、日本からでも確認可能だな、と。RT @parasite2006 なるほど、検査済みの商品にベクレル数表示を付けて通販する可能性ですか。RT @Slight_Bright 独版の楽天とか無いのか

2012-01-04 19:42:16
ただの |ωΦ)ฅです🐾 @emacat_bot

@Slight_Bright @parasite2006 ドイツの市民団体はキュリー表示を本にして売っていたので、商品にベクレル表示は無いのではないかと…。

2012-01-04 19:48:05
南大寺虞凡人@人間に学ぶ @Slight_Bright

@emanon_uk @parasite2006 ああ、そのスタンダードの問題もw。まあ、キュリー表示となると、実際にはナノ、ピコを多用する必要も。

2012-01-04 19:52:04
nao @parasite2006

ではこれこれの会社のこれこれの製品(あるいはこれこれの生産者が作った農産物)の測定結果これこれ」というカタログに出ている商品を選んで買う人もいて、これが誤って伝わった?RT @emanon_uk @Slight_Bright ドイツの市民団体はキュリー表示を本にして売っていた

2012-01-04 19:58:08
ただの |ωΦ)ฅです🐾 @emacat_bot

@parasite2006 @slight_bright そうした事があったのは事実と聞いてます、訴訟問題もあったり。が、どのように誤って伝聞されたかは不明ですが…。

2012-01-04 20:00:50
ただの |ωΦ)ฅです🐾 @emacat_bot

@parasite2006 @slight_bright その事実関係は不明です。今度、お友達に聞いて見ます。

2012-01-04 20:06:44
nao @parasite2006

@emanon_uk @slight_bright 誤って伝わった可能性がある、というのは「チェルノブイリ事故後のドイツでは、商品の値札にベクレル表示がついている」という話のことです。これを持ち出しては、「全数検査してベクレル数を表示しろ」という人多数。

2012-01-04 20:07:32
南大寺虞凡人@人間に学ぶ @Slight_Bright

まあ、一番確実なのは、チェルノブイリ原発事故の頃にドイツ在住のドイツ人に聞いてみる事かと(そんな日本人を、と言うハナシは\(・_\)(/_・)/置いといて)。

2012-01-04 20:27:16
nao @parasite2006

確かにこれが一番確実かも。特に欧州経済統合以前の状況(1999年に通貨が統合されてからは独自対応が非関税障壁にあたることになって、やりたくてもできなくなった可能性が)RT @Slight_Bright チェルノブイリ原発事故の頃にドイツ在住のドイツ人に聞いてみる

2012-01-04 20:31:24
南大寺虞凡人@人間に学ぶ @Slight_Bright

これからちょっと心当たりに。RT @parasite2006 確かにこれが一番確実かも。特に欧州経済統合以前の状況(1999年に通貨が統合されてからは独自対応が非関税障壁にあたることになって、やりたくてもできなくなった可能性が)RT @Slight_Bright チェルノブイリ

2012-01-04 20:36:13

調査その1

南大寺虞凡人@人間に学ぶ @Slight_Bright

.@hshigema またまたお助け頂きたく。ボスのDr. Fred J Sigworthっていま幾つくらいですか?(一番古いペーパーが2002年なので、もしや40前とか?)まあいずれにせよ、86年のチェルノブイリ原発事故の頃のドイツの状況とかご存知であれば、是非インタビューを。

2012-01-04 20:46:18
南大寺虞凡人@人間に学ぶ @Slight_Bright

.@hshigema 今度は何か?と言うと、いま食品の新たな規制値導入が話題になってますが、厳しい基準を要求する層の根拠になってるのが独放射線防護協会の大人8Bq/kg、子供4Bq/kgと言うものなんですが、実際問題当時のドイツ国内での市場での流通品の規制の実態をご存知なら(続く

2012-01-04 20:52:41
南大寺虞凡人@人間に学ぶ @Slight_Bright

.@hshigema 続き)ぜひとも、お伺いしたいなと。まあ、実際今の新規制値でさえ測定の観点では厳しいので、先の4~8は現実的とは思えないんですが。当時のドイツ国内の様子など、お時間のある時にでもインタビューして頂けると有難いです。またまた、勝手ながら宜しくお願い致します。

2012-01-04 20:57:18
shige @hshigema

@Slight_Bright Fredはこんな人です。昨年60になりました。http://t.co/SK54hCYl 古いペーパーですが、例えば1980年にNeherとNatureに論文がありますよ。で、CVにあるように1984年にはYaleに帰ってきてるので、ご存じないかと。

2012-01-04 21:36:01
南大寺虞凡人@人間に学ぶ @Slight_Bright

@hshigema おお!やっぱあめりかん!(まあ、Fredやしw)早野さんとタメとな。なるほど、マックスプランクでパチクラやってた一時期だけですか、ドイツにおったのは。残念…orz 多謝です。

2012-01-04 21:44:16
shige @hshigema

@Slight_Bright わたしの知り合いでは生理学研究所の井本敬二先生がその頃にマックスプランクに留学されてるので、当時の状況をご存知かと思います。http://t.co/8Fp5Drc9

2012-01-04 21:57:48
南大寺虞凡人@人間に学ぶ @Slight_Bright

@hshigema なるほど、繰り返し多謝です(まあ、個人的に「よく知る」人物を…との気もw)。あと、マススペクトロスコピーのこの方 http://t.co/KoUY30HN も、長くドイツだったかと。

2012-01-04 22:07:16

調査その2

南大寺虞凡人@人間に学ぶ @Slight_Bright

もひとかた居るやん。聞けそうな方。<チェルノブイリ原発事故時@ドイツ

2012-01-04 21:12:15
南大寺虞凡人@人間に学ぶ @Slight_Bright

.@Eikoyamashita あ、こんにちは。プロフィール拝見して気が付いたんですが、ドイツ人物理学者の同居の方(とお呼びすればいいのでしょうか)は、チェルノブイリ原発事故の頃のドイツ国内の状況をよくご存知だったりしますか?もしそうなら当時の様子を是非お伺い致したく。

2012-01-04 21:18:01
Eiko Yamashita🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🕷 @Eiko_Yamashita

@Slight_Bright どうだったっけ…旦那はラインラント=プファルツ州にいました。正確にいつ、とは言えませんが、事故直後の放射能汚染が最悪の時には皆汚染の事は知らずに普通に屋外で過ごしたそうです。放射能が確認されてからは屋内で過ごす事を「推奨」はしていたそうです。

2012-01-04 21:23:42