京都精華大の学長が自宅パーティーをしてると近所の人に「いつも楽しそうにしてはってうらやましおす」って言われたのでパーティーに誘ったら警察を呼ばれた

トカイワイン @vinumregum

In Homogeneous Japan, an African-Born University President nyti.ms/2JGNlOy 京都精華大のマリ出身学長の記事、自宅でパーティーしてたら近所の人に「いつも楽しそうにしてはってうらやましおす」って言われて次のパーティーに誘ったら警察を呼ばれた逸話、インターナショナルキョウトだ

aokazuya @aokazuya

京都のぶぶ漬け文化。 After hosting a few parties at his apartment, his neighbors remarked that he and his friends always seemed happy and that they were envious. Dr. Sacko urged them to join his next party. Instead, they called the police. The police said, ‘You are too noisy. twitter.com/vinumregum/sta…

hhbより @hhb_yori

@vinumregum 京都(ネガティブ発言はくるんで皮肉る)で字面文字通り「ご招待」…(^-^; でもわからないでしょうね。 日本人でもなれてなければ…

冥府のキュゥべえ君 @kameiriderNo2

@vinumregum @obenkyounuma 京都は心底めんどくさい！

犬 @wanwanbawbaw

@vinumregum 近所から角が立たんように　と気を使って言うと通じないのであった

Akinori Hamada @wasurenakusa

ニューヨークタイムズデビューですか・・・ twitter.com/vinumregum/sta…

こんちゃま @allinfunlove

私もこれにやられる😭 twitter.com/vinumregum/sta…

笹笹笹 @sasa_sasasa_sa

京都語「いつも楽しそうにしてはってうらやましおす」→日本語「いつもいつもうっせぇんだよヴォケが静かにしろやクソが」…ていう事なんです？(^q^) twitter.com/vinumregum/sta…

やちもん @yachimon

”「いつも楽しそうにしてはってうらやましおす」” 京都だから皮肉っていうか苦情かなと思うけど、九州だと文字通りに取ると思う。東京だとどうだろう。 / “トカイワインさんのツイート: "In Homogen…” htn.to/g1Wfoj #京都 #社会 #日本

あわもりたろう @awamoritaro

「いつもいつもやかましわ！」と言われてるの、わからんわな( ；∀；) twitter.com/vinumregum/sta…

プラトン @plato_san

英国人もこんな感じ twitter.com/vinumregum/sta…

Takafumi Ando @adtkfm

京都精華では授業も持たせてもらってましたし学長がこの人になったのおもろいなと思ってたんですけどやっぱりこのスーパー裏表カルチャーの街(個人的にはその機微も好きですけどね)で苦労されたんですねと思う祇園の夜 twitter.com/vinumregum/sta…

楓猫のおかん @h666ark

「お宅のこどもさんのピアノ、お上手どすなぁ」つまりうるさいよ、と言っている、という例とおんなじかな？ twitter.com/vinumregum/sta…