壁に囲まれた「アルコーブベッド」がオシャレ

ファンタジー小説書く時思い浮かぶこういう景色表現したくても、この建築様式があまりに縁遠い存在すぎて「壁に埋め込まれたベッド」としか言えなくて表現を断念してきた！が！これは「アルコーブ（alcove )」というらしい！やった！やったね！ pic.twitter.com/pUpamAFuAf

2017-04-30 12:19:53

拡大

TERRA_Ember @TERRA_Ember

@saria331 アルコーブは壁の凹み空間のことで、そこをベッドにするか、噴水にするか、は自由です

2017-04-30 16:10:23

SLY@Ship3ソーン(休業中) @sly_fjt

@saria331 FF外から失礼します。アルコーブとは窪ませた壁面のコトで、小さいモノはフィギュア等の陳列、浅ければ絵画展示など、大きさや場所により用途は様々です。日本では分譲マンションの共有廊下から玄関ドア前に設けられた空間を思い浮かべる方が多いと思います。➡

2017-04-30 19:07:15

SLY@Ship3ソーン(休業中) @sly_fjt

@saria331 ➡このような場合は、むしろ「出窓に据えられた/設えられた寝台」とする方が、誤解を招かず、よりファンタジーらしい表現か、と。アルコーブはあくまでも「壁」であって、「窓」ではありませんし…アルコーブのベッド、では窓までは想像されないと思います。

2017-04-30 19:11:55

tarosuke @tarosukenet

@YNUeZizSI @saria331 日本で「アルコーブ」という単語を「知っていると思ってる」人の大半は「玄関部分の凹み」を連想するであろうのー。ちなみにアルコーブはベッドに限ったものではなくて、ベッドの場合は「アルコーブベッド」。

2017-04-30 19:59:08

京哉 @ingot_

今TLで「アルコーブ」が盛り上がってるみたいですけど、寝台付き・ベンチ付きなのはアルコーブの一種("壁のへこませた部分になにを設置したか")にすぎないので…… 「宿泊所」を"高級リゾートホテル"の意味だよ！と言っている程度の違和感を感じています… いえ、間違いではないんですよ……

2017-04-30 22:32:13

TrinityNYC @TrinityNYC

【今日の英語】こういう単語、すぐ思いつかないね。アルコーブ（alcove）はベッドの形態に限らず「壁の窪んでいる部分」をさします。窪んでる部分にベッドを作ると alcove bed、棚を作ると alcove shelving 。 twitter.com/saria331/statu…

2017-04-30 22:34:44

TrinityNYC @TrinityNYC

(アルコーブ続き)　 1)　alcove bed　の数々→google.com/search?q=Alcov…　 2)　alcove shelving の数々→google.com/search?q=Alcov…

2017-04-30 22:37:27

TrinityNYC @TrinityNYC

(アルコーブ続き２） 3)　またワンルームなんだけど、部屋の一角が奥まっていて、そこの部分を寝室に使えるような間取りのことを、alcove studio　と呼びます。ベッドを置けるような部分は sleeping alcove です。 pic.twitter.com/TdnCCCUDNR

2017-04-30 22:40:19

拡大

juicebox @jukebox_59

@saria331 ディズニーランドホテルには、このお部屋の名前のタイプがありますよ✨

2017-04-30 12:59:39

NoM @noemu0217

@saria331 これもアルコーブですか？ pic.twitter.com/9xy0AKZFZP

2017-04-30 21:21:11

拡大

かぼプリさん @bbfcf_2

ゲド戦記を今一度読み直していたらタイムリーにアルコーブという単語出てきてて、可視化できた

2017-04-30 22:20:10

おへそのごま @OhesonoGoma

@sunshineplace アルコーブと言うと、こういう明るい窓辺ではなく、まさにゲド戦記に描かれる、なんとなく薄暗い本当に壁に埋め込まれて窓のない壁龕と、暖炉の揺れるあかりと薪のはぜる音を思い描きます。暖かく湿った暗がりに膝を抱えて丸くなって横たわるイメージは胎内に近いのかもと想像していました。

2017-04-30 22:18:47