しもる論争2017

ナオミ @naomi_fgjm

お義母さんのふろふき大根すごく美味しくて｢うわ～、中までおダシの味がしもってる～！どうしたらこんなにしもるんですか？｣って訊いたら｢は？しもるって何｣ってなって通じなかった･･･ 味がよくしもってるとか靴の中まで水しもってきたとか言うじゃんか･･･

サトウアヤコ♪☆🤖🔧 @maze_delfino

@naomi_fgjm えーいわないよー。しみてるっていう。しみるがしもいフィルターを通してしもるに変換されたとか？にほんごってそういうことある。

ナオミ @naomi_fgjm

@maze_delfino しもいフィルターってなんじゃい えーまじかよ、じゃあ秋田弁じゃなく五城目弁なのか｢しもる｣って･･･？ ※もしくはナオミオリジナルの可能性

まーさん @masan7321

@naomi_fgjm 言わんし！…可愛いけど♡

ナオミ @naomi_fgjm

@masan7321 言わないのかー！！なんかいま地元の友だちにもしもるとは言わないとか言われて私オリジナルの単語である可能性でてきました

トラ兄🍺 @cs_tora

@naomi_fgjm こちらでは、しみてる、しゅんでる、と言いますけど…

ナオミ @naomi_fgjm

@cs_tora たぶん｢しみてる(染みてる)｣が標準語なんですよね･･･？ ｢しゅんでる｣は初めて聞きました(*゜д゜*)！

トラ兄🍺 @cs_tora

@naomi_fgjm しもってるって、下ネタかよ〜って一応突っ込んでおきますw 大阪では、「この大根むっちゃしゅんでる〜」で通じますよ。

トラ兄🍺 @cs_tora

@naomi_fgjm ちょっと調べたら、北海道の方言であるみたいですねぇ

ナオミ @naomi_fgjm

@cs_tora いまムキになって地元の友だちにLINEで聞いたんですけど、｢しもるとは言わないな～(笑)｣って言われて凹んでます。 私って実は秋田出身じゃなく北海道出身なんでしょうか･･･←

サトウアヤコ♪☆🤖🔧 @maze_delfino

@naomi_fgjm あ！北海道方言！

サトウアヤコ♪☆🤖🔧 @maze_delfino

@naomi_fgjm 秋田や岩手の一部でもしもってるらしい。

ちゃむ @_kai_kun

@naomi_fgjm なんで皆否定するの？？？？！！言う人がいる可能性を加味してからの、こっちではこう言いますとかじゃないの？！！！！なんかこういうとこから戦争って始まるんじゃないの？？？！！！優しい世界プリーズ！！！！！！！？

ナオミ @naomi_fgjm

@_kai_kun あっ何、そういう方向？ 方言の話から戦争まで行っちゃった？ なんかごめん、世知辛いTLで･･･

ちゃむ @_kai_kun

@naomi_fgjm すみません、取り乱しました…とりあえず、しもってるは、言う。

ナオミ @naomi_fgjm

@_kai_kun ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

田村 ただひろ @join2038earth

@masan7321 @naomi_fgjm ウチはしもる 使うんですが、しみるも常用してるんで中立地帯です(^^)

まーさん @masan7321

@join2038earth @naomi_fgjm やっぱしもってんの?

田村 ただひろ @join2038earth

@masan7321 @naomi_fgjm しもってます♡

トラ兄🍺 @cs_tora

@naomi_fgjm 【朗報】 秋田の猫友さんが言うって❗❗ しもる、しもうって。