アメリカの副大統領にお手紙書いてみた
-
chiqfudoki
- 8658
- 87
- 1
- 18
-
- いいね！18
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
「日本が核を持てない憲法、我々が書いた」 米副大統領：朝日新聞デジタル asahi.com/articles/ASJ8J… 「日本は核を持てないようにした」って、アメリカだと”誰でも知ってる”レベルで学校で習うわけか。かの国はそういう認識の相手だったわけか。中国だとどうなんだろう。
2016-08-17 07:39:12
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
まさに、そういう状況を作るためにアメリカはあの戦争を組み上げていったわけだしなあ。 twitter.com/chiqfudoki/sta…
2016-08-17 07:42:16
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
それも「学校で習う、誰でも知ってること」って折り紙つきで。 向こうさんには、ここ数十年の日本人はさぞかし滑稽に見えてたんだろうなあ。 twitter.com/doronpa01/stat…
2016-08-17 12:25:47
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
俺的には「あいつらの憲法は俺たちが書かせたんだぜ」「んなことは俺たちは学校で習うから誰でも知ってる」って言われるのって天皇を侮辱される以上の国辱だと思うんだよな。「国の基は憲法である」って近代国家のタテマエがある以上。
2016-08-17 12:57:14
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
。 @larcfortdunord ってか民主主義がどうとかごちゃごちゃ言うんだったら、まずよりにもよって同盟国の副大統領に自国の憲法が馬鹿にされたことにはリアクションないのかな、って思います。コレ小学生だったら逆に抱きそうな疑問なので「小学生レベルの質問」ではあるのですが。
2016-08-17 13:09:33
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
民主国家なんで、選挙に行ってる同盟国のいち国民として抗議文送ってもいいんじゃないでしょうかね。 @larcfortdunord
2016-08-17 13:15:51
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
米副大統領の憲法発言に日本大使館がコメント | NHKニュース www3.nhk.or.jp/news/html/2016…
2016-08-17 14:03:07
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
Joe Biden said Donald Trump can’t be trusted with America's nuclear codes independent.co.uk/news/world/ame… バイデン副大統領の発言ってこれか。しっかしさすがにこなれてる話し方するなあ。
2016-08-17 14:14:44
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
Full Speech: Vice President Joe Biden Speech at Hillary Clinton Rally in... youtu.be/vKklOvwrulQ @YouTubeさんから バイデンスピーチってこれか。便利な時代になったものだ
2016-08-17 14:16:55
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
Full Speech: Vice President Joe Biden Speech at Hillary Clinton Rally in... youtu.be/vKklOvwrulQ 「生きた英語」（キリッ）ってこーゆーもんだよなあ。。。。
2016-08-17 14:37:06
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
俺らの生殺与奪握ってるヒト（は言い過ぎだけど否応なく関わってくるわけで）がどんな奴でどんなことを言ってるのかとか、まずそーゆーのをおさえないと。 twitter.com/chiqfudoki/sta…
2016-08-17 14:39:31
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
Full text: Donald Trump campaign speech in Wisconsin politico.com/story/2016/08/… トランプの方の演説はもう文字起こしされてるのか。さすがだな。
2016-08-17 14:41:02
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
Full Speech: Vice President Joe Biden Speech at Hillary Clinton Rally in... youtu.be/vKklOvwrulQ @YouTubeさんから バイデン副大統領応援演説。例の発言は23:30頃。
2016-08-17 14:47:45
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
Full Speech: Vice President Joe Biden Speech at Hillary Clinton Rally in... youtu.be/vKklOvwrulQ 聞いてる人がどのくらい理解・賛同・共感してるのかがよくわからないんだよな。
2016-08-17 14:49:05
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
【国際法違反】アメリカ副大統領「日本国憲法はアメリカが作った」と発言 - Togetterまとめ togetter.com/li/1012989 @togetter_jpさんから
2016-08-17 15:19:37
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
アメリカのバイデン大統領に1日本人としてこういう手紙を送ろうと思うんだが、どうだろう？「親愛なる副大統領閣下」に宛てて。 pic.twitter.com/KJOvIDFXr5
2016-08-18 00:02:43
拡大
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
ちょっと手直しした。コレ英訳して一個人としてバイデンさんに送ってみる。 pic.twitter.com/IDzcQNkdue
2016-08-18 00:17:55
拡大
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
決定稿。「日本の憲法は我々が書いた」発言した米副大統領のバイデンさんにこれ送ってみる。読んでもらえるかしらんけど。 pic.twitter.com/QGbtDMLXdz
2016-08-18 00:50:12
拡大
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
とりあえずこれでアメリカ副大統領（引用ツイートで”大統領”になってるけど間違い）のバイデンさんのフェイスブックに投下する。 もうじき翻訳終わるんだが、文面こんな感じで大丈夫だよね？間違ったこと言ってないよね？ twitter.com/chiqfudoki/sta…
2016-08-18 16:24:24
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
@hiyamad 9条ってレベルの問題ではないと思うのです。「一国の憲法に他国が介入できるよ」って堂々と言われちゃってるので、まず「ふざけんなw」ではないかと。
2016-08-18 16:36:08
さわK@リコリコ報道解析部/神浜探検隊
@chiqfudoki
抗議ってわけじゃないけど、アメリカ合衆国副大統領のバイデンさんに物申してみます。２枚目が元の日本文。これで失礼ないよね、、、、 pic.twitter.com/K1350ldSO3
2016-08-18 16:41:24
拡大
拡大