「被害者の苦しみに光を」「自分のこととして考えてほしい」詩織さんが会見後の苦悩を初めて明かす+呼び掛け(まとめ版) #JusticeForShiori

次のまとめ: 2017.07.26 "レイプは魂の殺人です" #詩織さん 現在の心境を語る。完全訳版+資料集(まとめ版) #JusticeForShiori https://togetter.com/li/1137783 ※ツイッター利用規約及び「ヘイト行為に対するポリシー」に従い規約及びポリシーに違反すると思われるコメントはまとめ主の判断で削除します。
4
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

#FightTogetherWithShiori 詩織さんと本当に共に闘うのであれば,利己的な目的でなく社会のために,被害者のために行動する詩織さんの目的意識を共有して,共に歩む姿勢が必要だと思います。だから私はまず,詩織さんを理解しようとしてきました。

2017-08-10 18:40:54
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

そのために,国際報道で詩織さんがご自身の言葉で何を語っているのかを確認し,TLの皆さんに広く共有し,伝わるように努力してきました。そのために様々「見せ方」なども工夫してきましたが,「見せ方」一つとってもご存知のとおり試行錯誤の連続です。

2017-08-10 18:41:39
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

しかし,今回のJTの記事で,会見後初めて笑顔でいられる詩織さんを目にして,私がこの2か月の間に行ってきた取り組みはけっして間違ってはいなかったことを確信しました。 pic.twitter.com/o3SwcgL9qU

2017-08-10 18:44:41
拡大
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

詩織さんは闘う気満々です。だから一緒に闘い,司法制度を,社会正義を正しましょう。詩織さんはマクニール氏とのインタビューでは「司法制度」(justice system)を正したいと仰っていましたが,以て「社会正義」(social justice)を正したい気持ちもあると思います。

2017-08-10 18:46:27
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

その詩織さんの気持ちを汲んで,今後も,詩織さんが臨む闘いの後方(広報)支援を続けてゆこうと思います。志を同じくする方は,どうか自分の技能,経験や,人脈を持ち寄って,この闘いに一緒に参画してください。お願いいたします。 #FightTogetherWithShiori

2017-08-10 18:47:38
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

⚡️ "「被害者の苦しみに光を」「自分のこととして考えてほしい」詩織さんが会見後の苦悩を初めて明かす+呼び掛け #JusticeForShiori" モーメントもまとめました。やっと笑顔の詩織さんなので,画像掲載お許しください。 twitter.com/i/moments/8955…

2017-08-10 19:48:24
リンク Twitter 「被害者の苦しみに光を」「自分のこととして考えてほしい」詩織さんが会見後の苦悩を初めて明かす+呼び掛け #JusticeForShiori 2017/7/13付『ジャパンタイムズ』(JT)の記事を全訳・連投。奇しくも『Japan Focus』のマクニール記者のインタビューが行われたのと同日。もしかしたら,同日同じ場所で行われたのかもしれない。13日は性犯罪の厳罰化法が施行された日だったが,『JT』の記事では改正への言及は一切無し。まとめの最後に呼び掛けを追加。この連投への反応を随時追加する。 1