「The Music of LOTR Films」読書会 P148〜149 「A Conspiracy Unmasked, Three is Company」 #mlotr_fr4

「ロード・オブ・ザ・リング」のサントラ解説本(英語)を読む読書会のディスカッションログです。 - 読書会について https://docs.google.com/document/d/1GBqu1v4YDCkAdv_HJQQoFsYaC97O5A9Tyvc0W7k0kKw/edit?usp=sharing 続きを読む
1

お知らせ

Sayawen @sayawen_me

#mlotr 読書会のお知らせ】 8月はp.148〜p.149の「A Conspiracy Unmasked」「Three is Company」を読みます。ハッシュタグは #mlotr_fr4 とします。

2017-07-23 11:55:57
Sayawen @sayawen_me

#mlotr #mlotr_fr4 「A Conspiracy Unmasked」は緑竜館から帰宅するフロドとサム(酔っていても旦那を見送るサム!)のシーンからスタート。ガンダルフから指輪の来歴の説明を受けるフロド。盗み聞きしていたサムを、ガンダルフが引き出すところまでがこの曲。

2017-07-23 11:59:59
Sayawen @sayawen_me

#mlotr #mlotr_fr4 「A Conspiracy Unmasked」のテーマ使用タイムラインはこちら goo.gl/231AYi

2017-07-23 12:04:05
Sayawen @sayawen_me

#mlotr #mlotr_fr4 続いて「Three is Company」。フロドとサムが冒険をはじめるシーンです。ここで初めて流れるThe Journey Thereは、この冒険を表すテーマの一つ(The Ring-Quest Theme)。

2017-07-23 12:14:06
Sayawen @sayawen_me

#mlotr #mlotr_fr4 ビルボがフロドに語って聞かせた話の背景で、Fellowshipテーマが穏やかながら、きちんとした形で提示されます。このテーマが物語の筋に沿って使っているシーンとしてはここが最初。コール・アングレとフレンチホルンの柔らかな音色が美しいです。

2017-07-23 12:18:31
Sayawen @sayawen_me

#mlotr #mlotr_fr4 「Three is Company」のテーマ使用タイムラインがこちら。 goo.gl/wVVDdW

2017-07-23 12:20:18
Sayawen @sayawen_me

#mlotr #mlotr_fr4 なお訳文作成用のGoogleドキュメントはこちらです。 goo.gl/3JZhZr(閲覧の権限は訳文作成参加者のみ付与してます)。

2017-07-23 12:38:13
Sayawen @sayawen_me

#mlotr #mlotr_fr4 8月の The Music of the LOTR Films 読書会は p.148〜149 の「A Conspiracy Unmasked」と「Three is Company」を読みます。緑竜館から帰宅するシーンからはじまります。

2017-08-02 10:37:56
Sayawen @sayawen_me

#mlotr #mlotr_fr4 訳文作成に参加されたい方は私までご連絡ください(^_^)/ 訳文作成に参加されない方でも、この範囲のサントラに関する話題ならご自由にハッシュタグをつけてつぶやいてくださいね〜。

2017-08-02 10:40:58
Sayawen @sayawen_me

#mlotr #mlotr_fr4 では、今月もよろしくお願いします!

2017-08-02 10:41:17

ディスカッションログ

A Comspiracy Unmasked

Sayawen @sayawen_me

#mlotr_fr4 このシーンで指輪の正体を知ったフロドが、ホビットらしく取り乱すところは、イライジャの最高の演技だなーと思います。音楽も一緒に盛り上がるところが好きです。

2017-08-02 10:46:26
ぐら @gura58

mlotr少しだけ読みました。ガンダルフが夜の袋小路屋敷を再訪する場面でティンパニが盛り上がるところ、ティンパニ2組使っていると書いてあって、こんなところでも2組使ってるのかとびっくり。2組だと音の深みが違うのでしょうね。聞きわけられないけど(^^;) #mlotr_fr4

2017-09-19 00:27:56
ぐら @gura58

ティンパニ2組使ってるのは、ロンドンシンフォニーがやったLotRシンフォニーの時だけ見ました。他のオケでは1組しか見たことないです。サントラの録音も当然2組でやってたんでしょうね。 #mlotr_fr4

2017-09-19 00:30:23
ぐら @gura58

ちなみに「すべての終わり」のところのティンパニはなんと1小節ずつ交代で叩いてました。2組ある意味あるのか?とちょっと思った…(^^;)ステレオ効果はあるかな? #mlotr_fr4

2017-09-19 00:31:32
ぐら @gura58

mlotr昨日の書き忘れ。ガンダルフがゴラムが指輪を拾ったことに言及する時にスメアゴルのテーマがオーボエで演奏されていることについて、「冷たい演奏で物語を凍らせる」的なことが書いてあって、そういう意図で普段使ってるコールアングレでなくオーボエを使ったのかと。 #mlotr_fr4

2017-09-20 00:17:50
ぐら @gura58

自分で聞いていてオーボエの音を冷たいとは感じてなかったけど、確かにコールアングレの低音の方が、不気味さや暗さがある一方、ゴラムの苦悩も感じさせるのかなと。この場面ではゴラムは単に恐ろしいクリーチャーとして言及されていますから。 #mlotr_fr4

2017-09-20 00:21:05
Sayawen @sayawen_me

A Conspiracy Unmasked 3:23〜のPity of Gollumのワンフレーズのコール・アングレがぐっときます…悲しい。 #mlotr_fr4

2017-09-26 14:51:11
Sayawen @sayawen_me

自分が指輪をホビット庄から持ち出さなくてはいけないとフロドが悟る時の音楽に派手さがないのがとてもいいなと思います。メロディもリズムもない。その後、Weakness and Redemptionがフロドに伴ってくることで活気づくという順番も、素晴らしい。 #mlotr_fr4

2017-09-26 15:34:35
Sayawen @sayawen_me

全部聞いてるわけではないので分かったように言っちゃいけないんですけど、ショアさんのそういう慎み深さこそショアさんの作家性の一部ではないでしょうか。 #mlotr_fr4

2017-09-26 15:36:51

Three is Company

Sayawen @sayawen_me

Three is Company 出だしはガンダルフがフロドに指輪をはめるなと警告して馬で出立するのですが、ここのドラムの音!!2音しかないので気が付かなかったんですが、指輪の入ってるベストのポケットがアップになった時に重たいドラムの音が入ってる。不吉や〜! #mlotr_fr4

2017-09-26 15:59:56