渡邊芳之先生 ynabe39の「翻訳に限らず「書く仕事」全般が副業でしか成り立たないものになりつつある。」
書くほうも副業だと思っているし，書かせるほうもそれで食っているとは思っていない，ということが「書くことへの報酬」が一向に改善されないどころかむしろ低下する理由のひとつだと思う。
by 渡邊芳之
-
- いいね！4
渡邊芳之
@ynabe39
昔は「書く仕事」で食えたのになぜいま食えないのか，というのはまず第一に本や雑誌が昔ほど売れないことが原因だがそれだけでない要素もいろいろある。
2014-09-30 08:46:20
渡邊芳之
@ynabe39
いっぽう学者は論文も書くわけだけどこれと収入との関係はどうか。一般の人は勘違いしている場合もあるが，論文は書いてもいっさい無報酬か，むしろ著者のほうが掲載料を払う場合が多い。
2014-09-30 08:49:08
野島高彦
@TakahikoNojima
@ynabe39 講談社ブルーバックスから何冊も物理学の名著を出していた先生がいました．研究がどうだったのか不明なんですが，子供が読んでもおもしろい本を何冊も書かれていました．
2014-09-30 08:53:22
村上由美
@yumimrkm
@ynabe39 夫の父の分野は出版の際にもお金出すことが。シルクロードが流行った頃に出した本は印税がまあまあ入って助かったようです。
2014-09-30 08:54:41
渡邊芳之
@ynabe39
売れないとわかっている本を出版する方法としては自費出版と，出版社に出してもらうのだが自分が一部またはぜんぶの金を出す，あるいはできた本のうち一定数を自分が買い取るという方法がある。
2014-09-30 08:58:32
渡邊芳之
@ynabe39
学位論文がそのまま本になっているような専門書の半分以上はそういう「著者負担による出版」だと思うが，そういうものも専門書としてはとても大切なものだ。
2014-09-30 08:59:28
闇のapj
@apj
帝塚山学院大が二重の意味で愚か。アカデミックとはそのままでは無関係の新聞記者を教授採用していたというのがおかしい上に、強迫のタイミングで退職届を受理して、強迫が有効であることを世間に知らしめた。
2014-09-30 17:11:43