中国初の海外衛星商業打上げ、アジアサット1にかんする四方山話。

6
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര @hadukino

管制センターが点火を指示した。長征三号がリフトオフし、空を昇っていった。東経165.5度、南緯3.2度、静止トランスファ軌道へ、長征ロケットによる衛星の軌道投入は成功した。それは中国による初の商業打ち上げサービスの成功でもあった。 pic.twitter.com/8FNFb7XEhI

2016-09-21 22:40:58
拡大
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര @hadukino

雨が通り過ぎた後の西昌の夜空は澄み渡っていた。黄作義の胸には幾度もアメリカへ渡り折衝に追われ、その他の国を巡り様々な国の様々な業種の人と会ったことが去来していた。未知の世界への挑戦と長い間の苦労が、ロケットが空に昇ってゆく様を眺めるうちに、喜びの涙に姿を変え、溢れてきた。

2016-09-21 22:46:13
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര @hadukino

打ち上げ成功後、各所から祝賀が送られてきた。ヒューズ社からのメッセージには、長征ロケットによる軌道投入精度が同社のこれまで打上げてきた衛星の投入精度を超えていたとも書かれていた。こうして中国初の海外衛星商業打ち上げサービスは無事成功し、国際市場に第一歩を踏み出した。 pic.twitter.com/FKIzDp00Oc

2016-09-21 22:46:54
拡大
ɩਕ ᓝ⠂ ྄ᚬ ര @hadukino

おしまい。 最後に改めて元記事のリンク先をば。 亚洲一号:从那刻起,中国航天走向世界_中国航天科技集团公司 spacechina.com/n25/n142/n154/…

2016-09-21 22:47:54

以前ツイートしていたもの。

まとめ 『風雨長征号』拾い読みツイート 中国の国際商業打上げ戦略、その苦難の道のりを綴った『風雨長征号』を拾い読みしつつ、翻訳ツイートしています(未完) 1334 pv 13 2 users