134
雑誌の文章に困惑する人たち
ぎるちん @guilty_apple
30秒考えたけど言葉の意味が理解出来なくて頭がおかしくなりそう pic.twitter.com/ngPhBa5CPo
拡大
那由他 @Nazis717
大貧民に負けてマジギレする程度の奴に 美味しいパスタ作ったお前は幸せにできねえ 意味不明すぎて草
ちぃ:an @dropdamo
@guilty_ch 俺のおつむが足りないのか、こいつの語彙力が皆無なのか...
すすす @Su3fedm256
大貧民で負けてマジギレする人 ↑ に美味しいパスタを作る人 ↑ を画像のお兄さん幸せに出来ない うーむ日本語
すなぎも(とりかわ) @1iverllls
美味しいパスタを作ることのできるお前を、大貧民に負けてマジギレする程度のやつには幸せにできねぇ こんな感じ?
しんどろ@緩く真舞残り25 @syndrome_4Q
(大貧民に)負けてマジギレする程度の奴に(美味しいパスタ作った)お前は幸せに出来ねえ こうすれば分かりやすいのでは?
thatson @_th__o
原文:大貧民に負けてマジギレする程度のやつにおいしいパスタ作ったお前は幸せにできねえ →「やつ」に「パスタ」作ったお前は幸せにできねえ 読解1 (俺に)「やつにパスタを作ったお前」は、幸せにできねえ 読解2 やつに(は)「パスタ作ったお前」は、幸せにできねえ
だんしゃり! @dansyari4649
@guilty_ch FF外から失礼します パスタ作ったお前「のこと」は って読めばいい感じになると思います FF外から失礼しました
Huji @hujisaw
これ「大貧民に負けてマジギレする男は、美味しいパスタを作るあなたの事を幸せに出来ません」って書こうとしてるのだろうけど「大貧民に負けてマジギレする男なんかに美味しいパスタを作るあなたの事は、私は幸せに出来ません」とも読めてめちゃめちゃ面白いな…
(◯д◯透) @co604153
@guilty_ch 俺はそれ見て楽しいねって笑ってたよ٩( 'ω' )و
ジェネレーションギャップ炸裂
マティアス @MATIASf2007
湘南乃風の純恋歌やん!!
ねっと @netmon_shinkaaa
純恋歌なつかしすぎわろた
ぽこりん@ゲーム垢 @rorikonn3126
完全に 湘南乃風の純恋歌でした。 (3秒で理解
ふりかっせ @FricasseeFrench
純恋歌知らんとかこれマジ?
利恋(リレン)くんちゃん @riren120
ネタかと思ってたら純恋歌しらないのかなるほど
さふ818 @SAHUYAIYA
たしかに例の雑誌のアレ純恋歌知らないと意味不明なのか。
@_ZAQn
純恋歌知らなければ意味わからないわな
がるせ @girlsaid
純恋歌未履修奴多くてビビった。
にらさわ @2rsw_toa
私もこれ最初???って思ったけど、既にネットにおいても純恋歌ネタが通じない世代もいるのだなとリプ欄見て思った
煉くん @N_E_R_U
もう既に湘南乃風の純恋歌が通じない世代が出てるのか!?景品の化粧品持って謝りに行こう~~~~
残りを読む(14)

コメント

あーる・ヤマモト @aaru_yamamoto 2017年6月7日
こういうのを「ジェネレーションギャップ」って言うのはどうなんだろう? 湘南乃風の持ち歌の歌詞なんてそんなみんな諳んじられるほど有名なの?(純恋歌という曲の存在自体をたった今知った40代)
はくはく @F_hkhk 2017年6月7日
歌詞とかそういう以前に歌詞の主語だけピックアップしてればそら分からんわ。「大貧民負けてマジ切れ」の後に「それ見て笑って楽しいね」がある。続き書かないで主語だけとか絶対分からん。
あぶらな @ab_ra_na 2017年6月7日
いつも思うんですが、大貧民に負けてマジギレしてんのって「俺」なの?大親友とかがマジギレしてて「それを見て笑いあう俺とお前」的な情景に聞こえるんですけどそんなに少数派なんだろうか
nekosencho @Neko_Sencho 2017年6月7日
「大貧民」と「大富豪」の分布はどんな感じなんだろう
おいちゃん @semispatha 2017年6月7日
アラサーにとってのアラフォーの三木道三のLifetime Respect(「一生一緒にいてくれや~」のアレ)みたいなもんだからなこれ。
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月7日
これ絶対、ライターも「ネタにされる事」を狙って書いているだろ。だが100点だ。いい仕事だ。 #ガイアが俺にもっと輝けと囁いている
mech_terran @mech_terran 2017年6月7日
てっきりメンズナックル的なアレかと
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月7日
湘南ナンタラ連中による例のパスタソング、診断メーカーが2つも作られているしtwitterユーザにも浸透している筈なのだが、知らない人間も少なからずいるようで逆に安心した。何故って歌詞がクソだからだよ。
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月7日
ab_ra_na 主語不明のマジギレ案件があった上で、そののちに「(優しい笑顔に)癒された(自分)」がいるのだから、読解としては「俺」で問題ないと思うよ。あの歌詞、日本語が妙な部分もあるしわかりづらいよな。
黒田クロ@次はふたけ @kurotoya 2017年6月7日
ジェネレーションギャップというかカルチャーギャップという気がする。そして歌詞の抜き出しにしたってこの雑誌の文章わかりにくいで
hironomaru @hironomaru11 2017年6月7日
純恋歌っつったら「好きです好きです心から」だろーがよ!!(新たなジェネレーションギャップ)
kimuraお兄さん@小豆島 @nobuo_kimura 2017年6月7日
( ´H`)y-~~いつまでたっても恋の矢はあなたの胸には刺さらない…は巡恋歌
Leclerc @3adam15 2017年6月7日
まとめにあった図で意味が通じた。「(俺は)大貧民で負けてマジギレしてトランプを叩きつけるような奴で、そんな(器の小さい)俺が、パスタを美味しく作るお前(彼女)を幸せになんてできっこない」ということなんだろう。大貧民をそこまで真剣に遊ぶやつがいたとは。
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月7日
親友の彼女の友人で、おそらくは仲間内の集まりで美味いパスタを作ったのが今の彼女だというのは分かるが、「家庭的な女がタイプな自分」が「この女性は料理上手なんだな」と知った上で惚れる事は、どう考えても”一目惚れ”ではないだろ。意味が分からない。
kimuraお兄さん@小豆島 @nobuo_kimura 2017年6月7日
hironomaru11 ( ´H`)y-~~それを高い声で甘く歌うか低い声で歌うかでさらにジェネレーションギャップ
SAKURA87@多摩丙丁督 @Sakura87_net 2017年6月7日
純恋歌ラジオでクソかかってたけどな。確かに聞かなくなって久しい。何故かCD買った。
重-オモ- @__oMo__ 2017年6月7日
美味しいパスタを作れる女に「大貧民に負けてマジギレするような今の彼氏ではお前を幸せにできない。だから俺に乗り換えろ」と言いたいのだと思ったが違ったようだ…。
キリンるーちぇ @volf_6666 2017年6月7日
いつまでたっても恋の矢はあなたの胸には刺さらない
ヘルヴォルト @hervort 2017年6月7日
湘南乃風は昔立ち読みしまくってた古本屋で流れてて何度も聞いたけど、さっぱり思い出せなかった
ザイード・ハンサムハド @25buta25 2017年6月7日
キリスト教徒に負けて聖地奪われた程度の奴に美味しいケバブ作ったお前はカリフに出来ねえ
すいか @pear00234 2017年6月7日
3adam15 ああ、なるほど、「お前を幸せにできない」っていう意味のことを、「お前は幸せにできない」って口語でいう事あるもんなぁ。「じゃあ誰なら幸せにできるんだよ」と突っ込みたくなるが。
꧁꧂眼鏡オヤジ꧁꧂ @kgbn1112 2017年6月7日
大貧民でマジギレって見た瞬間「目を閉じーれば幾千の星」ってメロディーが脳内再生された。俺の青春の曲なんだがもうオッサンかぁ
こんぶ @comb_dim 2017年6月7日
純恋歌が上の世代には通じると思っているかのようなレスがありますが、それほど通じるものではありません。あの粉雪でさえ上の世代に通じるかは微妙なものですよ。
西瓜 @suikaisu 2017年6月7日
純恋歌はよくしらないけれど、パスタマジ切れは知ってるから世代って事なのかもしれない(20代前半)
いそむら忘久@J22a/COMITIA129/とまや工務店 @i8o 2017年6月7日
長渕剛のアレは関係ないんですね。失礼しました
すいか @pear00234 2017年6月7日
comb_dim つーか、純恋歌って言われたら長渕剛っていうのが割と根強そうなイメージ。
りょ/RYO-chin @ryo_chinq 2017年6月7日
好きです好きです心から
ぱっち @g2919119 2017年6月7日
純恋歌好きです(小声
カプテテフ @sun_moon45632 2017年6月7日
カラオケで歌うけれど、考えてみたら今の10代はもう純恋歌知らないのが普通なんだよなぁ
ばにやまだ @baniyamada 2017年6月7日
湘南乃風って別にドメジャーの歌手じゃないしただ聞いてないだけや
玉藻さん@地球 @Roseate_Rosy 2017年6月7日
実は湘南乃風自体を知りません……たぶん、聞いたことある曲歌ってる人なんだろうけど
辻マリ@もなか&まさむね @tsujiml 2017年6月7日
私も長渕の「巡恋歌」の方が…
tibigame @tibigame 2017年6月7日
「ハレ晴レユカイ」とか「Little Wish 〜lyrical step〜」とかの歌詞ならすぐわかったとは思うが……。
川田零三 @kawada0zo 2017年6月7日
湘南乃風…巡恋歌…ジェネーションギャップ…。「鎧武」の話を「ダイレンジャー」と勘違いしたのか
パワードたぬき @powered_tanuki 2017年6月7日
歌ってる奴らが糞DQN丸出しで歌詞もムカつくから消えていってくれるのは大変嬉しい
もき @moki_mokki 2017年6月7日
hironomaru11 それ純恋歌じゃなくて巡恋歌やないか
CD @cleardice 2017年6月7日
聞いてみたら出だしだけは知ってた。パスタがなんとかいうあたりは全然記憶にないからどこで聞いたのか全然分からない・・・。
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月7日
『昔立ち読みしまくってた古本屋で流れてて何度も聞いた』  古本市場の有線でよくかかっていたな。そういえば「有線で流行の曲を耳にする」ような機会自体が減った様に思う。
辛味噌 @kazane_yuu 2017年6月7日
曲ほとんど聞いたことないのにこのアオリ文は秒で理解できてしまった  診断メーカーかなにかの印象が強すぎる
ちゅーんず @TurnUpTunes 2017年6月7日
そんなに好き好んで聴いていたわけじゃないけど、世代だから知ってる。おっちゃんもおばちゃんも、誰も彼もよく知っていたらそれこそもはや「ジェネレーションギャップ」ではないだろうと思います。
FRKW808 @annex38 2017年6月7日
JASRAC案件の危険があるな
Simon_Sin @Simon_Sin 2017年6月7日
巡恋歌は長渕の「好きです好きです心から~」のアレだろそれくらい知ってるよ!でも大貧民なんか出てきたっけ?
ガムリン木崎 @gyan_zaku 2017年6月7日
世代だが、ファンではないので歌詞を覚えておらず、言われてから気づく。 ジェネレーションギャップじゃなくて、単純に湘南乃風ファンかそうじゃないかだと思う。
アブー・バクル・バグダーディー★@受験生 @JapanAigis 2017年6月7日
そもそも最近の若い人ってトランプで遊ぶの?ずっとスマホいじってるイメージ
フローライト @FluoRiteTW 2017年6月7日
DaisyAdreena 三十路手前を狙い撃ちにした仕込みネタ。これだけバズったのならライターも大満足でしょう。ぶっちゃけこれ書いた時、編集部内は爆笑だったに違いない。下の世代には通じないとか雑誌の対象世代なのに純恋歌通じないヤツがいるとか夢にも思わなかったんだろう・・・
なんもさん @nanmosan 2017年6月7日
全然知らなかったけど比較的新しい歌だったのでホッとしました。
野良馬 @nobody_oyaji 2017年6月7日
下に通じない以上に上の世代に通じない気はする。  湘南乃風の名前だけはラジオとかで知ってたし、曲聞けば「ああ」とかなるんだろうが、歌詞まで意識して(もしくは洗脳レベルで覚えるまで)聞く事は無かったし、聞き流すだけだったわ。
うどん強い @kamonegi156 2017年6月7日
まず登場人物が何人かわからん
フローライト @FluoRiteTW 2017年6月7日
思い返してみれば、「歌詞がクソ」な歌の俺的クソofクソはヒルクライムの春夏秋冬だったなあ……
木葉🍂 @konoha_0808 2017年6月7日
ある世代をピンポイントで狙ったキャッチコピーですね。 ジェネレーションギャップって言うから『大貧民』の事だと思った。 ちなみに私は『大富豪』派。
tamama @tamama666 2017年6月7日
Simon_Sin だよね! 巡恋歌って長渕だよね?
トリニガス @torini311 2017年6月7日
純恋歌は知ってるけど...既に指摘されてる方が居られるが、まず歌詞中の「大貧民負けてマジ切れ」してる人は歌詞の主人公であると〝断定〟まではできない。もしアオリ文がマジギレした人物=歌詞の主人公としてるなら、条件不足にも関わらず意味範囲を限定しているので、その場合そもそも論理的誤謬がある。
トリニガス @torini311 2017年6月7日
<パスタを作った女性への呼びかけの場合:「大貧民でマジギレするような程度の男性(歌詞の主人公/写真の男性=俺)に、お前(=美味しいパスタを作った女性)は幸せに出来ない(だから俺に乗り換えろ/別れよう)」> …男性の短気な人柄と「美味しいパスタを作った」事実に因果関係が無いので、対比になる訳でもなく、女性を修飾する文としても意味がない。「女性が美味しいパスタを作った」事実を引き合いに出す意味は確かに不明。
トリニガス @torini311 2017年6月7日
≪男性(歌詞主人公)への呼びかけ≫「美味しいパスタ作ったお前」が1つの三人称となるので、字面としては括弧でくくるなどしないと分かり辛い。また「写真の男性(アオリ文の話者)」「マジギレした男性=女性と繋がりがある」「女性=美味しいパスタを作った第三者」という登場人物の把握と役どころ(内輪の事情)の理解が必要。ややこしいし、当事者でない読者からしたら知ったことではない(察する必要も無い)。
トリニガス @torini311 2017年6月7日
いずれにせよアオリ文では「女性」への呼びかけなのか「男性」への呼びかけなのか特定もできないので、実際問題、歌詞のフレーズを使用していることを踏まえても「意味が分からない文章」で間違いは無い。
でき @dekijp 2017年6月7日
編集部が勝手につけたので、モデルも知らなかったという事もありえますよね?
憂鬱女子中学生 @keloyooon 2017年6月7日
大貧民をしらんのやないの?
赤間道岳 @m_akama 2017年6月7日
どんな雑誌かわからないけど、ターゲットにした層に訴求力があればいいんじゃね(´・ω・`)?
トリニガス @torini311 2017年6月7日
ああ、もう1つ <写真の男性=「美味しいパスタ作ったお前」であり、歌詞主人公男性への呼びかけ(仲直りや告白の拒否)>の可能性もあるな。歌詞の主人公は「家庭的な女がタイプ」と言ってるだけで、パスタを作った人物が女性とまでは断言されていないので苦しいが一応成り立つことは成り立つ解釈だ。ただその場合も「美味しいパスタ作ったお前」が一人称であることを括弧で括るなどして分かり易くするのが望ましい。
阿寒田礼 @Mr_TakerLsun 2017年6月7日
湘南乃風といえばMステ出た時のバスマットっぽい被り物がそれとなくヒジャブ感あった覚えがありますねぇ
トリニガス @torini311 2017年6月7日
dekijp この手の雑誌はそもそも服だの持ち物だの車やバイクだのが本人の物ですらない(呼ばれて着せられ/持たされ撮影しただけ)、アオリ文やコメントは打ち合わせはおろか確認も無しにライターが作成(モデルをした人は変なキャラにされてるのを発売された雑誌で知る)...ということがよくありますね。
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月7日
FluoRiteTW クソofクソの順位変動が起こり得るかもしれない、純恋歌の歌詞確認を。自分の中では、これとタメを張れるのは”一生一緒にいてくれや”くらいかなと思っている。だがタイマンでやりあえば純恋歌が必ず勝つ。( 湘南乃風 純恋歌 歌詞 https://goo.gl/KUOTBz
みながわ あおい @Minagawa_Aoi 2017年6月7日
純恋歌って「だから私の恋はいつも 巡り巡って振り出しよ いつまでたっても恋の矢は あなたの胸には刺さらない」って歌詞じゃなかったっけ?
くまむし♡@丸の内にゃんにゃんOL @kumamushi_sop 2017年6月7日
ちょっとまって、私同じ世代のはずなのに純恋歌わかんなかったw
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月7日
パスタのくだりはいいんだよ。面白いし。ただ、「ケンカしたらキレて怒鳴ってパチンコ行って、落ち着いたら景品の化粧品持って帰って機嫌取って謝る」みたいなくだりにまで至ると、もう何なんだよ。ウシジマくんが出て来そうな世界観でのラブソングなんて正直目眩がする。
三務(ask混沌 これは巻き込みリプではない。マルチリプだ。) @natuyoroi 2017年6月7日
DaisyAdreena でも、ウシジマくんの世界にもカップルは出て来てたでしょう?
タカモト@パーリーピーポー @coffeeremix 2017年6月7日
意味がわからなかったの、俺だけじゃなかったw
undo(フリーソーメンリー) @tolucky774 2017年6月7日
ごめん、湘南乃風自体をよくしらない40代。元阪神の久保田のテーマ曲は知ってる
Mr.Boil @boil_san 2017年6月7日
まったくわからなくて調べたらさっぱりわからなかったけど、仮面ライダー鎧武のOP歌ってたグループってことだけはわかった。
絢瀬swi🐰復刻爆走💦🔫✨ @materialvenus 2017年6月7日
私は純恋歌ってタイトルしか知らないんだけどきっとこの雑誌を読む層にはドンピシャなのだろう
ぷろぐー提督 @purogu 2017年6月7日
このネタ、湘南乃風のファン向けではなく、この曲を筆頭に歌詞全般の意味不明さからネットでおもちゃにしてたネット民の層向けのネタなので、「湘南乃風流行ってたのそんなに昔か」ではなく「湘南乃風の歌詞おもちゃにしてたのそんなに昔か」という解釈が正しいと思う。
MarkWater @MarkWater 2017年6月7日
ああ、タオル回す習慣作った元凶ね。目に入って危ないからやめろよな。
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 2017年6月7日
30秒考えるより、30秒ネットで検索したほうがいいと思いました…。
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 2017年6月7日
でもこれってどの雑誌に掲載されたの?
フローライト @FluoRiteTW 2017年6月7日
DaisyAdreena いや、純恋歌はまだポエムってるじゃないですか。一応は歌詞の体をなしてる。 春だ夏だってそのまんま並べるだけで感性の捻りが何も入ってない春夏秋冬の方が小学生の感想文パワーに溢れていて強い。  (Hilcrhyme 春夏秋冬 歌詞 https://goo.gl/aefu4u
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月7日
FluoRiteTW 判断基準が違う…まさに音楽性の違いだな
午後アウラ @aurapm 2017年6月7日
こういう話を見るたびに、「こういうワードには何かしら元ネタがある」ということに気づく機会が少なくなってきてるだけなんじゃないかな。誤字だと思って大草原で指摘したら、実はブロント語やらネラー語だったとか稀によくある。
ミルクジャンキー@8/25モンバス2日目 @around_a_man 2017年6月7日
純恋歌、当時は大学生でしたけど、なんでか「大親友の彼女に横恋慕したけど言い出せなかった話」だという認識が割と最近まで抜けませんでしたw
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月7日
natuyoroi ウシジマくん世界でのラブなんて、ラブラブ&ピースピースだけでいいんだよ。
あぶらな @ab_ra_na 2017年6月7日
ネットでネタになったクソソング、「ミツバチ」を超えるものを今のところ知らないんだよな
トリニガス @torini311 2017年6月7日
ネタとして上手く引用してるとか、独自の言語文化のそれだとかなら分かるんだけど、フレーズ持ってきただけで文章としては意味はわからんし、別にスラングやネタとして定着してる定型句そのものでもなし...
köümë™ @tknr_koume 2017年6月7日
Get Wildの歌詞丸パクリしてたファッション雑誌思い出した
こちら4丁目 @kotira4tyoume 2017年6月7日
そろそろ誰か『じゅんれんか』と読む曲作って、長渕・湘南の後に続く世代のわかる曲を作るべきだと思う。
ChanceMaker @Singulith 2017年6月7日
歌詞なのか。で、湘南乃風ってなんて読むの?しょうなんのかぜ、でいいの?
ゴイスー @goisup 2017年6月7日
世代間ギャップではないなw
tamama @tamama666 2017年6月7日
FluoRiteTW 春夏秋冬? 泉谷しげるの名作ですよね?
聖夜 @say_ya 2017年6月7日
湘南乃風って仮面ライダーとか龍が如くとかアニメやゲームの主題歌もやってますね。今はタイガーマスクWのOPとEDを担当してます。OPはアニメ版初代のカバーです
旭町旭 @dondondondon2 2017年6月7日
2006年は11年前。ひと廻りしてるから通じなくてもしょうが無い。平成一桁生まれも”もう良い年”なんだよ。
鹿 @a_hind 2017年6月7日
曲の出だしは聞いたことあるけど歌詞は全く頭に残ってないからあれみても思い出せなかった。 大貧民知らないって事かと思ったわ。 世代間というか特定世代しか知らないだけだけじゃない?世代貫通して誰でも聞いてるようなメジャーな歌ならともかく・・・
鹿 @a_hind 2017年6月7日
後、これファンならみた瞬間わかるのだろうけど元の雑誌はそれくらいの年齢の人向けのものなの? そうでないなら雑誌的には意味通じなくて滑ってることになりそう。
abc-pauler @abcponkoipp 2017年6月7日
湘南乃風の純恋歌、初めて知ったんですが普通にというかかなり良い歌ですね。買いました。
TD-M18もっこㄘん @Mokko_Chin 2017年6月7日
元ネタ知ってても、急にこんな事言い出したら頭イってると思います。
平尾 由矢(パブリックエネミー) @astray000 2017年6月7日
これって「大貧民に負けた程度でマジギレした奴に、美味しいパスタ作ったお前を幸せに出来ない」が正解であって、「お前は」が間違っているんじゃないでしょうか。そして、「大貧民に負けた程度にマジギレした奴」は「写真のモデル」=「俺」といったところでしょうか。
平尾 由矢(パブリックエネミー) @astray000 2017年6月7日
だから、「大貧民に負けた程度でマジギレした奴に、美味しいパスタ作ったお前を(俺"=大貧民に負けた程度でマジギレした奴"は)幸せに出来ない」と若干ややこしい構図になるのかと。
二条肝兼 @IamNotUs 2017年6月7日
comb_dim 『粉雪』は中川×麻生動画で知ったが、その動画が作られた頃の歌になるのだな。
灰色 @haiiro081 2017年6月8日
サビなら歌えるくらいには知ってるけどAメロBメロは始めて知った
uziSAPATA @r_saber 2017年6月8日
帰ったらパスタにしよう。うん、パスタ。
ぶる〜の @shin10276707 2017年6月8日
えっ、「すーきでーす、すーきでーす、こっころーからー」じゃないの?
空弁者 @scavenger0519 2017年6月8日
ハッキリ言って悪文なんで、湘南より前で彼らを知らない世代であろうが、湘南をご存知の世代であろうが、そんな事知らん今の世代であろうが、この雑誌コピーをまともな日本語として理解できないのは正常。湘南の世代で彼ら利をご存知の人達、更にファンの人達は、免疫がある分、違和を感じず、悪文とも思わない人もいるのだろう。
鉄⋈液タブ練習中なうマン⋈早矢斗[デレステID:994240190] @cu6gane 2017年6月8日
「純恋歌」は発売当時はラジオとかでのオンエアクソ多かったけど、往年では今の時期~夏の終わりにリクエストがきやすい「睡蓮花」の方が聴き馴染みがあるんじゃないかなと思う。あと、個人的には「黄金魂」の方が好きです、CD分類がレゲエなの今でもウセやろ!?って思ってるけど。
ロペス課長(47)@コミティアR05b @Atsunori_Lopez 2017年6月8日
ジェネレーションギャップと言うより、単に「ある狭い年代で流行った流行歌」ってだけだと思うんだな(湘南の風という歌手自体初耳だった)
カメラ売りつけマン @YBNable 2017年6月8日
盗んだバイクで走り出すぐらいの知名度ならまぁ(全然知らなかったマン)
真砂 @okayasumasa 2017年6月8日
これ歌ってる連中は高確率でイキッてるDQN率が高かったなぁ……と思う、カラオケ店勤務経験者であった。
真砂 @okayasumasa 2017年6月8日
ジェネレーションギャップというより、カルチャーギャップだと思うわ。湘南乃風自体がいわゆる「DQN系コミュニティ」中心に歌われてて、それ以外にはあまり知られてないってだけの話かと
ハナヤマドリ @hanayamadori_ 2017年6月8日
ジェネレーション形成してたんですね、知りませんでした。
春夏秋冬 @akito110 2017年6月8日
30代なんだけど純恋歌も知らないしそもそもこの人たちも知らないし芸能の人達ほとんど知らない キャラクターでとかならなんとなくああってなるんだけど元の名前をほとんど知らない 去年ジャニーズ事務所がグループじゃなく本当に事務所と指摘された時は衝撃だった
よーま / ケンちゃん @yoma_kenichi 2017年6月8日
湘南乃風はヤンキー系...「00年代の横浜銀蠅」という認識で支障はないのかな?聴いたことある曲だったけど、オジサンには最初のツイートからは全く想い出さなかった。
りざ @rizariza2017 2017年6月8日
オタク系俺、世代の筈だけど湘南の風自体よく知らんから全く分からんかった
りざ @rizariza2017 2017年6月8日
じゅんれんかとかすいれんか?とかこいうた?(カラオケで忍者が出てくる嫁に横浜で服買って子どもをインターナショナルスクール入れるやつ?)とか似たようなの多すぎんねん
さっくりさくり @sakkurisakuri 2017年6月8日
パスタは散々オタクにネタにされてるしテンプレみたいな扱いだからな…… 単に湘南乃風だからdqn文化とかそういうわけじゃない その辺の文化に浸かってる人とそうじゃない人で温度差ある気がする
K3@FGO残3.1 @K3flick 2017年6月8日
時代はさながらせんごーく
もやし⭕ @tocks193 2017年6月8日
クソ診断でよく見るやつ
take⋈サイクルキャプター @paperbirch1968 2017年6月8日
ラジオで死ぬほどかかってたよね。こんな社会のド底辺そのモノな歌詞を、本気で歌ってんのかと衝撃を受けた思い出。
uziSAPATA @r_saber 2017年6月8日
「純恋」は「すみれ」としか読めない
みこみこ。 @MikoMiko2048 2017年6月8日
タオルを振り回す以外に湘南乃風の情報を知らない
九龍真乙 @qryuu 2017年6月8日
全く知らないネタなのだけど、 とりあえず歌詞と言うことはこの雑誌にJASRACが請求に行くのかな?
doipo @doipo 2017年6月8日
ジェネレーションギャップちゃうやろ…
二条肝兼 @IamNotUs 2017年6月8日
「大貧民」は関東の呼び方で関西では「大富豪」、ゲーム内の役は「ド貧民」である https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%AF%8C%E8%B1%AA#.E5.91.BC.E7.A7.B0
金鳳花 @buttercup8109 2017年6月8日
メンナク的には大正解なキャッチフレーズやろ、このお兄ちゃんから「根拠はないけどなんだかんだ未来に進んでパートナーを幸せにしてくれそうな自信」は伝わってくるし
Mill=O=Wisp @millowisp 2017年6月8日
湘南の風と言われて「あ、そんなバンドいたかも」な30代。自分が一番ラジオ聞いてた時期(中高)とちょっとズレるともう分からないな
ぼにゅそむ @yokoshimanaruko 2017年6月8日
純恋歌初めて聴いた時にパスタなんて独り身の自炊の初歩中の初歩でまずく作る方が難しいのに、それが美味しかったぐらいで「家庭的な女!一目惚れ!」ってどんだけオメデタイ頭してるんだろうって思った。
しゅがい%しゅがP @shugai 2017年6月8日
この歌詞ネタがアラサー向けだとすると、雑誌の読者層とちゃんとマッチしてるのかがちょっと気になる
RYOMO @riReriReri99 2017年6月8日
知らない自慢とかネガティヴっぽい反応してる人結構いるけど、これだけ反応があればコピーとして大成功だよね
カプテテフ @sun_moon45632 2017年6月8日
okayasumasa 湘南乃風ファンでもなくDQNとは無縁の人間ですが毎回カラオケで睡蓮歌を誰かがいれるんですけどねぇ・・・逆にDQN率が低いレゲェグループってどういうのがあるんですか?
こま @comamikan 2017年6月8日
元ネタ知ってるかどうかは別にして、普通に意味が通じる文章だよね。パッと見「ん?」と首を傾げても、30秒考えても分からないってのは流石に読み手に問題ある。
マグナ @Magna_118 2017年6月8日
人間としての器の小さなヤツは、美味しい料理を作れる彼女の愛を受け取り切れないって事?
高嶋ぽんず@くノ一の魔女1巻、DLsiteにて発売中。 @ponzz 2017年6月8日
俺は、そもそも湘南乃風自体名前しかしらないし、俺の周りにはそんなんばかり。 つまりジェネレーションギャップなのではなく、単に湘南乃風のその曲を知ってるかどうかってことでしょ?
ザクあき @zaku_aki 2017年6月8日
40代だけど湘南乃風てタイガーマスクWのアレしか知らん。
円盤人 @enbanjin 2017年6月8日
雑誌が読者層の背負ってる文化に寄ってるのは当然なので、こんなところでつっこんでる全員に伝わる必要はない、という大原則を皆が忘れている。
空弁者 @scavenger0519 2017年6月8日
湘南を好きな人たちが、クラス内での学力順位は「下から数えたほうがはやい人たち」であり、快楽に任せて避妊せずに性交しまくり、弁で対抗することはせず、すぐに「めんどくせぇ!」を言い、希望が通らないと見るや暴力で通そうとし、子供にはきらきらネームをつけ、若くして子供を作った見掛けだけは綺麗な女性と内縁関係になり、その女性の連れ子を虐待して殺す、そんな人たちだと言う事は判った。
あげたま @agetma500 2017年6月8日
曲知ってたけど歌詞聞いてなかったから意味わからんかった。曲をノリで認識する人類
マガミ@「南洋通商」 @ryuya_magami 2017年6月8日
ジェネレーションギャップにしてカルチャーギャップ、だなぁ。文化的流行は、昨今じゃ5年前後で区切りというか伝わらない・伝わり難い印象がある(個人の感想です)。それと既にコメントにもある通り「知らないという層と、(雑誌側の想定する)ターゲット層と違う」のも、伝わらない理由なんじゃろね。
空家の恵比寿様1968 @ebcdic_ascii 2017年6月8日
わしかて知らんわ。勝手にジェネレーションギャップにすなや。
トェェェェイ @lvbZJFV1MlN6YTF 2017年6月8日
知ってる知らないの問題のはずが歌詞がクソ、聞いてるやつの頭が云々、DQNだから消えてよかったなどと言われるのはちょっと可哀想だと思った
🍵昴hey🍵 @subaru2101 2017年6月8日
なんかの曲で聞いたことあるなーくらいで歌手も曲名も浮かばなかった。
シッズ〇@ゲーム専用垢 @shizzumaru 2017年6月8日
曲聞いたら一発で分かったけど 「夜空に響け恋の歌」とか「目を閉じれば億千の星」とか 他に引用すべき歌詞はあんだろとww
いかおとこ @mororeve 2017年6月8日
湘南乃風自体を好きな人はDQNが多いけど、この歌はかなり広くの人が知ってたし歌ってたよ。カラオケにそこそこ行く人なら30前後の人なら知らないとおかしいくらい。オタクコミュニティのみの交流だったとかなら知らないかも。 ちなみにタオル回しは始めたのfireballだし、スポーツから入って来た文化。
いかおとこ @mororeve 2017年6月8日
湘南乃風は普通の人達からはイキッてて嫌われて、レゲエファンからはあんなのレゲエじゃねえって嫌われてるイメージ。本当にDQNから好かれてるし、そういう意味ではヒップホップのAKに近いかもね。
いかおとこ @mororeve 2017年6月8日
FluoRiteTW ヒルクライムの「大丈夫」もなかなか糞。こんな歌詞でお前ら感動すんだろ?良い歌って思うんだろ?ってのが透けて見える上に、PVもそんな感じ。しかもそれが当たってしまって、未だにカラオケで歌われるから地獄。
マクガン @Makugan32 2017年6月8日
な…長渕剛からの、紐男爵…
ぷよよ🍣 @Nyancompuyoyo 2017年6月8日
DQN文化とは無縁だけど画像見て フフッ てなったw 大貧民、負けてマジギレ、パスタ って言葉がきたらこの曲連想できるくらいカラオケで歌う人多かったな
葵真碧(mao aoi) @maochin39blue 2017年6月8日
DQN文化?って言葉の方がかなりジェネレーションギャップを感じるんだがw
Katz @yoshi_katz 2017年6月8日
俺も純恋歌じゃなくて巡恋歌世代だった・・・
ゆうき @F001Yuki 2017年6月8日
全員が同じ趣味であるって前提を当然としてジェネレーションギャップと言ってしまう発想自体がもうジェネレーションギャップじゃね
Ukat.U @t_UJ 2017年6月8日
Neko_Sencho ヒンコンドヒンコン(貧困・ド貧困)っていう少数派?も。
mmotopapa @mmotopapa 2017年6月8日
そもそも湘南乃風を知らない(;^_^A
限界集落ぐるぐる温泉 @otozuke 2017年6月8日
https://www.youtube.com/watch?v=QtLJKX6jLoM これで大爆笑してたもんだが ニコニコに投稿されたのが10年前だし まぁ無理もない
非公認人類@AtoZ/運命のぼっち党員 @paul_suponji 2017年6月8日
世代だけど湘南乃風は興味ないから知らんな。誰だって興味ないことは知らないでしょ。
新しい名前が思いつきません @NewName_NoIdea 2017年6月8日
湘南乃風とか一般常識として扱われるようなもんじゃないでしょ
エリ・エリ・レマ・サンバディトゥナイ @mtoaki 2017年6月8日
「一部で話題沸騰」レベルで、知らない人は全く知らない。
おちゃづけ @kusarechazuke 2017年6月8日
30代前後はこの歌について ・湘南乃風ファン ・彼女に歌って求愛するdqn男 ・彼氏が歌ってくれたの♡って泣くdqn女 ・DQNソングやんけと馬鹿にするオタク ・えー?邦楽興味なかったからなー?高二イキリ病 に分かれると思う。 私ですか?このパスタ女、将来殴られてパート代パチンコに毟られながら自分のブリーチ液の残りでDQNネームの子どもの襟足茶髪にしてんのかエロいなって思ってる。
おちゃづけ @kusarechazuke 2017年6月8日
そういえばこういう文化圏の人を「DQN」と呼ぶのも廃れつつあるよねぇ。 今の10代〜20代前半くらいに通じる気がしない。
宮原太聖 @TaiseiMiyahara 2017年6月8日
20代後半だけどわからん。
木下(ビーフストロガノフ作戦) @onece_a_fool 2017年6月8日
50代なのでサッパリわかりません。
どんとらい @dododogogogod 2017年6月8日
パスタ作った俺マジ家庭的
炭水化物まんせー! @komezou 2017年6月8日
「じゅんれんか」は長渕な私は蚊帳の外
渚稜 @nagisaryou 2017年6月8日
湘南乃風好きです。DQN、ヤンキー、ヒップホップ文化圏というより、シティポップ文化圏のアーティストとして消費してるんですが。今も車でよく聴く。
どんとらい @dododogogogod 2017年6月8日
ネット文化的にはメンズナックル弄りとかその辺のあれ
渚稜 @nagisaryou 2017年6月8日
「ネタ化してるJ-POPミーム」ってけっこう古いものも混じってるような。「悪そうな奴はだいたい友達」「○○に感謝」のGreatful Daysが1999年。EXILEが頭をぐるぐる回すCoo Coo Trainが2003年(元ネタのZOOはもっと古い)。西野カナの「会いたくて会いたくて」が2010年。最近のような印象がありますが。
エリ・エリ・レマ・サンバディトゥナイ @mtoaki 2017年6月8日
「俺ら東京さ行ぐだ」に至っては1984年。
ハドロン @hadoron1203 2017年6月8日
こういう解釈に迷う表現が多々あるから、マニュアルは日本語のものより英語の方が使いやすいし役に立つんだよなぁ。
フジさんの裾野たむ @gt_sw_seita 2017年6月8日
湘南乃風が好きな人とは友達になれなそうだと再確認した。
ざわ @zawayoshi 2017年6月8日
ここまで「ポケベルが鳴らなくて」なし
ぺりかんびん @perikanbin1 2017年6月8日
アラフォーだけど全くわからんし、身の周りで好きな人も知らないな。勉強になりました。
kimuraお兄さん@小豆島 @nobuo_kimura 2017年6月8日
( ´H`)y-~~つか、長渕のを連想するやつ多すぎんだろ、おっさんどもめが!
Kanorin_EX @ant_onion 2017年6月8日
そもそも湘南乃風知らない…
Tadashi 昼行灯 Iwato @t_iwato 2017年6月8日
湘南乃風って知らない。ヤンキー層限定の有名人なのか。湘南爆走族なら知ってる。
青の666号 @mikata666 2017年6月8日
湘南乃風は別に特別好きではないけど、学生の頃のバイト先の放送でよくかかってて刷り込まれてるからすぐ分かったよ。歌詞はやっぱり難解だな
おいちゃん @semispatha 2017年6月8日
この曲、朝から晩まで有線やラジオでひたすら流れていたので、友達とどこか寄ろうとか行くと流れているので世代と行動範囲の問題なので好き嫌いは関係ないと思う。おさかな天国とだんご三兄弟と世界に一つだけの花も同じ存在。
カプテテフ @sun_moon45632 2017年6月8日
みんな知らない興味ないってコメントばかりなのに閲覧数伸びすぎだろ・・・
草丸 @uduki_fuyo1 2017年6月8日
大事なのはこの雑誌の購買層の認知度でしょそういう意味ではかなり高いはず(偏見)
あれ @alexei_fpremktn 2017年6月8日
ここ5年ぐらい結婚式で必ずBGMになってるまたは歌われる曲ってイメージだし何回もそれで聴いた
でかつ(お盟主様)@8/26道マラファンラン @deka2 2017年6月8日
逆に伝わる世代がマイノリティなのでは?
mr_harlock @mr_harlock 2017年6月8日
純恋歌・・・しらんがな…
エリ・エリ・レマ・サンバディトゥナイ @mtoaki 2017年6月8日
alexei_fpremktn やっぱりそういう層でないと結婚しない(できない)のかなぁ。
GAIA @2xpush 2017年6月8日
見た瞬間に、あぁメンナクに掲載された湘南乃風のあの糞ださ歌詞ネタね、と判って己のインターネッツ老人度を再確認。
H/de.@LOOPCUBE @hide_loopcube 2017年6月8日
湘南乃風ってジェネレーションギャップとかいうほど売れてるアーティストだっけ?厳密には別だろうけど息子が見てた仮面ライダー鎧武の主題歌くらいしか聞いたことないけどもw
ハーミッセイーニヨッ @ishiyuriniwa 2017年6月8日
そのへんにしておけ、JASACが金取りに来る
頭脳設計 @zunousekkei 2017年6月8日
皆ほんと、知らない自慢好っきゃねえ。
かんきち @shin_kaaan 2017年6月8日
これが世代を代表する曲なのかと暗澹たる気分になった(目を閉じるところしか知らない
かんきち @shin_kaaan 2017年6月8日
湘南乃風は不良と野球部がもてはやしてた印象しかないんだよなぁ
清水代歩 @kaho_biz 2017年6月8日
そんなんしらんわーと思ったらタイガーマスクWの人らかぁ。あれもなんだかんだで切らずに観続けてるし、歌の人らも応援しとくか。
カプテテフ @sun_moon45632 2017年6月8日
6万view突破で俺知らねえアピールのポジショントークはもう無理だwかえって不自然すぎるぞ。 湘南乃風をメジャーではないと言いだしたら日本でメジャーなレゲェって誰なんだよって話だし。
二条肝兼 @IamNotUs 2017年6月8日
hadoron1203 日本語より英語の方が多義語とか係り受けが一義にならなかったりとかの問題が多いですよ。欧米でも英語よりはラテン系言語の方が論理的な文章を作りやすいとはいうけど、そういう言語性能の差は書き手の能力次第でなんとかなる程度のもの。
Noodle. @Noodle1002 2017年6月8日
コメ欄で改めて長渕派の強さを感じる
ピート@夏への扉 @susanoo 2017年6月8日
文法的におかしいってことなのか?いや、大丈夫だと思うけど。ただ、あまりの決まらないキザっぷりに脳が理解を拒むってんならわかる。
ピート@夏への扉 @susanoo 2017年6月8日
あと、湘南乃風は僕もわからないです。音楽の趣味が偏っているから知らない。
みずきん @mizooki69 2017年6月8日
結論として湘南乃風の頭おかしいでFA
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月8日
『逆にDQN率が低いレゲェグループってどういうのがあるんですか?』『日本でメジャーなレゲェ』 おそらくここ日本では、レゲエの代名詞ボブ・マーリーよりもなお、織田裕二withマキシ・プリーストの『Love Somebody』の方が圧倒的に有名だろうし、それしか知らない人間は多いんじゃないか。言わずと知れた”大捜査線”の曲。というかレゲエというジャンルそれ自体よりも、それに近いジャンルと言えるだろうスカパラの方が、知名度は何倍も高いんじゃないか。
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月8日
…などと言っている私は昔MINMIがちょっと好きで、彼女は湘南乃風のメンバーである若旦那(←芸名)と結婚したので何だかなぁと思っていた…のだけれど、今検索したら2016年に離婚していたのか。へえ。何の話だったかなこれ。
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月8日
DaisyAdreena 書き方が悪かったので言い直しておくと「それに近いジャンルと言えるだろうスカパラ」は「それに近いジャンルと言えるだろうスカ」の方が文章としては正しい。
まれびと/Marebito @aqua_lapislazur 2017年6月8日
せめてサビを持ってきてから言ってほしい。確かに流行っていたけどメロまで覚えてないわ。
じゅじゅる @jujuru 2017年6月8日
コメ欄にマドラックスが溶け込んでるのが一番面白かった
あん@ニート @an_an_an_sougo 2017年6月8日
10代の人たちは分からないくてもしょうがないのか。今の時代、テレビの歌番組の懐メロ特集なんて見てるの年寄りだけだしなあ。
遊佐飛鳥@漢晋春秋 @asukayusa3594 2017年6月8日
どーでもいいけど湘南乃風とHOME MADE 家族は小学校からやり直せレベルで日本語おかしいからな。その歌詞をここまでいじったらそりゃ意味も通じんわな(笑)。
トェェェェイ @lvbZJFV1MlN6YTF 2017年6月9日
無知自慢ほど恥ずかしいものはない気がする
Shin Matsuda @syncbunny 2017年6月9日
歌詞は理解できたけど 「大貧民に負けてマジギレする程度の奴に美味しいパスタ作ったお前は幸せにできねえ」 は理解できない なんでパスタ作ってやったらダメなのか。パスタになんか恨みでもあるのか。
まっつん @mazdadesu 2017年6月9日
社会階層ギャップでは?
いかおとこ @mororeve 2017年6月9日
asukayusa3594 家族の方は帰国子女やからしゃあない部分はある。湘南乃風は単にあほ
いかおとこ @mororeve 2017年6月9日
sun_moon45632 レゲエ好きが認める一番有名なレゲエグループはfireballじゃない?湘南乃風はレゲエって認めない人多いイメージ。
こんぶ @comb_dim 2017年6月9日
何をどう間違ったら「知らない自慢」などという頓珍漢な受け取り方をしてしまうんですかね
マク(*´﹃`*)゙ヌス @oa26dl1NAcptdAF 2017年6月9日
「知らない世代が〜」とか関係ねぇよ、何知ってて当然みたいに言ってんだ!国歌か何かか? (ブチ切れ、30代前半)
カプテテフ @sun_moon45632 2017年6月9日
mororeve この場合レゲェの評価そのものではなく湘南乃風を知らないのにこれだけの閲覧数になるのはさすがに無理があるだろうという意味です。湘南乃風そのものを擁護しているわけではなく。
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月9日
ジャパニーズレゲエで一番有名であるらしいFIRE BALLも、(一般人に)一番知られた曲というのは、フィーチャーされる形で参加したARIAの曲『NEXT DOOR』なのかも知れない。HEY!HEY!HEY!で2ヶ月ほどエンディングテーマに起用されたので、音楽に疎い私でもなんとか知っているしCDも買った。
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月9日
sun_moon45632 湘南乃風を知らない層・知っている層の両者が、そのまま「とある雑誌の文章が「理解できない」と話題に→まさかのジェネレーションギャップ」に含まれる2者であり、そもそもこのまとめタイトルだけでも、十分に関心を引けるだけのものになっていると思う。
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月9日
togetterなんてな、まとめタイトルに「早速水もちこみ」と銘打っておくだけで、「もこみちに空目」というコメントが山程ついたりするんだよ。view数も408058だ。ちょっとした都市人口レベル。( レゴランド、批判を受けて早速水もちこみ解禁 - Togetterまとめ https://togetter.com/li/1111873
かずひろ @kazuhiro_art 2017年6月9日
既に出ておるが、わしのようなアラフィフにとって「じゅんれんか」ちゅーたら長渕なんじゃ、許せ。
さかはる @s_haru48 2017年6月9日
モデルの人がブレイク前の喜矢武さんに似ててフフッてなる
ばがみ @xxbagamixx 2017年6月9日
ジェネレーションというか趣味が違うので・・MINMIは好きなんだけど・・
カプテテフ @sun_moon45632 2017年6月9日
DaisyAdreena 湘南乃風に何か恨みでもあるのかと思うぐらいにファンに対する悪口まで言ってる人が何人かいたり、オタクバッシングに関するまとめとは真逆の反応になってるあたりはただ知らないだけではないと思いますけどねぇ。
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月9日
sun_moon45632 『湘南乃風を知らないのにこれだけの閲覧数になるのはさすがに無理があるだろう』 という意見に対し「ただ知らない」奴も意外といるという話をしたまでであって、知っていて嫌いだという奴もそれは当然いるだろう。ただ「知っている人間にしてみれば、知らない人間の数が多すぎるように思える」というだけの事じゃないか?
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月9日
sun_moon45632 ついでに言うと、『湘南乃風をメジャーではないと言いだしたら日本でメジャーなレゲェって誰なんだよって話だし。』と言っても、レゲエ自体が日本ではまだメジャーではないと思うんだよ。そのあたりには既に触れた。( DaisyAdreena DaisyAdreena
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月9日
どこまでをヒップホップに含めるかはさておき、ケツメイシだのにより「ヒップホップ的表現をするアーティスト」は日本でもよく知られていると思う。レゲエはどうかというとよくわからん。
きしま @maximaximum 2017年6月9日
[c3814469] 2006年のカラオケランキングでは4位ですよ!?!?(だから何だ)
mi1000RR @m2SX_SE 2017年6月9日
湘南乃風は湘南乃風という名しか知らんな。歌詞とか何の曲とか全く知らんわ。そもそもレゲエとかヒップホップに相当する歌が日本にあったっけ?因みに日本最高のラッパーは川原美代子ってのは知ってる。
しかちゃん @sikachan001 2017年6月9日
aqua_lapislazur いや、そこまでやるとJASRACに金払わないかんくなるw
エリ・エリ・レマ・サンバディトゥナイ @mtoaki 2017年6月9日
DaisyAdreena 一番有名なのはブギー・マンの「パチンコ・マン」だと思う。たぶん。
ululun @ululun 2017年6月9日
湘南乃風は名前くらいしか知らない。「知っていて当然」という存在の人たちが、その雑誌を読むのかな、という感じ。少なくとも「みんな知ってる」という程メジャーじゃないでしょ。
スコーフ @scoff0 2017年6月9日
テレビ見ない人だと歌という時点で知らなくてもおかしくありませんよね。 聴く機会がありませんから。
すぎぴー @sugi_orange 2017年6月9日
29だけど歌詞知らなかった
たうりん5t @taurin5t 2017年6月9日
そもそも湘南乃風と聞いて曲が浮かばない私のような30代もいてややこしいことに。 昔ほど掛かる音楽に敏感になれない・情報収集出来てないというのも有るのかしら? 気になったので調べてみたけれど、個人的に2008年あたりからランキング上位でも聞いた覚えのないタイトルばかりになっている気がします。新しいジャンルの音楽聞かなくなったなぁ…
天たくる @ten_tacle 2017年6月9日
名古屋ではゲーム名は「大富豪」で、貧民の最下位は大貧民でなく「ど貧民」でしたね。ゲーム名は大富豪でもど貧民でも良いけど、「大貧民」という言い方にはどうしても慣れません。
なみへい @namihei_twit 2017年6月9日
元ネタ云々の話は「知ってた知らなかった」で済むけど、知らないと伝わらないような相手を選ぶ台詞も、『助詞の使い方』の是非による難読化も、雑誌だろ?読ませるモノ読んでもらうモノだろ?ツレとダベってんじゃないんだぞ、と思うと頭が痛い。
araburuedamame @rpdtukool 2017年6月9日
淫夢語録やなんJ語がインターネッツのお友達にしか通用しないことが多い事を忘れがちな僕達も猛省せねばならない(戒め
頭脳設計 @zunousekkei 2017年6月9日
「知らない自慢」ってのはプロインタビュアーの吉田豪が言った「知らないアピール」を更に嫌味に言ったのです。あ、吉田豪も知らないですよね。知ってます。
Flying High @humbert_045 2017年6月9日
40代だけど知りません。
山吹色のかすてーら @sir_manmos 2017年6月9日
元歌詞自体が、日本語が不自由な奴が作った、ってこと。てかあの時代の「れげえ」ってそんなのばっかり。先日、あの手の奴をまたテレビでやってて、観衆が13で手拍子してるのは笑った。ああいうのが「れげえ音頭」であることを知らず知らずに身に付いている。
muramasa007 @muramasa0071 2017年6月9日
lvbZJFV1MlN6YTF ポケモンの名前を全匹言えるとか、山手線の駅名を全部言えるとか、HIV以外の性病にコンプしたぜとか万引きで一年間に100万稼いだとかののオタ知識自慢やDQN自慢は傍から見たら調子に乗った汚物でしかないわな。「湘南乃風」っても一般人からしたら単なるDQNの珍獣ですよ。
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月9日
mtoaki 「レゲエ的楽曲の知名度」でなく「レゲエアーティストとしての知名度」なら、あるいはそうなるかも知れない。
うぺぽ @upepo2010 2017年6月9日
煽り文の元ネタが湘南乃風だというのはわかったがその元ネタがさっぱり意味不明なのはどうしたら…
エリ・エリ・レマ・サンバディトゥナイ @mtoaki 2017年6月9日
DaisyAdreena 一番好きなのはRickie-Gだけど、たぶん誰も知らない。
nekotama @nukotama001 2017年6月9日
最近の仮面ライダーの主人公か仲間が敵に言い放つ台詞みたい。井上脚本的な。
電鋸雛菊 @DaisyAdreena 2017年6月9日
mtoaki 日本人はリズムの表と裏で言えば表寄りの性質を持つと聞いた事がある。そういう意味合いで言えば、アーティストにも聴衆にも、裏リズムの権化たるレゲエは広まりづらいのかも知れない。
からあげれもん @gorogoroojisan 2017年6月9日
そろそろモデルの人たちもヒドイ文章を付けられたらキレていいんじゃないかな?
ユーコン @yukon_px200 2017年6月10日
湘南乃風を知ってるヤツはDQN、という理解でよろしいか?
渚稜 @nagisaryou 2017年6月10日
聴かず嫌いが多いのかな。サザン→チューブ→オレンジレンジの系譜で、声質もサウンドも完成度高く、歌詞も王道なんだけどな。
Tixia@レンちゃん愛でたい @Tixia 2017年6月10日
同僚が好きでよくカラオケで歌ってたから古いイメージなかったんだけどもう11年前の曲なのかこれ… よくよく考えればそいつと初めてカラオケ行って聞いたのも10年ぐらい前か…
日小ク口巴幺日 @idec0ys 2017年6月10日
純恋歌知ってても歌詞の内容は意味不明なので問題無いですね
頭脳設計 @zunousekkei 2017年6月10日
湘南乃風を知ってるヤツはDQNとか大麻擁護してるヤツはジャンキーとか、実際含まれるだろうから別にそれでもいいけど、けものフレンズ見てるヤツはロリコンみたいな雑さあるよ。
カプテテフ @sun_moon45632 2017年6月10日
zunousekkei ほんこれ。自分の嫌いな物に対しては同じことしてんじゃんていう。
まかとちつ @podhgg0bt1kh 2017年6月10日
ほらこうやって自分の世代の事を持ち出して、こういうのなら分かる、って謎の自己紹介始めるやーつ。
けんざき(たまより)@佐鎮 @junkenzaki 2017年6月10日
湘南乃風?鎧武乃風なら知ってるけどな(40代オタ並感)
タママのしもべXV @beartank001 2017年6月10日
湘南乃風の純恋歌出た2006年ってネット普及して邦楽とかドラマとかバラエティとかオワコンになり始めた頃だったし、知らん人が多くても仕方ないぞ。90年代のジェネレーションギャップと2000年代後半のジェネレーションギャップは意味合いが違ってくるかと。
パトニキ @jeykhawk001 2017年6月11日
DaisyAdreena 「若旦那」って、アニメ「うしおととら」のエンディング歌ってた人ですね。アニメ見てたのに全然知らんかったw
なまうに @nama_uni 2017年6月11日
11年前とか信じられねえ
寿限無る @jugemoon 2017年6月11日
ジェネレーションギャップ???
おらおら@ @oraora1966 2017年6月11日
「これ湘南乃風だよね11年前か~今どきの若者は知らないよなジェネレーションギャップだよ」というツイ見るけど50歳の私も知らんぞ。というかレゲエならボブ・マーリーやデビューしたばかりのナイロンズをリアルタイムで聴いてた。レゲエをロックに取り入れたThe PoliceやThe Boomtown Ratsもよく聴いてたな。
mikunitmr @mikunitmr 2017年6月11日
ねえ、@JASRACって書いとかんで大丈夫なの?
チキン野郎 @kchtsysh 2017年6月11日
対象となる年代が極めて狭いネタってことか。 私(絶賛アラフォー)も湘南乃風の存在は知ってるけど、活動内容や歌は全然知らない。ネットしてなかったら、存在も知らなかっただろうな。
遠藤 @enco2001 2017年6月12日
ジェネレーションギャップというほど知られた歌ではないわな 40代以上なら聞いたこともないって人が多いんじゃないかな
MIA bogey @chakal_a_s_t 2017年6月12日
say_ya 名前だけどっかで聞いたような気がしたらタイガーWか
@b100c 2017年6月12日
わ、わからん
ドラゴンチキン @dragonchicken19 2017年6月12日
トランプに負けたけどパスタが美味しいヒラリーにマジ一目惚れ
ドラゴンチキン @dragonchicken19 2017年6月12日
ポプテピピックの意味不明ネタが一つ理解できたり、巡恋歌と純恋歌の違いがわかったりと良まとめ。
bun🍃 @bun3559 2017年6月12日
アスファルトタイヤを切りつけながら暗闇走り抜けたり、盗んだバイクで走り出したりしていた世代にはわからなかった。とにかくみんなわけもわからず走ってた80年代。時代を感じるなあ。
順三朗 @junzabroP 2017年6月12日
純恋歌が何かは知らなかったけど雑誌の煽り文は読んだまま理解できる。それは少数派なのかな? ファッション決めてカッコつけた写真撮って、それに決め台詞っぽい煽り文付けるのはごく普通の演出だよね。なんでこんなにみんな騒いでるんだろう?
ドラゴンチキン @dragonchicken19 2017年6月12日
湘南乃風は知らんが純恋歌がレゲエというのは解せぬ。三木道三なら分かるが。
舎文字 @syamonji 2017年6月12日
湘南といえば爆走族 あ、湘南乃風は爆音男が割と好きです
とびー @tobigitsune 2017年6月12日
このパスタのくだりは、おそらく本物のファンよりも当時ネタにして遊んでいたVipper、ニコ厨の方が反応する。純恋歌の歌詞に一番詳しいのはヤンキーではなくオタク
ふーみん @peropane 2017年6月12日
「大貧民」でジェネギャか地域差あるんかと思ったら、違ったのねw 世代ど真ん中で、カラオケでも街中でも何回も聞いてたはずだけど、全然わからんかった。 ファンでもないし、ネタでも知らんかった。。。 結局、雑誌のコピーも、主語どちらでもとれる文でクソ。
ミカ @priLiver_pp 2017年6月13日
なんか全然関係ないのに密かにヒルクライム叩かれてて草生えた
さかべあらと(うさぜんざい) @sakabe_arato 2017年6月13日
テレビあまり見なくなったし、有線ぐらいでしか新曲を耳にする機会が無くなってしまったんで、曲聴きゃ何となくわかるけど歌詞はさっぱり出てこない曲ばかりが増えていく昨今
さかべあらと(うさぜんざい) @sakabe_arato 2017年6月13日
まあどっちにしてもメンナクかなんかでしょこれ。あそこのこの手のキャッチコピーってだいたい勢いだけだし、意味とか読みやすさを求めるのが間違いだと思うよ
りりぃ @katanasani 2017年6月13日
ドンキホーテに夜中にいるような人たちが聴いてるイメージだ湘南乃風
あるあじふ閣下 @ms137 2017年6月13日
湘南乃風、レゲエだって今知った
酔宵堂 @Swishwood 2017年6月13日
ウスクダラ…… (たまに流れてくる診断のアレに元ネタがあったのを初めて知った
みずちん@雑談垢 @miz_chin 2017年6月14日
「もうこれを知らない世代が!?」とか「ジェネレーションギャップ」も何も、アラフォーだけど知らんがな。 上も下も知らない人が多いってことは、単に知ってる世代のレンジが狭いだけでは?
猫の手にゃん太 @neco_nyanta 2017年6月14日
ん? 歌詞がどうのじゃなくて「てにをは」の問題じゃないの?
nekosencho @Neko_Sencho 2017年6月14日
ところでこれ、どのくらいの使用料払ったんだろうね? 漫画だとそのページ分の原稿料吹っ飛ぶくらいだと聞いたことがあるけど
ぉざせぃ @hijirhy 2017年6月14日
「大貧民」が通じないって話なのかと思ったら違うのか。
ぉざせぃ @hijirhy 2017年6月14日
純恋歌はiTunesに入ってるしなんだったら歌詞データも自分のPCに入ってるけど、全然わからなかった。
ぉざせぃ @hijirhy 2017年6月14日
誰が誰を幸せにできないのかってところから分からない。
anony_mous @anony__mous 2019年7月23日
最初の画像が無かったので別の人の呟きで補完 https://twitter.com/0805_30/status/873101093017837568
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする