- the_no_plan
- 58380
- 260
- 336
- 110
発端はこれ
これに対する反応
#安倍を吊るせ のタグはまあ若気の至りで大目に見られるけどね。 「奇妙な果実」が関連付けられてるのは何なの?? あれは黒人奴隷をリンチで殺し、さらには見世物にして楽しむという、人としての尊厳を踏みにじるなんて言葉では済まされない、非道を超えた行為。 気持ち悪すぎてたまらない。
2017-06-02 08:55:03野間易通氏がまたぞろ変なタグ作ってて朝から不快だが、 問題は、 BuddyLeeとかいうお方の 「奇妙な果実にしちまおう」 発言だろう。 これ、しばき隊界隈が、反差別どころか、KKKの思想をそのまま受け継いでいることの自白ではないか?やはり最低な集団やな。 #安倍を吊るせ pic.twitter.com/hs9Daij9Ip
2017-06-02 08:26:45我慢ならないので一言 「安倍を吊るせ」とか言うのは大目に見てトップを潰せという意味ならまだわかる。ただそれに絡めて『「奇妙な果実」にしてしまえ』なんてどの口で言うんだ?あれは黒人奴隷の悲惨な結末だ。ビリーホリディ百回聴き直して出直せ馬鹿野郎。 #安倍を吊るせ
2017-06-02 04:02:56【歌詞】
Southern trees bear strange fruit
(南部の木には奇妙な果実がなる)
Blood on the leaves and blood at the root
(葉には血が、根にも血を滴たらせ)
Black bodies swinging in the southern breeze
(南部の風に揺らいでいる黒い死体)
Strange fruit hanging from the poplar trees.
(ポプラの木に吊るされている奇妙な果実)
Pastoral scene of the gallant south
(美しい南部の田園に)
The bulging eyes and the twisted mouth
(飛び出した眼、苦痛に歪む口)
Scent of magnolias sweet and fresh
(マグノリアの甘く新鮮な香り)
Then the sudden smell of burning flesh.
(そして不意に 陽に灼ける肉の臭い)
Here is a fruit for the crows to pluck
(カラスに突つかれ)
For the rain to gather for the wind to suck
(雨に打たれ 風に弄ばれ)
For the sun to rot for the trees to drop
(太陽に腐り 落ちていく果実)
Here is a strange and bitter crop.
(奇妙で悲惨な果実)
#奇妙な果実 #StrangeFruit とは、ビリー・ホリデイのレパートリーとして有名な、アメリカの人種差別を告発する歌である。題名や歌詞の「奇妙な果実」とは、木にぶら下がる黒人の死体のこと。つまり #安倍を吊るせ 奇妙な果実にしてしまえは、殺人予告か殺人教唆と見える。
2017-06-02 09:40:14ビリーホリデイが歌った「奇妙な果実」は、果実の様にされた側の悲哀を歌にしたものだ。 しばき隊が、#安倍を吊るせ だとか #奇妙な果実 にしてやろうとか言ってるが それは迫害する側の言葉である。 pic.twitter.com/lmG3LQy3Zw
2017-06-02 09:50:21奇妙な果実っていうのは、アメリカの人種差別を告発する歌なのに、反差別を自称するやつらが安部を吊るせと言った時点で、その意図も失われてしまったなぁ… #安倍を吊るせ
2017-06-02 10:22:07全国の安倍さんに対する無差別の殺害予告なのかねぇw それはさて措いて、 こんなタグを自由に使える事こそが、現政権が彼奴等の言う独裁から程遠いと言う証だなw 矛盾だと思えない阿呆だから気付けないだろうけどww #安倍を吊るせ
2017-06-02 06:49:03#安倍を吊るせ とかいうおぞましいタグ作ってんのはあれですか? テロ等準備罪の初適用事例の予行演習ですか? おそらく元から公安監視対象の組織がいるのでテロ準の前提条件は最初からクリアしてるという
2017-06-02 08:31:13朝から気分悪いタグ... 多分業界から吊るせ的な意味で言ってんだろうけどまるで死ねって言ってるようなタグで面白味もなんもないわ... #安倍を吊るせ
2017-06-02 09:06:38