まとめの限定公開に「リンク限定」が追加されました。URLを伝えてまとめを共有しよう!
70
キャスパー @Casper_XRP
ストアのレビューが「文字が小さい」「字が小さ過ぎて読めない」ばかりのゲームがあって、流石にそこまで小さくないやろ〜?って始めたら、想像以上に小さかった。読めない pic.twitter.com/2iqCtaEF1h
 拡大

こちらです

リンク App Store ‎Operate Now: Hospital ‎オペレートナウ: ホスピタルで、難しい手術をこなし、自分の病院を経営し、緊迫したドラマをたくさん体験しよう! ゲームの特長 - 超リアルな手術シミュレーションを 体験できます。 - 自分だけの病院を建てることができます。 - 医療スタッフを採用して救命トレーニングを受けさせることができます。 - 全く新しい医学研究科で研究プロジェクトのロックを解除して着手することができ..
驚きの小ささ
駒鳥ロビン@人形審神者 @doll_saniwa_0w0
拡大して判別しようと思ったけど無理ですなこれ。 ひらがなならなんとか。(判別不能は●で表記) twitter.com/Casper_XRP/sta… pic.twitter.com/MeYUUBJeA8
 拡大
よねきち @yonekichigo
なんやこれwミスだとしても意図だとしても理解不能w twitter.com/Casper_XRP/sta…
ケンケンケンッ @kenken_asset
@Casper_XRP 事故が発生したわりに小声ですな
蒸気王 @SteamMarionette
@Casper_XRP スマホで画像拡大してやっとこ読める程度 その小声は細かいことじゃない
らんす🍡インテ一般 @lance_ROT
......って書いてるんやと思ったらむっちゃ長いセリフやったwwww頑張れよ、どうにでもなるやろ文字サイズwwww
なんて言っているんだろう?
まさきぺー🌟 @Tamaki_alst
@Casper_XRP (文字が)細かいことを言っている場合ではありません
箱屋 綴🌚 @_XwO_
細かいことを言ってる場合じゃねぇ!って細かい文字で言ってるね twitter.com/Casper_XRP/sta…

こう言っているようですね

@La_teas
@Casper_XRP 先生!まだ先生がここに来たばかりなのは知っていますが、 細かいことを言っている時間はありません! この病院の建設現場で、事故が発生しました! って書いてありますね!
エイミーについて
残りを読む(13)

コメント

酸素喰う一文a.k.a.ビートストロガノフ/h+JP @kzfm1mon 2018-11-09 17:01:59
ハズキルーペかな?って思ったらハズキルーペだった
メメタァ @memetaa_77 2018-11-09 17:22:28
「エイミー、もっと大きな声で話してくれないか」という選択肢があったら迷わず選ぶ
ローストの肉 @ROM69787270 2018-11-09 18:08:43
ハズキルーペかけても見えない小ささ 渡辺謙「これはムリィッッッ!!」
ながいずみ(個人用) @nameriizumi 2018-11-09 18:28:57
エイミーを最速で攻略する方法「顕微鏡を使う」
電子レンヂ @nyaccy 2018-11-09 18:35:00
エイミーめっちゃ声ちいさいんだな
Daregada @daichi14657 2018-11-09 18:47:20
nyaccy 芹香先輩メソッドが使えるのではないか。「え、『先生!まだ先生がここに来たばかりなのは知っていますが(中略)事故が発生しました!』だって?」「コクコク」
pintu_darurat @langsung_ke 2018-11-09 19:19:53
え?エイミーがハズキルーペを尻で潰すの?(錯乱)
みもれっとぅーん @Mimolettoon 2018-11-09 19:26:44
古めのテレビでPS3遊んだ時よりひどい
alan smithy @alansmithy2010 2018-11-09 19:34:59
langsung_ke エイミー「ハズキルーペ、だぁいすき♡」
TD-M18もっこㄘん @Mokko_Chin 2018-11-09 20:13:45
物凄い小声で超早口で喋ってそう。
aomakerel @aomakerel1782 2018-11-09 20:14:31
半角スペースの部分でしか開業しないやつ時々あるよね
都幾川 沙月 @SatsukiFox 2018-11-09 20:34:11
タイガー&バニーの斎藤さん的な。
saku @sakuuuuuuune 2018-11-09 20:59:14
改行が雑ローカライズによって消え、テキストが表示矩形を超えた場合自動縮小される仕組みになっていて、こうなってるんだろうねえ笑った
@maryallyman 2018-11-09 21:32:19
これハズキルーペでどうこうなる大きさなのかな?だぁい好きっ
がらえぽ @glaepo 2018-11-09 22:49:52
フルHDのスマホで、16x16ドット漢字フォントかいな・・・
ttr @waveknightttr 2018-11-09 23:01:32
クソデカ文字送りアイコンくんすき
ham_o @ham_o 2018-11-09 23:07:53
こういうのに対応するには、翻訳するときに随時(句読点の後など)半角スペースを挿入しておくしかないだろうね。
テレジアさん(Theresia) @Theresia 2018-11-09 23:30:56
ここまでじゃないけど、歳を取ると日本のゲームでも読めないのあるわー(他に文句言ってる人もいないみたいだし、若くて視力がいい人なら多分平気)。 27inch5KのiMacで開発して実機テストしてないんじゃないかって疑うレベル。
うぉんうぉん @X_739 2018-11-09 23:43:15
どうせ大袈裟に言ってるだけだろと思って見てみたらめっちゃ小さくワロタ
愛媛人と大阪人のハーフ @TmtRj 2018-11-10 00:43:32
え、何て!?と毎回聞き返したくなる
(「・ω・)「ガオー @shutorumobic 2018-11-10 02:20:01
思ってたのと数百倍小さかった…
作家 @ETHERIRIZE614 2018-11-10 02:53:56
でもハズキルーペをかけると..小さすぎて読めなああい!!
おねむ @onemu1846 2018-11-10 07:23:01
蚊の鳴くような声ってこのぐらいなのかな
SAKURA87@多摩丙丁督 @Sakura87_net 2018-11-10 07:23:45
たぶんポイント指定じゃなくピクセル指定しちゃったんだろう。日本語でこの文量なら英語でも1行では収まらんだろうし。
VRAM01K @VRAM01K 2018-11-10 08:17:34
Excelで折り返して全体を表示とすべきところを、縮小して全体を表示にしちゃったような感
スズノシン@非常な声フェチ @sz_noshin 2018-11-10 09:15:37
そんなことないやろ~?→ホンマや! を実演したアプリですね 先代メルクを思い出した
はらしとと @jonchama 2018-11-10 09:17:07
巨乳特権なんたらの会が「小さい」に反応して凸してくる予定のまとめ
🚮 @recyclebin5385 2018-11-10 09:34:07
おそらく補聴器を入手するイベントがあるはず
電子レンヂ @nyaccy 2018-11-10 10:12:27
memetaa_77 「え?何て!??」「腹から声出せ!」ボタンも頼む
赤木智弘@高輪エイサー駅 @T_akagi 2018-11-10 11:58:53
このゲーム、椅子に座ったりベッドに寝るたびに、ハズキルーペが置いてあったりしませんか?
ざの人(togetter用垢) @zairo2016 2018-11-10 13:54:43
APPのレビューでも 文字が小さすぎです。 という指摘続出でワロタwww
marumushi @marumushi2 2018-11-10 20:52:16
芹香センパイやん!と思ったらもうあった
めがです -繊細だんびら- @megadeth0907 2018-11-14 20:29:40
渡辺謙「ホントに小さぁーーーい!!!」
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする