ポリコレな連中の考え方を説明してくれる動画を見つけたので翻訳してみた。

ネットで通りすがるブラジル人 @ntbxp

それともお前は、ホモ、異性愛者、白人、黒人、我々に加算される沢山の特徴で責任を問われずに、自分の考えをちゃんと言い、時々自ら属するであろうグループを叩けるほどに、自らの考えを持てる「個人」でありたいか？

ネットで通りすがるブラジル人 @ntbxp

賭けられているのは、これらなんです。このようなグループによる個人の強制沈黙や、個人への脅し。「この社会では全員同じ」という社会に対する想像力と理解力の消失。力やグループよりも個人。

ネットで通りすがるブラジル人 @ntbxp

本当に賭けられているのは、これらなんです。 これはただのキャンパスでの危機じゃなく全文化に対する危機なんです。

ネットで通りすがるブラジル人 @ntbxp

右翼左翼の人達がゆっくりと影響力があるポジションや普通なら持てるだろう地位やプラットフォームから、グループの規範を違反したからか、グループが気に入らなかった事を言ったの理由に…

ネットで通りすがるブラジル人 @ntbxp

…もしくは白人や男性や、もしくは黒人や女性か、何であれ、その属性のせいで特定の状況について自らの考えを言う権利がないのに何かを言う権利があるかのように振る舞ったのを理由に、粛清されていくのが見られる。

ネットで通りすがるブラジル人 @ntbxp

この2つの世界観は現在戦争状態。何処にでも見られる。感じられる。ジャーナリズムや文化で酸素が薄くなっているのが感じられる。人々がレイシスト、セクシスト、ホモフォビック、差別主義者、その他、で呼ばれやすくなっていてこの様な罵倒がメインの反論方法になってる。

ネットで通りすがるブラジル人 @ntbxp

この様な状況こそ対抗すべきであり、私達はコレに完全敗北する危機を直面していると思います。 ありがとうございました。 ～10：28

ネットで通りすがるブラジル人 @ntbxp

以上、翻訳でした。 これ、スピーチをマンガ・アニメ・ゲームに変えるだけで、こっちが受けてるポリコレの進撃に見えません？