Letter to Middle East Project < #midletter>(2/24~) #midjp #egyjp #egypt #Jan25
かぅんとの Web Log: #midletter 気になる twitter Hash Tag http://t.co/C1fczyj
2011-02-27 23:55:30Letter to Mid-East Projectついに400人突破。1000、2000人へ拡大する意欲と、そこまで拡大しないうちにすべてが終わって欲しいという気持ちとで複雑です。 みなさん、#midletter で呟きましょう。#libjp #midjp
2011-02-28 01:53:44#midletter You have shown us the dignity of human-beings and the value of freedom.Long for all of your brave courage. Solidarity from Japan
2011-02-28 02:18:18出来る限り自分で#midletterを書きたいけど英語で気持ちを伝えるの難しい。今までも簡単な単語しか使ってない…もう画像しかないかな。何の言葉も送れないけど、いつも中東や北アフリカを気にかけてるよ。
2011-02-28 03:20:12@iwakamiyasumi #midletter をつけて中東へメッセージを送ろうという"Letter to Middle East Project"を実施しています!http://j.mp/i5zycX リツイートをお願いしたいです。
2011-02-28 03:27:08الجميع مسؤول عن ليبيا بعد الثورة. مرة أخرى، عبثا، ليست هناك حاجة للموت. #midletter #Libjp Libya ~再投稿~革命後のリビアを担うみなさんへ。もう、無駄に、命を落とす必要はありません。
2011-02-28 03:55:30Rabindranath Tagore♪ I will utter your name, sitting alone among the shadows of my silent thoughts. #Egyletter
2011-02-28 08:17:10Rabindranath Tagore♪ タゴールのうた♪ あなたのなを おとにのせ 云う 自分の思考の無口な影法師にまぎれ ひとり しゃがみ込んでいるときに #Egyletter
2011-02-28 08:19:49Rabindranath Tagore♪ タゴールのうた♪ I will utter it without words, I will utter it without perpose. ―ことばなしでも ―なんとなく でも #Egyletter
2011-02-28 08:21:29Rabindranath Tagore♪ For I am like a child that calls its mother an hundred times, glad that it can say ”Mother” #Egyletter
2011-02-28 08:22:40Rabindranath Tagore♪ タゴールのうた♪ ただ 自分の母をひゃっぺん呼ぶ こどものみたいなもので (おかあさん)といえるのが うれしい #Egyletter
2011-02-28 08:23:55#midletter を付けてもう一度すいません… (私見ですが)反政府勢力が今、際どい立場なのも事実。反政府勢力のみなさんには捕虜にした傭兵を庇ったように「最後まで理性を失わず、正々堂々打ち勝って欲しい」と切に願い、伝えたい。筋を通してこその正義と #libjp #libya
2011-02-28 14:40:47#midletter 日本語でごめんなさい。いつも貴方たちの事を考えてます。 僕に出来る事は但願う事しか出来ないけれど。。。貴方達の権利を尊重します。
2011-02-28 16:59:49Rabindranath Tagore♪ I WOKE and found his letter with the morning. I do not know what it says, for I cannot read. #Egyletter
2011-03-01 07:44:45Rabindranath Tagore♪ タゴールのうた♪ (私訳) めざめれば 彼の手紙を知るその朝 伝えるところはわからない わたしは読めないから #Egyletter
2011-03-01 07:47:23Rabindranath Tagore♪ I shall leave the wise man alone with his books, I shall not trouble him, #Egyletter
2011-03-01 07:49:53Rabindranath Tagore♪ ―for who knows if he can read what the letter says. #Egyletter
2011-03-01 07:51:01Rabindranath Tagore♪ タゴールのうた♪ (私訳) 賢人は彼の本とともにひとり置き じゃまをするべきでない その手紙のつたえることを 彼が読めないともかぎらない #Egyletter
2011-03-01 07:53:39Rabindranath Tagore♪ Let me hold it to my forehead and press it to my heart. #Egyletter
2011-03-01 07:54:45Rabindranath Tagore♪ タゴールのうた♪ (私訳) 額にいただき 胸に押し当ててよいでしょう? #Egyletter
2011-03-01 07:58:03Rabindranath Tagore♪ When the night grows still and stars come out one by one I will spread it on my lap and stay silent. #Egyletter
2011-03-01 08:00:39Rabindranath Tagore♪ タゴールのうた♪ (私訳) 夜が落ち着きを取り戻し 星がひとつまた一つあらわれれば ひざにひろげて 静かにしていよう #Egyletter
2011-03-01 08:03:36Rabindranath Tagore♪ The rustling leaves will read it aloud to me, the rushing stream will chant it, #Egyletter
2011-03-01 08:04:48Rabindranath Tagore♪ ―and the seven wise stars will sing it to me from the sky. #Egyletter
2011-03-01 08:06:58