限定公開でまとめを作れば、相互フォローやフォロワー限定でまとめを共有できます!

KADOKAWA『岐阜信長歴史読本』の誤記・妙な点のまとめ

誤表記が多数あると話題になった『岐阜信長歴史読本』を入手し、個人的に校正を行った結果です。
書籍 文学 KADOKAWA 岐阜 織田信長 校正 歴史読本 ゲーメスト 誤植 信長読本
8618view 16コメント
13
リンク 産経ニュース 3 users 66 えっ!? 岐阜市が三重…KADOKAWA「歴史読本」で誤表記多数、市教委指摘で刷り直しに 出版大手KADOKAWA(東京)が1月末に出版した雑誌「岐阜信長歴史読本」で、地図で岐阜市を「三重」と記すなどの誤表記が約30カ所あることが分かった。編集に協力…
連盟 @Remmei
多数の誤植で話題の「岐阜信長歴史読本」が近所の書店にまだあったので購入 pic.twitter.com/Qzz4Xvpbde
 拡大
連盟 @Remmei
「岐阜信長歴史読本」を入手したので、個人的に校正中。…しょっぱなから、表紙の次のページ(過去の別冊歴史読本の広告)に4人の名前の誤植を発見。「福元伸行」「さいとう・たかお」は単純な誤植ですが、「暇屋崎省吾」「山下泰裕子」はひどい #岐阜信長歴史読本 pic.twitter.com/t8KWMwrN5p
 拡大
 拡大
 拡大
連盟 @Remmei
4ページ(目次) 宮原るりのインタビューのページ数 ×126 〇128 5ページ(目次) 岐阜市史跡/観光スポットガイドのページ数 ×40 〇140 #岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
25ページ ×平幹二郎 〇平幹二朗 ×利にかなって 〇理にかなって #岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
28ページ ×この事実実 〇この事実 29ページ ×ジンギス・ハーン 〇チンギス・ハーン(もしくはジンギス・カン) #岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
30ページ ×「岐阜公園・歴史博物館前」バス停 〇「岐阜公園歴史博物館前」バス停(中黒トル) 33ページ 天保三年(一八三二)四月 → 30~32ページの同文章では年月は数字表記であるため、統一の必要性あり #岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
33ページ(手湯の写真のキャプション) ×河原町中にある手湯 〇川原町中にある手湯 #岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
59ページ ?堅山翠氏 → 検索した限りでは「竪山」との表記揺れが激しくて正誤が確認できない 60ページ 牧渓 → 間違いではないが「牧谿」の方が正確 62ページ ×永禄13年(1569) 〇永禄12年(1569) #岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
68ページ (ルビ)×頼(よりたけ)武 〇頼武(よりたけ) …「頼」一字に「よりたけ」と振られている 69ページ ×寺領領恒枝 〇寺領恒枝 71ページ ×元文13年 〇天文13年 #岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
73ページ ×縁 〇縁 97ページ ×金森頼綿 〇金森頼 #岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
117ページ 七月 → 直前では「1月」と月が数字表記のため、統一が必要 119ページ ×永禄4年(1562) 〇永禄4年(1561) 120ページ ×六角承 〇六角承 ×天文23年(1564) 〇天文23年(1554) #岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
121~122ページ 沢彦宗恩と竹中重治の説明文が入れ替わり #岐阜信長歴史読本 pic.twitter.com/SJfWxWBUp7
 拡大
 拡大
連盟 @Remmei
122ページ ×天文2年(1502) 〇文亀2年(1502) ×文亀元年(1501) 〇文亀2年(1502) 123ページ ×天正10年(1628) 〇天正10年(1582#岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
125ページ ×昭和4年(1828) 〇昭和4年(1929) ×天正4年(1575) 〇天正4年(1576) 127ページ ×鼻高ハイキングコースス 〇鼻高ハイキングコース 133ページ ×稲葉城 〇稲葉山城 #岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
135ページ(『僕らはみんな河合荘』の連載開始号) ×2010年8月号 〇2010年6月号 148ページ(瑞龍寺の建立年) ×応仁元年(1467) 〇応仁2年(1468) 152ページ(獅子庵へのアクセス) 「徒歩15分?」と、余計な「?」が入る #岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
154ページ ・岐阜県に属する笠松町と岐南町が愛知県扱い西岐阜駅の右になぜか「三重」 #岐阜信長歴史読本 pic.twitter.com/WKBa3BAPJh
 拡大
連盟 @Remmei
155ページ ×玉性院(ぎょくせいいん) 〇玉性院(ぎょくしょういん) 157ページ ×永井陳 〇永井#岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
163ページ 編集部おススメ散策コースの1つ、地図に示された経路が番号順ではない(1の濃姫遺髪塚を最後に回っている)。多分2になっている伊奈波神社が本来の1で、それ以降も数字が繰り上がり、濃姫遺髪塚を最後の7とするのが妥当か。 #岐阜信長歴史読本 pic.twitter.com/cccUqXqmNV
 拡大
連盟 @Remmei
167ページ ×リスを戯れる 〇リスと戯れる 173ページ ×岐阜15分バス 〇岐阜バス15分 174ページ ×駅前グレードホテル 〇駅前ハイグレードホテル 175ページ ×名鉄岐阜バスバス25分 〇名鉄岐阜バス25分 #岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
176ページ ?堅山翠氏 ※59ページと同様 177ページ ×「実隆広記分亀元年 〇「実隆公記文亀元年 ×長良川温泉ホテル パークホテル 〇ぎふ長良川温泉ホテルパーク また、電話番号末尾1桁欠落 #岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
181ページ 吟醸ブレンド織田信長、濃姫の商標を表す〓(Rマーク)が文字化け #岐阜信長歴史読本 pic.twitter.com/jcoOJexWFl
 拡大
連盟 @Remmei
182ページ ×原城 〇原城 183ページ ×永禄9年(1556) 〇永禄9年(1566) 184ページ ×天正4年(1575) 〇天正4年(1576) 185ページ ×天正7年(1578) 〇天正7年(1579) #岐阜信長歴史読本
連盟 @Remmei
186ページ ×岐阜市公園警備課 ○岐阜市公園整備課 ※加えて、フォントが太字になっていない #岐阜信長歴史読本 pic.twitter.com/Z9YmJTeEbT
 拡大

コメント

HENTAI紳士@たつき監督を返せ! @animefigure3d 2017年2月14日
誤記はさておき、これで内容はちゃんとしているのだろうか?
義明_雑談用 @yoshiaki_idol 2017年2月15日
いくつか追加。まず62ページ、肩衝初花の写真説明文「その後嫡男信に渡った」、恐らく「嫡男信忠」と書こうとして脱字。
義明_雑談用 @yoshiaki_idol 2017年2月15日
70ページ、「新九郎利政は自信が大桑へ出頭」、自信→自身。
義明_雑談用 @yoshiaki_idol 2017年2月15日
159ページ、長良川の写真キャプション「ゆったり流れる流れる川」。大事な事なので二回(ry
義明_雑談用 @yoshiaki_idol 2017年2月15日
160ページ、浴場写真のキャプション「自分へのご褒美は究極いのもてなし」。「い」が余分なのか別の語の変換ミスか。
義明_雑談用 @yoshiaki_idol 2017年2月15日
161ページ、長良川河畔の写真キャプションに何故か「河原町中にある手湯」の文。
義明_雑談用 @yoshiaki_idol 2017年2月15日
176ページ、「『茶湯』でああった」。それからミスではないけれど献立の説明で、「蔓汁」「鮒膾」「辛螺壷煎」など古風な品名を並べておきながら最後に「デザート(柿)」ってのが激しく興醒め・・・せめて注釈付きでも「水菓子」とかの表記にできなかったのか。
義明_雑談用 @yoshiaki_idol 2017年2月15日
同じく176ページ、「鮒は長良川ものもか」。
義明_雑談用 @yoshiaki_idol 2017年2月15日
177ページ、「記録ばかり読んでいても・・・の文章、アタマの鍵括弧が閉じていない。「華HANAYAGIコース」の説明文、「再校の者を」→「最高のものを」。
義明_雑談用 @yoshiaki_idol 2017年2月15日
150ページ、「②北西部・北東部エリア」の地図、17番が「石谷一号墳」と「岐阜ファミリーパークぎふ」で重複、後者の説明項目が無し。また、国道256号線付近を流れる支流が「長良川」になっているが、「鳥羽川(戸羽川)」の間違い。
Hornet @one_hornet 2017年2月15日
憶測で物を言うべきではないけど、さすがに日本語を母語とする社会人が間違えるレベルを超えてる気がする
義明_雑談用 @yoshiaki_idol 2017年2月15日
one_hornet 色々ミスを探してる自分が言うのも何ですが、これぐらいはよくやるレベルですよ。それを防ぐ為に校正作業がありますし、今回の件は実際に校正が為されたにも拘らず印刷所へ送った版の取り違えか何かの原因で発生した様子ですので、批判にあたってのその表現はむしろ不適切だと思いますね。
連盟 @Remmei 2017年2月15日
yoshiaki_idol 追加ありがとうございます。まだこんなにあったんですね… もうこの本、間違い探しと思った方がいいかもしれない。
kghdt @kghdt 2017年2月15日
校正前の原稿もちょっとひど過ぎるんじゃないですかね。ゲーメストもビックリやね。
義明_雑談用 @yoshiaki_idol 2017年2月16日
Remmei どーもです。全体的に見て、前半の研究・考察・インタビューは多少誤字があっても内容自体はそれなりに読めるのですが、後半の観光ガイド部分が致命的にダメですね。162~167ページの「編集部おススメ散策コース」はルート構成といい、各観光地間の所用時間・滞在時間といい、一々ミスを挙げる気にもならない、全部ボツにしたいレベルです。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする