サンリオSF文庫の思い出

クインクティウス・フラミニヌス @88mill

サンリオＳＦの翻訳は全部ダメというのは勿論ひどい中傷で、難しいのをよく、という立派な訳も多くある。しかし、R･ホールドストックの『アースウインド』やR･カウパーの『大洪水伝説』辺りは、訳さえ良ければ傑作と呼ばれてもおかしくなかったのに、と思わざるを得ない。

こかだじぇい @kokada_jnet

編集者は佐藤守彦氏。作品選択はNWSFの山野浩一。この年譜の1976年に記述があります。http://bit.ly/86PoJg QT @lancia_delta16v サンリオSF文庫を懐かしむ声は昔からよく聞くが、サンリオなんかからSFを出そうとした仕掛け人を評価する声は

こかだじぇい @kokada_jnet

サンリオSF文庫の編集者の佐藤守彦へのインタビューは、かなり以前の「本の雑誌」に掲載されていました。昨年の「ＳＦ本の雑誌」に未収録なのが残念。佐藤氏が書いた、裏カバーの惹句が独特でした。 QT @lancia_delta16v サンリオなんかからSFを出そうとした仕掛け人

nkbtx（肉球新党スルメ派）。 @nkbtx

『サンリオ闘争の記録』（マルジュ社）によれば、現場は悲惨だったと云ふ話。 @kokada_jnet 編集者は佐藤守彦氏。この年譜の1976年。http://bit.ly/86PoJg QT @lancia_delta16v サンリオなんかからSFを出そうとした仕掛け人

JorgeLuisBorangutan @bigfoot_0202

サンリオSF文庫はほとんど処分してしまった。手元に残っているのは20冊程度だと思う。いま買い直すとしたら、大宮信光監修『神という機械への夢〜サンリオSF文庫カバーアート集』かな

tb @bibliotaph

サンリオＳＦ文庫ＴＬを見返してたら、すごくストレスが溜まりそうなので、見るのをやめた。うちには、１０冊くらいしかまだ無いもんな…。ああ妬ましい。

nkbtx（肉球新党スルメ派）。 @nkbtx

サンリオＳＦ文庫が最初期に翻訳家をリクルートした事情は、沼野さんなら知っているかもしれない。 RT @tonton1965 @kokada_jnet サンリオＳＦ文庫は評判悪かったですね。難しくて訳せないのを平気で適当に訳して出すとか言われてました。

佐野　淳 @atssh_sn

ディックの未訳が出るというので狂喜乱舞した。ラファティ、スラディックを初めて知ったのもサンリオだった。ディレーニー、ディッシュも買った。数年前ヤフオクでかなりの高値で売却してしまったが… RT サンリオSF文庫の思い出 http://togetter.com/li/3757

delta16v @delta16v

情報ありがとうございます。もしかしてするとこれがズバリの資料かも。それにしても「サンリオ」と「闘争」ってなんて似合わない言葉なのでしょう。 RT 『サンリオ闘争の記録』（マルジュ社）によれば、現場は悲惨だったと云ふ話。 (via @nkbtx)

604 @604T

RT @kokada_jnet: サンリオSF文庫の編集者の佐藤守彦へのインタビューは、かなり以前の「本の雑誌」に掲載されていました。昨年の「ＳＦ本の雑誌」に未収録なのが残念。佐藤氏が書いた、裏カバーの惹句が独特でした。 QT @lancia_delta16v サンリオな ...

nkbtx（肉球新党スルメ派）。 @nkbtx

辻信太郎体制下で、無謀無茶が多数あったという記録。 @lancia_delta16v 情報ありがとうございます。これがズバリの資料かも。（略） RT 『サンリオ闘争の記録』（マルジュ社） (via @nkbtx)　http://togetter.com/li/3757

tb @bibliotaph

うちにあるサンリオＳＦのなかで、とりあえず『カリスマ』と『バケツ一杯の空気』は流石に読まないとマズい。ああ去年末に読めていれば…

qwertyuiop201jp @qwertyuiop201jp

TLにサンリオSF文庫のことが出ている。・・・五反田のTOCのサンリオショップの中で買った『マイクロノーツ』がお初かなぁ～。」おっさんである

ものはためし @MonoWaTameshi

これは読みたい。ちなみに私はサンリオ文庫から出ていたディックはすべて、当時買ったものを今でも持ってます。RT @nzm: ここはやはり、「サンリオＳＦ文庫総解説」企画を動かすべき時か……。

三月うさぎ（兄） @march_hare_bro

サンリオSF文庫・・・いま手元にあるのは、ラファティ、バラード、カヴァン、カルペンティエール、バーセルミ、コッツウィンクル、ジャリってところ。ちょうど大学生の頃がピークだったので、生協で狂ったように買った。こんなに値が上がると知っていたら・・・。

nkbtx（肉球新党スルメ派）。 @nkbtx

サンリオＳＦ文庫話続き）　たぶん、沼野さんがリクルートしたから井辻朱美訳トム・リーミイがあったんだろう、 @frswy 兄には因縁あるよねなどと、余計なことをいう事情通（笑）。　http://togetter.com/li/3757

みィ @imoliHilomi

@march_hare_bro サンリオＳＦ文庫が本屋に並んでいた頃が懐かしいです。でも当時は文庫にしては高いのであまり買えませんでした。今は高騰してさらに買えない。。。

らっぱ亭 @RappaTei

サンリオSFばっかり読んでいると、フィッツ・オブラ胃炎やロジェ潰瘍のような特殊な疾患に罹患しやすくなりますのでご注意ください。

永月弥生 @nagathuki

サンリオSF文庫の流れに乗り損なったよ…orz あのシリーズといえば老舎の『猫城記』。表紙の猫人間が怖くて泣いた。あれ、北京の老舎故居にも飾ってあって、どの表紙のインパクトよりも強くて噴いたｗｗ

佐久良美晴 @me_sakura

そういえば忘れてましたが、先日なんばの古書店で、ボブ・ショウ『おれは誰だ？』（サンリオSF）と、アシモフ『地球は空き地でいっぱい』（銀背／ビニカバ付）をダブリ買いしたのですが、誰か欲しい人いないかな？　SF系の古本極道な人たちは、既に持ってそうだしなぁ。うーん。

Schün Ngash @Schunag

リミッター解除した饗宴の前には古本屋で久しぶりにサンリオSF文庫を買ったのだった。『杜松の時』1500円は俺的にはリーズナブル。あと講談社文庫『世界ユーモアSF傑作選』１・２のセット1500円。古本３冊と山のような中華料理が等価か。

みょうが @myogamaru

「ち、違う！　わたしはその日、古本屋をはしごしてサンリオSF文庫を探しもとめていたんだ！　嘘じゃない！」