青空文庫20周年記念シンポジウム「青空文庫の今とこれから」に行ってきた
「青空文庫」の活用ということで、きょうはこんなのにも触れます。(なお、「カードの仕分けはできない人が大半」というのは、そういうものらしいです。長年授業で用例カードを使ってこられた先生がおっしゃっておられました。) pic.twitter.com/CCzwLgjgMl
2017-10-14 09:53:39「辞書の向こう側 青空文庫の生きた用例たち」 高橋さきの (翻訳者) #aozora20th 1日数十回お世話になっている。 20年前は原稿は紙、ランダムハウスの辞書 今は電子化辞書で串刺し検索。青空文庫も串刺し検索
2017-10-14 15:05:18高橋さきの: 青空文庫は日本語コーパスである。 今の電子辞書は用例がいっぱい出るが、それでも足りない。「青空Wing」が開発された。 #aozora20th コーパスとは信頼できる文章を集めたビッグデータである。
2017-10-14 15:10:16#aozora20th |CA1821 - 辞書の向こう側:生きた用例と辞書を往き来する / 高橋さきの | カレントアウェアネス・ポータル current.ndl.go.jp/ca1821
2017-10-14 15:13:12“CA1821 - 辞書の向こう側:生きた用例と辞書を往き来する / 高橋さきの | カレントアウェアネス・ポータル” htn.to/JG1uM2
2017-10-14 15:17:19#aozora20th 「青空文庫Wing」は使い慣れた「辞書ブラウザ」が使える。学研国語大辞典の用例の相当部分が読める。 「青空文庫Wing」は「作家別用例事典」や「用例カード作成」もできる。
2017-10-14 15:15:34このキットはすぐれものです。ものすごくいろんなところに配慮されています。aozorawing.osdn.jp/yourei.html
2017-10-14 09:54:33朗読で味わう青空文庫
谷岡理香さん
青空朗読(非営利の一般社団法人) aozoraroudoku.jp 現在約330作品。公的機関には作品の無料提供をしているとのこと。 #aozora20th
2017-10-14 15:22:48谷岡理香「朗読で味わう青空文庫」一般社団法人青空朗読代表理事 #aozora20th 今330作品、プロアマ80名、週2作品程度公開。 長いものは大変なので、童話が多い。 aozoraroudoku.jp
2017-10-14 15:24:27青空朗読 aozoraroudoku.jp 2016年一般社団法人化、プロアマ80人体制、現在330作品 #aozora20th
2017-10-14 15:24:28青空朗読、音声同期EPUBもありますね。 aozoraroudoku.jp/kensaku/kensak… #aozora20th
2017-10-14 15:24:46青空朗読 って知らなかった。 子供にも、ご老人にも、役に立っているようだし、(たぶん目の不自由な方にも?)興味深いです。 #aozora20th
2017-10-14 15:30:08谷岡理香「朗読で味わう青空文庫」 #aozora20th 今のところ非営利の利用に限っている。 どうしても誤読が多い。そのチェックが大変。 自宅で録音している場合は鳥の鳴き声などノイズも入りやすい。
2017-10-14 15:33:21青空朗読 青空文庫の上に青空朗読をかぶせて学校で読んでもらっている。 漢字が読めない、国語力が低い子供に効果的 社会貢献・非営利で公的なところにだけ作品を出している。 公共財産を作っているという意識。 支援企業を増やしていきたい。 #aozora20th
2017-10-14 15:34:17青空朗読、家で朗読を録音作業すると、カラスがカーっと鳴いたりするとやり直し とか。。 朗読を聞くのは、透析なさってる方々の数時間などにも良いのでは、のようなお話も。 公に役立つために、が根底の感じのお話。 #aozora20th
2017-10-14 15:36:07青空文庫が拓いた人文学研究
鈴木親彦さん
鈴木親彦 @Kind_hiko 青空文庫が開く人文学研究 #aozora20th 青空文庫を活用すると、人文学で俯瞰視点、微細視点の研究ができる。 MIMA Search で検索。mimasearch.t.u-tokyo.ac.jp/manual/mima/in…
2017-10-14 15:39:58#aozora20th たとえば、「人生」に関係するテキストを自動的にグループ化する。 太宰治のテキストを見ると「酒」と「人生」の組み合わせが多いことがわかる。 Voyant Tools というものも使える。voyant-tools.org
2017-10-14 15:44:00#aozora20th 「走れメロス」の中の人物などをTEI でマークしていく。そうすると文章全体の傾向がわかる。永崎先生のデータを修正して使用。 青空文庫を活用すると、明治期の OCR の改良もできるかもしれない。
2017-10-14 15:51:05