須藤玲司さんが語る『 #インドネシア漫画 と漫画表現の中の #ヒジャブ 』

52
須藤玲司 @LazyWorkz

『Komic Muslimah』(まんがムスリム女子)。副題に「I'm a muslimah, and I'm proud of it.」とあるように、ムスリム女子としての暮らしの心構えやたしなみを描いたもの。#インドネシア漫画 pic.twitter.com/RnzvgYPqyM

2015-01-07 23:44:36
拡大
須藤玲司 @LazyWorkz

『まんがムスリム女子』、二人のヒロイン・ニサとアイニのヒジャブ姿のデフォルメ描写がやたらかわいい。表情豊かで、なんか生活感もある。デ・ジ・キャラットのモブの指人間っぽいかんじ。#インドネシア漫画 pic.twitter.com/PBrKJDDtna

2015-01-07 23:57:10
拡大
須藤玲司 @LazyWorkz

『まんがムスリム女子』、目を吊り上げてアッラーアクバルとか叫んでるけど、次のコマでは暑くて疲れて一服。 右ページにはありがたいイスラムの教えが書いてあるけど、機械翻訳を通してもいまいち言いたいことはよくわからない。#インドネシア漫画 pic.twitter.com/Ws5fF83Ty7

2015-01-07 23:59:50
拡大
ぽむぽむん@LINEスタンプ販売中 @pomupomunline

世界とつながるLINEスタンプ 「ヒジャブ☆ガール!」色鮮やかで綺麗なスカーフ=ヒジャブをかぶったかわいい女の子のスタンプ。 line.me/S/sticker/1046… pic.twitter.com/kUH99A6H5U

2015-01-21 16:50:27
拡大
拡大
須藤玲司 @LazyWorkz

ムスリム女性のスカーフ(ヒジャブ)はたいへんカラフルでおしゃれでかわいいんだけど、陳列方法がちょっとこわいです。 pic.twitter.com/dngtivw9zf

2015-01-25 23:22:48
拡大
須藤玲司 @LazyWorkz

ジャカルタ発、イスラム文化と日本文化の最高の融合例 pic.twitter.com/jSlLed4VVY

2015-01-25 23:25:22
拡大
須藤玲司 @LazyWorkz

実際、ヒジャブって見慣れるとけっこうかわいいんで、日本でもふつうに女子ファッションとしてちょっと流行らないかなあって思うんだけど、ムスリム以外の異教徒がうかつに被っていい服装かどうかがよくわかんないなー。 pic.twitter.com/kC4f9v4ssm

2015-01-25 23:37:54
拡大
須藤玲司 @LazyWorkz

>英語のLINEスタンプ 「ヒジャブ☆ガール!」色鮮やかで綺麗なスカーフ=ヒジャブをかぶったかわいい女の子のスタンプ。 これはいいところに目をつけてる気がする。 pic.twitter.com/S6POd5fKNS

2015-01-25 23:59:02
拡大
須藤玲司 @LazyWorkz

インドネシアの少女漫画『グレイとジンガ』より、ヒロイン・ジンガ(めがねっこ)の親友、ザーラちゃん。 この作品、何人かムスリムのヒジャブ女子が登場するけど、全員こういうウサミミっぽいヒジャブをかぶってます。現実にはたぶん存在しないのに。 pic.twitter.com/eYfZveoqMQ

2015-01-26 00:05:15
拡大
須藤玲司 @LazyWorkz

インドネシアの少女漫画『グレイとジンガ』。ちょっとワイルドなギター青年・グレイ(音大生)と、めがねっこ女子大生(インドネシア国文学科)の、甘甘ラブストーリー。ジンガちゃんの正統派文学系めがねっこぶりは素晴らしいです。#インドネシア漫画 pic.twitter.com/ovYvR1Nt15

2015-01-26 00:10:25
拡大
須藤玲司 @LazyWorkz

『グレイとジンガ』、クライマックス以外はひたすら横長コマを並べる修羅の門コマ割り。 ちょっとワイルドなグレイくんは、なぜかよく謎のハッパを口にくわえてる。インドネシアの風習ってわけでもないみたいだし、おまへは岩鬼か。#インドネシア漫画 pic.twitter.com/kb9rmWuFeV

2015-01-26 00:21:30
拡大
須藤玲司 @LazyWorkz

『グレイとジンガ』、基本デレ のめがねっこジンガちゃんは、クールなグレイくんがふと見せる優しさにしょっちゅう赤面。てか、「赤面」の描写、ちゃんと日本漫画の漫符ですね //// #インドネシア漫画 pic.twitter.com/EEAgW5hJFO

2015-01-26 00:27:30
拡大
須藤玲司 @LazyWorkz

『グレイとジンガ』、ムスリム女子大生・ザーラの妹のロリめがねっこ・ザーワ。元気で表情豊かでやたら人懐っこくて超かわいい。姉と同じくヒジャブはケモノ耳モチーフだけど、こういうヒジャブ、たぶん実在しないと思う。#インドネシア漫画 pic.twitter.com/9ulHKc2YzJ

2015-01-26 00:40:56
拡大
あおい🐓🐓🍫 @heartvine_aoi

こういう萌えのかたちがあったのか…日本にも獣耳パーカーとかあるし、獣耳ヒジャブを売ったら向こうのレイヤー系女子に売れるのでは。しかし「性的な髪」を覆うために用いられるはずのヒジャブが逆に「萌え」の感覚を誘うというのは何とも…

2015-01-26 00:46:23
須藤玲司 @LazyWorkz

『グレイとジンガ』、ムスリム女子大生ザーラちゃん(数学科リケジョ)と、彼氏の眼鏡男子ダルマくん(哲学科)。ムスリム女子の恋バナはちょっと貴重かも。ザーラを「リトルバニー」と呼んでて、やっぱウサミミヒジャブは変なのか。#インドネシア漫画 pic.twitter.com/GNe5I1NZPK

2015-01-26 00:50:36
拡大
ミズタマ X @mizutamax69

【今したRT】こっちの学校とかで漫画風絵の描き方教えてると、結構な頻度でヒジャブの描き方教えて、って聞かれる。

2015-01-26 00:51:10
あいざわ(相澤信一) @wingletter

@LazyWorkz とても興味深い作品ですね。どこで読めるのでしょうか?

2015-01-26 00:56:41
須藤玲司 @LazyWorkz

『グレイとジンガ』、サブヒロインのムスリム女子大生・ザーラの彼氏、線の細い眼鏡男子・ダルマくん。この名前で哲学科の学生って、印哲オタの匂いがするけど、ムスリム女子の彼氏としてそのへんだいじょうぶなんだろか。#インドネシア漫画 pic.twitter.com/ISQRk8lxU1

2015-01-26 00:57:39
須藤玲司 @LazyWorkz

『グレイとジンガ』裏表紙のキャラ絵。右上でアホなポーズしてるのは、腕のハートマークで、手の「萌え萌えキュン」と同じく現地では萌えポーズらしい。JKT48もやってた。そうか、なんちゃっておじさんが存在しない文化か。#インドネシア漫画 pic.twitter.com/LBZcqJe59J

2015-01-26 01:03:05
拡大
須藤玲司 @LazyWorkz

@wingletter ジャカルタのグラメディア書店というところの漫画売り場で入手しました。日本で入手できるかどうかはよくわかりません。

2015-01-26 01:14:41
須藤玲司 @LazyWorkz

調べてみたら、『グレイとジンガ』のイメージアルバムが出ていて、YouTubeに宣伝動画があるのを発見。youtube.com/watch?v=N-I0In… ヒジャブ女子の歌声がかわいいけど、作者のSweta Kartikaは右のタレ目眼鏡男らしい。#インドネシア漫画

2015-01-26 01:20:27
拡大
須藤玲司 @LazyWorkz

もうちょっと調べてみたら、『グレイとジンガ』はもともとオンラインコミックで、今はFacebookでだいたい読めるようです。#インドネシア漫画 facebook.com/media/set/?set…

2015-01-26 01:31:30
須藤玲司 @LazyWorkz

「『グレイとジンガ』イメージソングを歌ってみた」というコアな歌い手動画も発見。youtube.com/watch?v=8kuTe1… 歌の評価はおいといて、ヒロインのジンガちゃんをイメージしたおさげめがね姿は素晴らしいです。#インドネシア漫画

2015-01-26 01:36:48
拡大
須藤玲司 @LazyWorkz

そういえばケモ耳ヒジャブ?のハサン中田考氏、イスラム的主張やISIL交渉人立候補については特に意見はないんだけど、Twitterのプロフィールで「ラノベ作家」と自称してることについては納得がいきません。1冊でもラノベ書いてるの?

2015-01-26 01:55:20