都電荒川線（東京さくらトラム）に「SA」の駅ナンバリング→交通局のゴリ押しに批判殺到！

英語屋さん（著者） @eigoyasan

こんな記事があった。4月下旬に発表したそうだからもう半年経ったわけだ…さてどれほど定着しているのやら (´・_・`) ¶ 都電荒川線に新愛称「東京さくらトラム」は定着する？（J-CASTニュース2017/5/ 3）j-cast.com/2017/05/032971… twitter.com/eigoyasan/stat…

英語屋さん（著者） @eigoyasan

東京さくらトラム？　かつて都営地下鉄大江戸線に「ゆめもぐら」という愛称がつけられたことがあったが全く定着しなかったのを思い出した…　この先も都民は「荒川線」と呼びそう (´・_・`) twitter.com/tocho_koho/sta…

2017-11-19 17:37:33

通勤 快速@労働ｲﾔｱｱｱｱ…!! @tsuukinkaisoku

「東京さくらトラム」こと都電荒川線、駅ナンバリングは「SA」に　愛称が定着してないのになぜの声 - ニュース - Jタウンネット j-town.net/tokyo/news/loc… @jtown_netから 世間の声など知らねぇ！って態度が見えるのだが……それでいいの？

葵東（☂被災地復興支援）🇯🇵🇺🇦🇹🇼🙏 @aoi_azuma

「東京さくらトラム」こと都電荒川線、駅ナンバリングは「SA」に　愛称が定着してないのになぜの声｜ニフティニュース news.nifty.com/article/item/n… せめて都電さくら線でしょう。英語表記でTramにすれば済む話なのに。 カタカナ好きな年寄りには困ります。時代遅れの感性ですよ。

中ちゃん@陰徳を積む @wdisney1

日常的に使う人、沿線で愛情を感じている人より、観光客の方が大切というのか？ 「都電荒川線」ではダメなの？ 「東京さくらトラム」こと都電荒川線、駅ナンバリングは「SA」に　愛称が定着してないのになぜの声-ニュース-Jタウンネット j-town.net/tokyo/news/loc… @jtown_netさんから

カラヤン2008 @karajan2008

@leopardbox @douraku_m 「東京さくらトラム」本当に勘弁してください。英文表記もそれしかなくて、外国の方困るでしょうに。

douraku_m　（どうらく） @douraku_m

@karajan2008 @leopardbox さくらトラムねぇ…馴染まないだろうなぁ。もうひとつありましたわ、オペラパレス！

カラヤン2008 @karajan2008

@douraku_m @leopardbox 「さくらトラムどこですか？」って聞かれても答えられない人多いでしょうに。「都電荒川線どこですか？」なら即答でしょう。＞オペラパレス　ありますねぇｗ

Shinya @oyaaaaaaaap

なぜ荒川線がSAと思ったけど、さくらトラムって名前があるの忘れてた。浸透してるのか？ 都電荒川線と日暮里・舎人ライナーに「駅ナンバリング」導入　東京五輪を見据え　東京都交通局 trafficnews.jp/post/79050

未知と無 @mitchie_tom

どうも東京さくらトラムって愛称、イマイチ馴染めないんだよなぁ(;^ω^)。

赤き血のICタグ @ICtag_reds

都電荒川線、いつの間に東京さくらトラムなんて愛称がついたのか(笑) twitter.com/tocho_koho/sta…

東京都 @tocho_koho

【お知らせ】東京さくらトラム（都電荒川線）及び日暮里・舎人ライナーに「駅ナンバリング」を導入いたします。訪日外国人旅行者の方々をはじめ、全てのお客様により分かり易く、安心してご利用いただくことを目的としています。twme.jp/TMG/01y4 pic.twitter.com/xlWewsV4m1

2017-11-19 15:30:14

雲葉＠中原電洒区 @kumoha101

ところで都電の東京さくらトラムは早々に黒歴史入りですか？