- kintoki_naruto
- 20709
- 18
- 1
- 15
みね子wwww「トロイカって何ですか?」ってwww私もよ、正直分からないまま歌ってたわwwwバイヤン?バイヤン?バイヤンってなんだんべ、って思ってたよ私も!w #ひよっこ
2017-05-10 09:22:59トロイカにロシア民謡、アコーディオンまでトレンド入り! #ひよっこ pic.twitter.com/af6ThN478D
2017-05-10 08:35:05『トロイカ』(原題「ほら、郵便トロイカが駆けている」)。ロシア民謡の原詞は馭者と若者が特権階層に虐げられる悲哀を歌う、暗くつらい歌だが、日本で歌われる詞は「楽団カチューシャ」が団員の合作として明るく替えられている。1961年、NHK『みんなのうた』で放送。 #ひよっこ pic.twitter.com/UuirCdXN9D
2017-05-10 08:26:18「トロイカ」の歌詞に出てくる「バイヤン」って、こんな楽器のことらしいですね。「バヤン」とも呼ぶとか。 #ひよっこ #nhk pic.twitter.com/0deGKO0tFg
2017-05-10 07:44:18トロイカ。 豊子は馬橇と言ってたけど、本来は三頭立ての馬車だよね。 冬は車輪を外して橇に乗せて走るみたいだけど。 #ひよっこ
2017-05-10 08:59:59NHKの朝のドラマでロシア民謡を合唱するシーンがあったようで、トレンドに「トロイカ」とか「ロシア民謡」が入ってきていますが、ロシア民謡と聞いて思い浮かべるのは、やっぱり「テトリス」(白黒・9インチ画面)です。 pic.twitter.com/iIclOYgVgw
2017-05-10 08:35:30#ひよっこ「高鳴れバイヤン」のバイヤンって、トロイカの鞭のことだと思っていたが、ロシアのアコーディオンだったのか。 それはともかく、ロシア民謡のコーラスを指揮する男性が、綿引警察官を見て逃げる姿勢になったのは、彼が共産党員又はシンパだからだろう。朝ドラがその点に言及するかどうか。
2017-05-10 08:58:52今日のひよっこで流れた「トロイカ」(ロシア民謡)、アレ原語(ロシア語)の歌詞は日本語より暗い内容なんだよ。どんな内容かというと「とある若い馭者が自分の恋人を金持ちの親父に奪われた」という内容なんだよね… wikiで原語の歌詞の邦訳あったから載せます。 #ひよっこ pic.twitter.com/cv0SqAqiJ2
2017-05-10 09:12:21そして鳴りやまない「トロイカ」脳内再生
トロイカがトレンド入りしている 今日はたぶん一日中脳内で歌うわこれ ゆーきーのしらかばなーみきー #ひよっこ
2017-05-10 08:18:20