イギリスはアメリカや大陸欧州に比して雑に言えば”二次元不毛の地”(勿論無いわけではない)。そして児童文学と模型の国。サンダーバードを産み出し、トーマスを産み出す。

ギャグは極めてドライで辛辣。
11
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

BBCの秋葉原ルボ。ちなみにイギリスはアメリカや大陸欧州に比して雑に言えば”二次元不毛の地”(勿論無いわけではない)。そして児童文学と模型の国。サンダーバードを産み出し、トーマスを産み出す。アニメではクレイアニメのアードマン。そしてギャグは極めてドライで辛辣。

2017-03-08 09:56:18
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

続)福島から避難した学生に「夜光るかと思った」と言った外国人教師がひどいとニュースになっていたが、確かイギリス人とあった気が。イギリス風ジョークだったかもね。誰も本当に光るなんて思わないでしょ。「真に受け」られたら、誰にとってもジョークはジョークでなくなる。この距離感が難しい。

2017-03-08 10:09:24
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

続)最近秋葉原に行くと、中央通りから一本入った路地には女子高生(風)客引きがずっと並んでいる。二次元でもアニメコスプレでも無いね。でも客層はかぶると言う事でしょう。人数なら20年前にこのへんで踊っていたオウム系ショップの店員よりずっと多い。

2017-03-08 10:30:12
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

続)一応付記しておくと、この区域にはすぐそばに小学校があり、通学路が通っている。このへんを歩く人なら知っているだろうけど。 pic.twitter.com/goXeTvq0DL

2017-03-08 10:43:32
拡大
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

続)こう言う状況を「二次元は現実に関係ない」でキレイに切断処理出来るのか?それは内輪にしか通じない理屈じゃないですかね。

2017-03-08 10:46:10
ゲーテ @goete1

ドライで遠回しすぎて、ギャグであることが分からないレベル。それがイギリスのギャグ。 twitter.com/kakitama/statu…

2017-03-08 11:05:37
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

続)ディアステージ西島大介看板。二次元と三次元に国境は無い。 pic.twitter.com/MpCqrsof4E

2017-03-08 11:36:33
拡大
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

続)アキバの秘めたスモーカーズオアシス、スーパーポテト5Fのレトロゲーセン。休息のみOKで赤いコカコーラベンチに灰皿もある昭和空間。駄菓子に瓶のコーラも販売。外国人さん続々見物。瓶のHi-C飲みながらダイナマイト刑事とは粋ですな。 pic.twitter.com/5fOrc6on1V

2017-03-08 11:54:40
拡大
拡大
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

続)ベンチの横には漫画も置いてある。ずっとこの空間にいたくなるけど、ここには「トイレが無い」。上手く出来てるw。階段下りて4・3Fのレトロ中古ゲームの値付けをヘーとかおーとか言いながら退出するのでした。

2017-03-08 12:01:52
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

続)何かと話題の公道カートにも遭遇。コスプレの一種でもある。 pic.twitter.com/2ldGmlDRU0

2017-03-08 12:54:25
拡大
拡大