ドゥームズデイ・ディヴァイス ＃３
翻訳チームによるサイバーパンク・ニンジャ活劇小説「ニンジャスレイヤー」リアルタイム翻訳
（原作：Bradley Bond-san & Philip Ninj@ Morzez-san）
ニンジャスレイヤー公式ファンサイト「ネオサイタマ電脳IRC空間」
http://d.hatena.ne.jp/NinjaHeads/
続きを読む
-
- いいね！0
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
ZGGGGGGGT……粉塵と崩壊を仁王立ちで眺めるランペイジは、背後にニンジャ存在の殺意を感じた。ランペイジは首を巡らせてそれを視認した。向かいの建物の屋上に直立する影を。ランペイジは振り返った。巨大な破壊腕を揺すりながら。 49
2012-04-19 19:26:39
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「ドーモ。ランペイジ=サン。ニンジャスレイヤーです」赤黒のニンジャのメンポのレリーフ「忍」「殺」が鈍く光った。「オヌシか」「……何をしに来た。俺達を止めに来たか」「オヌシらを殺しに来た。殺す」ニンジャスレイヤーは即答した。「オヌシらを惨たらしく殺し、首を引きちぎり、晒す」50
2012-04-19 19:31:56
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
ニンジャスレイヤーの目には、静かに澄んだ憤怒が、殺意があった。荒れ狂った嵐が過ぎたのちの凪が。ナラクの怒り、そしてフジキドの激しい怒りが瞳に満ちていた。ランペイジの鉄仮面の奥の表情は窺い知る事ができぬ。巨大な拳を打ち合わせる。「俺がソバシェフ・ランペイジ事件だ」51
2012-04-19 19:36:36
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
（第二部「キョート殺伐都市」より：「ドゥームズデイ・ディヴァイス」 #3 終わり。 #4に続く）
2012-04-19 19:37:36