【謎】「何をどうしたらこうなる…？」米アマゾンのページ、自動翻訳してみたらとんでもない誤訳？が発生

まとめました。
26
紙袋 @paperbag_11

米アマゾンで買い物してる途中に英語わからないところあったからページを自動翻訳したんだけど何を翻訳したらこうなるんだよ？ pic.twitter.com/wOxu1Eb2Ng

2017-12-14 22:24:25
拡大
飾舞🖌🦑あかり @mirayphoenix

うんこ……？

2017-12-16 14:17:17
幸🎍10-12台湾✈️ @sch_2nd

うんこ……？

2017-12-16 14:49:51
✨も✨な✨か✨今週出張続きでほぼ家いません @dino_monaka

うんこ…？

2017-12-16 15:44:42
籟卯🐇@年末年始輸送安全総点検 @ALNA_9003

うwんwこwwwwwwwwwww

2017-12-16 17:48:46
隣さんと他4500人 @107riT

うんこ………

2017-12-16 19:57:50
みくに @392ms

しかも疑問系

2017-12-15 23:07:21
もち @h8_ad94i

まさかの翻訳に声だして笑ってしまったwwww>RT

2017-12-15 21:37:35
KEY24@そろそろ妖怪確定 @BaKuNoshima3

たとえ貼り付けだとしてもw

2017-12-15 23:04:44
ミューズ＠voyage1969 @Me209

>>RT　何を誤訳したんだｗｗｗ

2017-12-16 11:46:39
癒し系マスコット黒石肖子 @Si_Blacks

直球っすね

2017-12-16 14:14:36
意識高い最大凶 @tamanashiRK

くっそワロタwwwwww

2017-12-16 21:03:21
サムゲたん @Fei_hn

シンプルに草

2017-12-17 00:02:24
九十九(ている @teil_life

unknownかな

2017-12-16 11:01:24
jahhoo @jah_hoo

unknown…?

2017-12-16 23:37:14
さっこ🐸ｱﾘｶﾞﾄ…✨ @hynr

聞かれてもな……

2017-12-16 23:12:34

いま話題のタグ

イラストレーター762 話題15041 草津62 ゴジラ-1.029 AI2263 ワールドトリガー866 ホラー1585 ゲーム68069 ゲゲゲの謎16 岸辺露伴は動かない86 鬼滅の刃1233 おがくず153 ファンタジー1661 仕事3326 対魔忍38