ku-pa- @4410_Kupa
映画好き。プロレス好き。おひさま(まなふぃ押し)。
-
ホステルに宿泊した女子が散々な目にあったことを暴露したツイートが賛否両論 「この対応は酷い」「ホステルで女子一人宿泊..
380314pv 888 471 users 188 -
海外ニュースの翻訳時「口調」や「一人称」の選択で、人物の印象付けがされてしまうのではないか…という話
編集部イチオシ外国語の翻訳時に生まれる「印象付け」とは ボルトの一人称は「俺」ヒラリーの口調は「~するわ」(編集部)
33477pv 201 31 users 96