-
- いいね！15
ろきお
@ro_ki_
日本の本は本っっっっっっっっっ当にめちゃくちゃものすごくとっても安いので！！ みんな、この幸運を逃さず本を買うんだ！！ 日本語読めたら世界の名著をほぼフォローできるといわれるくらい翻訳も多数で種類豊富でクオリティ高い！ 紙と造本のクオリティも高いぞ！！！
2018-02-20 17:27:15
ろきお
@ro_ki_
安易に日本すごいっていうのちょっとほんとヤなんですけど、紙の製造にかける情熱はちょっとよくわかんないですね……。あんないい紙でちゃんと何年も何十年も持つ製本の文庫本があんな値段なのほんとよくわからない……。
2018-02-20 17:29:23
縞田理理＠ファンタジーラノベ書き
@tanpuck
英語圏に生まれなかったことは書き手としてはマイナス要素（日本語を母国語とする絶対数が少ない）なんだけど、読み手の側にたてば現代日本に生まれたというのは超ラッキー。 twitter.com/ro_ki_/status/…
2018-02-20 18:03:26
はくろみや
@m_hakuro
これ指輪の時にめちゃくちゃ実感した。開きやすい紙質綺麗な印刷丁寧な製本と、全部乗せな上に安い…すばらしい…ありがとう出版社と印刷会社と流通会社…。 twitter.com/ro_ki_/status/…
2018-02-20 19:01:11
ぺこ🇯🇵🇰🇷🇩🇪🇿🇦🇧🇷🇷🇺🇶🇦
@pecojpn
すごい労働力かけておいて破格に安い日本の書籍にブラック臭を感じる方が正常な反応説。。。虚しい twitter.com/ro_ki_/status/…
2018-02-20 19:24:36
ろきお
@ro_ki_
「日本スゲーって褒めるとこじゃなくブラック業界なのを嘆くとこだろ」って引用でいわれたけど、売るも作るも11年やってお賃金に嘆いたあげく次も本関係でしか結局探せなかったマンだからあとはマジで本を買ってもらうくらいしかやることないんですよ twitter.com/ro_ki_/status/…
2018-02-20 21:21:36
みきまる
@killtime999
本を読むことはいいぞ。 スマホでなんでもできるじだいだからこそ、読書の有り難みをひしひし感じています。 誰かさんの言葉を拝借して「本を読むことは世界を旅すること」 twitter.com/ro_ki_/status/…
2018-02-20 19:45:09
血便
@tumugi_ura
これ本当に。安易な日本礼讃はキライなんだけど、海外行ったときに現地の言葉の図鑑を買うのが好きなんだけど、図鑑図録ですら日本並みって探すとちょっと引く値段するから。 twitter.com/ro_ki_/status/…
2018-02-20 21:13:45
片平 久@繁忙
@Katahira_nine
日々、洋書に触れていると、和書（日本の出版物）における紙質と造本の良さには敬服。 欧米のペーパーバックだと、日本の週刊誌並みの紙質だったりするし……。 特にテキストベースの辞書・事典類の紙質は一級品。 twitter.com/ro_ki_/status/…
2018-02-20 21:21:48
石宮鏡太郎@かがみ
@isimiya9
昔は翻訳がすごかったけど、今は翻訳はどんどん減ってるので悲しい。 twitter.com/ro_ki_/status/…
2018-02-20 21:49:19
こっこ＠物書き初級
@rufeir
「自国で見つからなかったら日本を探せ、あの国なら訳本が転がってる可能性がある」って話、聞いたことが twitter.com/ro_ki_/status/…
2018-02-20 21:50:20
モノクロ減量中
@UnionRomer
世界の変電所… （明治頃の日本における学問書の翻訳言語の多さを指した言葉だったはず。もはや変態扱い） twitter.com/ro_ki_/status/…
2018-02-20 22:04:00
Soltanyki
@zhulsk
もしも日本に誇れるものなんか何もなかった、と卑屈になることがあったら、無添加料理の合理性と併せてこれを思い出せばいいのか 勉強になった twitter.com/ro_ki_/status/…
2018-02-20 22:04:28
重金属
@HeavyMetalCloud
確かに。 主題とは関係ないけど、CG関係の有益な書籍の少なさ、新書ですら陳腐化している状態は嘆かわしいというべきか、むしろ自分書いたら売れるんじゃね？というチャンスと捉えるべきか。 twitter.com/ro_ki_/status/…
2018-02-20 22:26:47
副垢
@sumiwo_suruhito
なんでかって？明治時代に喉から心臓が出るくらい翻訳しまくって外からの知識を吸収しまくったからだよ。現代人はそんなに苦労してないぞ。明治時代の努力で今楽してられるだけだぞ。日本人が偉いんじゃなくて明治時代の文人たちが偉いんだぞ。 twitter.com/ro_ki_/status/…
2018-02-20 22:26:47
NIB
@black5030
ほんと洋書と輸入盤の装丁の雑さを知ると日本製の細かさがとてもありがたく感じますよね🎵 twitter.com/ro_ki_/status/…
2018-02-20 22:41:51
宮原太聖
@TaiseiMiyahara
嘘だと思うなら、Amazonかどこかで、自分の好きな漫画の外国語版を買ってみるといいよ。コンビニで売られてる安っすい本より安っぽい作りしてる。 twitter.com/ro_ki_/status/…
2018-02-20 22:49:35