やばいまずったー @YabaiMazutter
Togetterの設定を記憶させるのに必要だったので作ったやつです。 クソコメ専用アカウントみたいなのになりたくないと思い、しょうもないツイートをしていきます。 NG設定した人の識別用にTwitter側でもブロックしています。
-
日本文化を理解しすぎた人は「次の英語を日本語訳しなさい」という問題をこうやって破壊できる「世界一便利な言葉」
515540pv 187 98 users 773 -
地下鉄の乗り換え専用改札の英訳、あまりにも直訳すぎて逆に意味が伝わらないのでは
59235pv 59 49 users 33 -
アニメで日本語を学んだ友人が初対面の第一声で掛けてきた言葉に腰抜けた「字面みると敬語だけど」「こりゃ誤解する」
67302pv 103 173 users 334