#prayforjapan を被災地に届けよう!

現在 #prayforjapanというハッシュタグが世界で一位になっています。これを日本語にして、#miyagi #jisin などのハッシュタグもつけてポストしませんか? もちろん、被災地にいる人は無理にしなくてもいいですが、安全なところにいて、被災地のために何かしたいと考えている人、お願いします。 特にインドネシア語のできる方、ご協力を! ツイートしたらどんどんこのリストに付け足していってください。誰でも編集可です。
8
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

傷ついている皆さん、届かないかもしれないけど、#prayforjapan で世界中の人々がみなさんのために祈っています。日本は一人じゃない。 #miyagi #jisin

2011-03-11 16:39:49
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

#miyagi #jisin マレーシアから。「私達の思いと祈りは日本とともにあります」 @Everyone Connects http://t.co/GDFfxBb

2011-03-11 16:49:53
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

#miyagi #jisin 「普段は宗教とか祈りとかしないんだけど、今日だけは日本のために祈りたい」 http://t.co/GDFfxBb

2011-03-11 16:53:41
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

#prayforjapan のタグにはマレー語かインドネシア語のtweetが非常に多い。みんな、ありがとう。 Tere makasi! http://t.co/GDFfxBb

2011-03-11 16:55:48
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

@mariko_mugitani このタグ #prayforjapan でインドネシア語の励ましが非常に多いんですが、どなたか翻訳できそうな知り合いがいましたら、みんなで日本語に翻訳しませんか? 英語のものは僕もいくつかやっています。

2011-03-11 17:02:56
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

@mariko_mugitani ご協力いただける場合は、 #miyagi #jisin などのハッシュタグをつけましょう。

2011-03-11 17:07:56
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

インドネシアから。「みのりちゃん、まおさん、みはさん、皆さんの無事を祈ってます」 Via @alfitandreal @DiasNP #miyagi #jisin

2011-03-11 17:14:12
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

カリフォルニアから。「テレビの中に手をさしのべて彼らを救いたい。私の心臓が大きく割れている。」 @lisarigsbee

2011-03-11 17:51:54
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

スコットランドから。「誰も聞いていないだろうけど、それでも俺は日本のために祈るよ。みんな無事でいてほしい」  @Lewis Copland  http://t.co/GDFfxBb #miyagi #jisin

2011-03-11 17:59:17
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

ジャカルタから。「日本の皆さんが無事でありますように。私の祈りはみなさんとともにあります。日本と世界のために祈りましょう。」 @Alvia Shafyra http://t.co/GDFfxBb #miyagi #jisin

2011-03-11 18:02:55
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

米国バルチモアから。「日本のために祈ってる、こんなこと信じられない」 @Travis Galliher http://t.co/GDFfxBb #miyagi #jisin

2011-03-11 18:06:15
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

18歳ドイツ人女子から。「犠牲者のために蝋燭に火をつけた。彼らの家族と、身動きの取れない人たちのために。奇跡が必要です」 @BiANCADAMx3 http://t.co/GDFfxBb

2011-03-11 18:17:33
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

ジャカルタ近郊から。「つぶやくだけじゃなくて日本のために祈ろう。神のご加護がありますように」 @mulyani http://t.co #miyagi #jisin #fukushima

2011-03-11 19:36:05
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

#miyagi #jisin #fukushima QT:@Rentan11 東京にいるみなさん、大丈夫ですか?がまんして下さい たくさんの人は日本のため祈りしています。 #PrayForJapan

2011-03-11 19:38:33
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

シンガポールから。「報道は本当に悲惨だけど、子供たちは無事です。日本と世界のために祈り続けましょう」 @Ratna: http://t.co/GDFfxBb

2011-03-11 19:42:52
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

ダブリンから。「日本にいるすべての友人に愛と祈りを。ご無事で」 @Megan http://t.co/GDFfxBb #miyagi #jisin

2011-03-11 19:46:27
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

イギリスから。「今日のニュースはとても悲しい。地震とその余波に影響された皆さん、ご無事で。」 @Emma http://t.co/GDFfxBb #miyagi #jisin #jishin #eqjp

2011-03-11 19:58:35
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

韓国から。「日本の皆さんのご無事を祈ります」 via @KyuJongBiased http://t.co/GDFfxBb #jisin #jishin #miyagi

2011-03-11 20:00:31
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

プエルトリコから。「日本の地震で怖くて眠れない。彼らすべてに私の祈りが届きますように。でも眠れない。」@melanieed http://t.co/GDFfxBb

2011-03-11 20:03:56
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

インドネシアから。「落ち着いて、日本のために祈りましょう。」 http://t.co/GDFfxBb @TeenLifeFeel #miyagi #jisin #jishin #eqjp

2011-03-11 20:08:13
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

「ニュースを見ている。泣いている人を見るのはつらい」 @BiebsAndGomez_ http://t.co/GDFfxBb #miyaagi #jisin

2011-03-11 20:10:35
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

アイルランドから。「今朝、悲劇的なできごとがあった。日本のために祈ろう」 @MickyLafferty http://t.co/GDFfxBb #miyagi #jisin #jishin

2011-03-11 20:21:52
Yoshifumi Murakami @Midogonpapa

ジャカルタの @julsjuli さんから。「日本のために祈ります。忍耐強くありますように。神はみなさんとともにあります。」 http://t.co/GDFfxBb #miyagi #jisin #jishin

2011-03-11 20:31:16
1 ・・ 4 次へ