- super_haka
- 12248
- 9
- 0
- 0
海外のアジア人女性キャラクターの髪に必ずと言っていいほど紫のメッシュが入ってる問題、もしかして、アニメで黒髪のツヤを強調するのに使われる色合いを勘違いした結果のものなのか… pic.twitter.com/BV9LBX9Pvq
2018-06-03 21:40:56これの何が問題なのかというと、アジアといっても様々な国や文化があるのにアジアという枠組みで一緒くたになっている、アジア人女性を示す象徴として紫のメッシュを入れるというステレオタイプができあがってしまった、という点で、それを変えていこうと今問題提起がされてるんじゃないかなと思う。
2018-06-04 15:59:11これが良いか悪いかどう思うかは人それぞれだし、賛成か反対かと一概に言える話じゃないと思うんだけど、女性キャラだけでなく男性キャラもそうだけど、アジアのキャラクターについて話題にあがるようになったのは大きく変わってきた証なんじゃないかなと思う。
2018-06-04 16:11:24メッシュ問題、見分けがつかないアジア系に付けた記号、アジアに対する大人しいというイメージを変えようと活発なイメージとして付けたメッシュがステレオタイプになってしまった、アジア系のイメージがフリーになっていない、と様々な問題提起がなされていることを踏まえていただけたらと思います。
2018-06-05 13:22:37@garikastella フォロー外から失礼します、雪緒ちゃんの髪の色についてですが これがアジア系に対するステレオタイプだからやめろという主張があるそうで、それを風刺しているという記事があるそうですよ。uk.businessinsider.com/deadpool-2-yuk…
2018-06-05 16:47:28@xx_garu_xx アジア系のステレオタイプ問題について、今まで何度か話があがっているみたいですね。まだ全部読めていないのですが、記事をありがとうございます。ユキオに関しては戦闘時と私服時で髪の色が違うような様子だったので実際のところはどういう位置付けなのか…という部分もありますね。
2018-06-05 19:54:56以下、議論が続きます。
※アメリカでは逆かも
※逆ですか?
※紫色の髪は大きな問題?
@Wet_Paper Maybe. If anything, neon streaks. It becomes view of asian girls.
2018-06-05 08:49:33※多分。どちらかといえば髪メッシュ(neon streaks)ですかね。アジアの女性はこう見えるのかな。
※ 日本では髪メッシュが悪い事なのでしょうか?
@Wet_Paper It is not bad. But it becomes stereotype for asian women. Maybe, it is being currently at issue.
2018-06-05 10:16:05※悪いことではありません。しかし、それはアジア人女性のステレオタイプになりえます。たぶん、それが現在語られている問題点かな。
※あぁ、解りました
It's an annoying Western trope. twitter.com/garikastella/s…
2018-06-05 07:46:15※それ、実に迷惑な西洋的詭弁だ(≒ステレオタイプだ)。