「ですから、あなたの事が好きだと言っているのです」
- 73furefure
- 25820
- 2
- 49
- 58
@gero_chinko 大阪です(бвб)こってり関西弁だと『せやから、あんたの事好きやて言うてるやん』、あっさり関西弁だと『だから、あんたの事好きって言ってるやん』ですかね..._φ(*'ω'*)
2011-04-05 19:36:32@gero_chinko 初めまして!RTを見かけたのでリプさせていただきました。広島弁だと「じゃけぇ、お前のことが好きじゃゆうとるじゃろ」それか「じゃけぇ、お前のことが好きだってゆっとるじゃろ」っていう感じです。後者のが若者っぽい感じです(´∀`*)
2011-04-05 19:36:57筑後弁「やけん、あんたの事好きっち言いよるやん」 RT @gero_chinko: 【出来れば教えて】「ですから、あなたの事が好きだと言っているのです」という言葉をあなたの住んでる地域の方言で教えて欲しいです~。拡散はしてくれたら嬉しいな程度で…。
2011-04-05 19:37:11「そいけんが、あんたのことばすいとーっていいよっと」@佐賀 RT @gero_chinko: 【出来れば教えて】「ですから、あなたの事が好きだと言っているのです」という言葉をあなたの住んでる地域の方言で教えて欲しいです~。拡散はしてくれたら嬉しいな程度で…。
2011-04-05 19:37:36「やき、あんたのこと好きっていゆうがよ@高知」 RT @gero_chinko: 【出来れば教えて】「ですから、あなたの事が好きだと言っているのです」という言葉をあなたの住んでる地域の方言で教えて欲しいです~。拡散はしてくれたら嬉しいな程度で…。
2011-04-05 19:38:15@gero_chinko フォロー外から失礼します。RTの方言の見てです。福岡県の久留米あたりに住んでいますが、そこあたりでは「やけん、あんたのことが好きっていーよるやん」って言う…と思います。
2011-04-05 19:38:31福岡「やけん、あんたんこと好いちょうち言いようんよ」 QT @gero_chinko: 【出来れば教えて】「ですから、あなたの事が好きだと言っているのです」という言葉をあなたの住んでる地域の方言で教えて欲しいです〜。拡散はしてくれたら嬉しいな程度で…。
2011-04-05 19:38:51んだがら、おめのごどば好きだって言ってんだべず(山形) RT @gero_chinko: 【出来れば教えて】「ですから、あなたの事が好きだと言っているのです」という言葉をあなたの住んでる地域の方言で教えて欲しいです~。拡散はしてくれたら嬉しいな程度で…。
2011-04-05 19:39:24@gero_chinko はじめまして!いきなりですが私のところでは「やから、あんたの事が好きやって言うとるん」…という感じだと思います^^
2011-04-05 19:39:36そいけんわんのこつばしーちょって言いよるやろもん@長崎 RT @gero_chinko: 【出来れば教えて】「ですから、あなたの事が好きだと言っているのです」という言葉をあなたの住んでる地域の方言で教えて欲しいです~。拡散はしてくれたら嬉しいな程度で…。
2011-04-05 19:40:07やけん、あんたが好きっていいよーと(福岡)RT @gero_chinko: 【出来れば教えて】「ですから、あなたの事が好きだと言っているのです」という言葉をあなたの住んでる地域の方言で教えて欲しいです~。拡散はしてくれたら嬉しいな程度で…。
2011-04-05 19:41:04「ほやさけ、あなたの事が好きやて言うてらっしょ」ちと訛りすぎたか RT @gero_chinko: 【出来れば教えて】「ですから、あなたの事が好きだと言っているのです」という言葉をあなたの住んでる地域の方言で教えて欲しいです~。拡散はしてくれたら嬉しいな程度で…。
2011-04-05 19:41:33