「平謝り」の「簡単に謝って適当に済ませようとする」意味への誤用について

88
リンク yourei.jp 【平謝りに謝り】の例文集・使い方辞典 - 用例.jp 「平謝りに謝り」の用例・例文集 - 見習士官の方から平謝りに謝ったとあれば、水に流してくれるにちがいない。 その剣幕に恐れをなした幹部は、平謝りに謝って引き下がったそうだ。 父と母は恐縮して平謝りに謝り、早速客布団を追加して誂えたそうだ。
すばらしい方のなべさん @Suba_Nabe

そういえば、謝る対象に向かって「平謝りいたします」って使い方は 見た記憶がないんだけどよく使われてるのかな?

2017-03-10 19:33:59
笑われ男 @wahha_man

RT 「平謝り」の意味を間違って使ってる人がけっこう居ることにびっくりした。ただ、自ら「平謝りする」は使い方が間違っている気がする。「お詫びする」じゃないか?

2017-03-10 14:29:08
霧島鮎(Sagiriキチ)@単行本がでました @ayuayu1192

自分から「平謝り」って言うのは不自然かな、とは思う

2017-03-10 17:27:27
ブン太 @Mt298rst

意味はもちろん土下座レベルなのはわかるんだけども、自分で平謝りしますとかはおかしくね?他人からみた視点で使うのであって自分からは使わなくないか

2017-03-10 20:55:07
3-1 @3__no__1

平謝りってなんか第三者からの形容として使われる感じある

2017-03-10 18:53:41