haruSAKURAmichi
rain
@0incook
2017-08-21 12:20:07
ニュージーランド人は味噌汁をうまいうまいと飲んでいて「味噌って何でできてるの？」「soy」「ところでこれ(豆腐)は何？」「soy」「へえ、あっこれ(油揚げ)おもしろいね、うまい」「それsoy」「マジかよウケる、怖、もう寿司食べるわ…ハッ……！Soy sauce……！」てなってた
無料写真素材 写真AC
モテたいがぁ
@motetaigaa
2017-08-21 22:14:55
@0incook ニュージーランド人
「プリンうまいわー、プリンって何でできてるの？」
まろ「カロリー」
ニュ「じゃあ焼肉は？」
まろ「カロリー」
ニュ「じゃあ」
まろ「カロry」
葉月空羽(はづき そう)
@yurc7mcsp
2017-08-21 22:16:49
@0incook
soy! soy!ソイ！ソイ！(クソリプ失礼しました) pic.twitter.com/Vz7UfPCA9O
ドルウ
@GrtRyk
2017-08-21 22:59:48
@0incook @murrhauser soyって言葉の語源
江戸時代に密貿易してた薩摩藩の輸出品にあった醤油を「この調味料は何か？」と尋ねられ「そいっ(醤油)」と鹿児島弁で答えたから
って説、本当ですかね？
ぬ。＠再臨素材狩りじゃあああ
@togokikunoshin
2017-08-21 23:14:04
@GrtRyk 確かになんでも｢そい｣で済ませてましたが
醤油単体をを｢そいっ｣という名前として呼んだこと無いですね……
｢そい｣＝指し示したもの｢それ｣なので
(かつての鹿児島住みとして)
リンク
Yahoo!知恵袋
醤油のことを英語で「ｓｏｙ」と言いますが、これは醤油の鹿児島弁「そい」が、そのまま英語になったと
醤油のことを英語で「ｓｏｙ」と言いますが、これは醤油の鹿児島弁「そい」が、そのまま英語になったと醤油のことを英語で「ｓｏｙ」と言いますが、これは醤油の鹿児島弁「そい」が、そのまま英語になったと聞いたことがあります。本当でしょうか？
醤油発祥の地～和歌山～
約７５０年前、鎌倉時代、醤油は和歌山で生まれた。
