英語の多読がたのしい→お絵かき英単語帳を作った→絵があると単語がわかる→自分は英文のディスレクシア(識字障害)気味かもしれない…と考えた話

やり直し英語をはじめて10年が経つというのに英単語がなかなか覚えられないため最近になってイラスト英単語帳を作ってみました。効果があったのでいろいろ調べてみたら、「ディスレクシア」という症状に思い当たることがあったので、単語を覚えるのが苦手な人に役に立つかと思い、まとめてみました。
51
𝕟𝕪𝕠𝕣𝕠𝕣𝕠(年末も筋トレ頑張るぞ) @nyororo

自分の手書きの英文も分からない時があるので書き取り単語練習の類は何回やってもダメっぽい。 (医師の診断を受けたわけじゃないし程度にもよるけど)大人の英語学習者にはディスレクシア気味の人は少なからず居ると思う。 #英語 が出来ない、っていう感覚はもしかしたら別の要素もあるのかもね。

2018-04-01 10:13:23
𝕟𝕪𝕠𝕣𝕠𝕣𝕠(年末も筋トレ頑張るぞ) @nyororo

我ながらすごい発見をしたわ。 (実際自分がディスレクシアかはわからないけど)じつは今でも「矢」と「失」を間違う。「矢島さん」を「失島さん」と書いてしまう。あと「頑張る」の、元を云で書いてたりとか。 もはや中年だけど、やり直し英語でうまくいかなかった理由がちょっとわかった気がする。

2018-04-01 10:22:17
Damon🐏 @daimon_da

@nyororo 私もその感覚あります。すごくわかります! 複雑な漢字を画像で認識してるみたいで、読めるけど書けない、覚えられないです。 なので、日本語はぼんやりと自覚あったのですが、英語もそうなのかも…英単語覚えられなくて、英語そのものに苦手意識が強いです。

2018-04-01 10:25:38
𝕟𝕪𝕠𝕣𝕠𝕣𝕠(年末も筋トレ頑張るぞ) @nyororo

@daimon_da 自分の場合たぶん、軽度で済んで居るんだとは思うけどわかる! 絵を描くのが得意で、あと転校生だったから音を聞き分けるのとか、知らない人とコミュニケーションする事が比較的できたお陰でなんとかなったって感じがする… 絵と音があるとかなり助かる…

2018-04-01 10:31:35
Damon🐏 @daimon_da

@nyororo 以前ディスレクシアの子を持つお母さんが書いたエッセイ漫画を読んだのですが、40人のクラスに3人くらいの割合と聞いてハッとしました。 私も軽い方だと思うのですが、それでも漢字覚えるのに人の何倍も時間がかかりますした(・・;) 確かに、日常生活は他の要素でカバーしつつなんとかなってます💦

2018-04-01 10:51:21
はっしー @cobuta64

@daimon_da @nyororo 漢字が覚えられないというやり取りに、思わず「私も!!」と手を上げたくなりました✋ 大体の形で認識するので、ここが出てるとか足りないとかよく夫にツッコまれています 英単語とかも覚えるのが苦手でした 今も携帯の漢字変換片手に文章書いたりしてます ディスクレシアというんですね…

2018-04-01 11:00:32
𝕟𝕪𝕠𝕣𝕠𝕣𝕠(年末も筋トレ頑張るぞ) @nyororo

@cobuta64 @daimon_da おお!結構いる!! (((( º言º)))) 脳のクセだと思って気楽にいこう。

2018-04-01 11:30:07
Damon🐏 @daimon_da

@nyororo @cobuta64 携帯の変換片手、同じです!あるある! 今はツールが色々あるので本当に助かりますよね 苦手だったモノも理由がわかれば対処できそうで少し希望が…!

2018-04-01 13:22:56
𝕟𝕪𝕠𝕣𝕠𝕣𝕠(年末も筋トレ頑張るぞ) @nyororo

ここにある「大人のディスレクシアの自己診断テスト」をしてみた 51点 。 弱いディスレクシアの傾向があるとでた。 なんかすっきり! ondyslexia.blogspot.com/p/blog-page_25…

2018-04-01 11:23:48
𝕟𝕪𝕠𝕣𝕠𝕣𝕠(年末も筋トレ頑張るぞ) @nyororo

(…英単語覚えられないのはアタマが悪いんだと思ってた! けどたぶんアタマの使い方にちょっとクセがあるんだってわかった。 たぶんお絵かき #単語ノート は私に合ってる! なんという画期的な4月1日! *゚✲ฺ٩(ˊᗜˋ*)و ✲゚ฺ*:)

2018-04-01 11:45:15
くらげ@物理学者沼 @k_kurage

@nyororo 当方も漢字一字入れば覚えられるのに,カタカナの羅列はなかなか覚えられないのでわかる気がします. ※漢字の羅列は元東洋史専攻なので平気(笑)

2018-04-01 12:17:21
𝕟𝕪𝕠𝕣𝕠𝕣𝕠(年末も筋トレ頑張るぞ) @nyororo

(それにしてもディスレクシア、昨夜までは考えたことも疑ったことも無かったわ。英語だとp q b dとかが空目しがち…あと、そういえば世界史のカタカナ名前とか地名は全然暗記できなかった。でもエピソード記憶で物語にすると覚えられる…ちょっと面白い。脳すごい。)

2018-04-01 11:59:45
𝕟𝕪𝕠𝕣𝕠𝕣𝕠(年末も筋トレ頑張るぞ) @nyororo

トギャッターまとめのために ディスレクシアについてちょっと調べた。 ​​知能は普通。読み書きが苦手 うっかりミスがおおい。独創的・​​対人能力が高い。​​全体像の把握、物事の関係性・ストーリーの把握、空間把握、ifを考えるシミュレーション能力に長ける人が多いようだ。

2018-04-01 16:36:25
𝕟𝕪𝕠𝕣𝕠𝕣𝕠(年末も筋トレ頑張るぞ) @nyororo

音声情報の処理能力は高い エピソード記憶が得意。固有名詞などの細かい丸暗記は苦手。ディスレクシアの表れ方は個人差が大きいと書いてあった。  英語学習でも「暗記をエピソードとして覚えちゃう」傾向があるっぽい。

2018-04-01 16:39:59
𝕟𝕪𝕠𝕣𝕠𝕣𝕠(年末も筋トレ頑張るぞ) @nyororo

オットーに聞いてみたら「(普段会話で)簡単なことでも図に書いて繰り返さないと納得しない感じ。絵と図がないとわかんないんだなって思ってた」っていうから、自分の場合は図と絵を使う エピソード記憶をうまく利用する、っていうのが大事なキーになりそう。

2018-04-01 16:41:42
𝕟𝕪𝕠𝕣𝕠𝕣𝕠(年末も筋トレ頑張るぞ) @nyororo

#マジックツリーハウス 5冊目の忍者のやつ これはイマイチ面白くなかった。 だってニンジャマスターが英語喋ってんだもん… お絵かき単語帳のおかげで、視認語彙がちょっと増えて今回は調べる単語が少なかった。 #単語ノート pic.twitter.com/igw4fKXGH1

2018-04-01 22:06:37
拡大
拡大
𝕟𝕪𝕠𝕣𝕠𝕣𝕠(年末も筋トレ頑張るぞ) @nyororo

諜報活動のため、なんとしても生き延びる必要があった忍者は余り戦わなかったっていうことを知った。午前中は農作業、午後は任務か鍛錬、薬と火薬に詳しく研究熱心な人たちで、伊賀も甲賀も敵同士でなくていろんな交流があったことを知った。 ちょっと忍者が好きになった。 #マジックツリーハウス pic.twitter.com/ELlTm5EYwm

2018-04-01 22:45:03
拡大
拡大
𝕟𝕪𝕠𝕣𝕠𝕣𝕠(年末も筋トレ頑張るぞ) @nyororo

お絵描き単語帳、シリーズものでネイティブスピーカーの子供向け絵本でやると特にいいと思った。 理由 1シリーズの中で同じ単語が出てくるので定着しやすい 2話が長くないので振り返りやすい 3日本に住んでいると馴染みはない英語圏の生活語彙が自然に入っている #単語ノート

2018-04-02 12:53:56
𝕟𝕪𝕠𝕣𝕠𝕣𝕠(年末も筋トレ頑張るぞ) @nyororo

単語を覚えるのが苦手なディスレクシア気味の人は「文脈で覚える」のが一番いいって書いていたけど、ペラっとした単語帳で例文書いているよりも、物語1冊の中で見てた方がすんなり覚えられるのですごいって思った。(当たり前なんだけど…。)#単語ノート

2018-04-02 12:59:25