歌舞伎夜話【ゲスト:坂東彌十郎丈】2018-11-21

mickey @1123tmha968

彌「他にもやりたい。演出は戸部さんに教わって(笑)オペラの演出もやりたいな。忙しさにかまけてはいられない。もっとマルチに！マルチーズじゃないですよ(笑)」 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

戸「お役が偏りがちなイメージがありますが…」 彌「最近は色々やってます。20代で義平次やったりもしました。年齢と中身が合ってくるかと思うも難しい。瀬尾は体力が要るので、あと10年経ってもやれるか…また違うやり方になるかも。強い瀬尾は難しいかな」 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

彌「義平次やった時に団七は右團次で、口を押さえられる所で筋肉切れるかと💦 お尻を落として小さくすると、内臓が調子悪くなる。野崎村の久作をやった時はずっと胃の調子が悪い」 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

戸「背が高くて良かった事は？」 彌「少しずつ…伊賀亮とか。若い時に衣裳部さんの寸法で"足切れば？"と言われてチクショー😡と。 花魁草で群衆の場面で橋の上にいた時に"真ん中に居るの邪魔だ、端行け"と言われてチクショー😡😡と」 そのようなご苦労が…胸が痛い #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

彌「優しく声をかけてくれた人がいました。吉右衛門のお兄さんです。 "自分も背が高くて散々やられた。でもばあやが、いい役者になりなさい。そうすれば背が大きいのも気にならないから、て言ってくれたんだ" 40数年、今も吉右衛門のお兄さんのお言葉が心に残っています」 …目が潤む😭 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

新悟君の女形について 彌「サディちゃんは背が高いのが役の魅力とマッチして良かった。背が高くて苦労するのはしょうがないけれど、肉体的な所から聞かれると辛い。"大きいですよね" は女形で言われると、そこを何とかしなければ…となるので」 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

戸「どういう女形になってほしいですか」 彌「皆から…お客様からも好かれ、相手役に新悟とやりたいと思ってもらえるように。どういうとは言えない」 戸「どんな役で共演したいですか」 彌「やごの会でやった関の扉。1回目は手も足も出なかったけれど、今はレベルアップしてるのでは？」 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

彌「(新悟君は)お三輪やりたいんじゃない？」 戸「彌十郎さん鱶七やりますか」 彌「いいんですか⁉️若い人が…」 戸「豆腐買いのおむら？」 彌「あ～ "あばよ" って言ってね(笑)」 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

彌「ボローニャ公演で、門之助のおじさまのお三輪で鱶七をつとめた時、台詞がわからなくなって…糸に乗るので戻れない。ここはイタリアだからと勢いで言い(外国語風な適当な言葉を再現)、門之助のおじさまは倒れたまま"えぇ⁉️⁉️"と…下向いておられましたが、怒ると怖い」 (続) #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

彌「三味線の方も弾き続けましたが…名前忘れた…終演後に名古屋弁で "何だ？今のはどぉなるかと思ったでー" と言われ、こっちがボロボローニャでした」← 戸「謝られたと」 彌「はい。新悟が居なくてよかった(笑)」 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

戸「今までやっていないお役で今後挑戦したい役は？」 彌「勧進張の弁慶、由良之助。本興行では難しいから、やごの会で。弁慶は皆が目標にするお役。今すぐやって下さいと言われたらやれるつもりで。でもこの前イベントで台詞喋ったら、あれ？となって💦」 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

彌「あとは身体が動くか…体力づくりですね」 戸「山でですか？」 彌「山？」 戸「山伏なので」 彌「あ、上手いね～😁」 戸「スイスの山で勧進張を」 彌「(笑)スイスから帰ると血液が良くなり、体脂肪も落ちるんです」 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

彌「筋トレやストレッチは、楽屋でワンダーコアをやっています。先月勘九郎と七之助がそれを見て "何やってるんですか。身体壊しますよ" と言われました(笑)七之助はワンダーコア5回やり、勘九郎は何したと思います？ワンダーコア～🎵のCMの真似したの😆」 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

彌「ヤマトタケルは直近が6,7年前？僕が熊襲の時は大変でした。蛸をおんぶして。猿弥さんの観たら、殆ど重たいもの外してて😳僕エアマットだっのがスポンジに…危ないよと聞いたら"僕足から飛び降りますよ。背中からなんて怖くてできませんよ～。電気消えちゃうからわかりませんよ"と😅」 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

彌「あれは知盛の真似で、照明は下から当てていました。本当の知盛は、飛ぶ高さ低いから大丈夫。またやりたい。勉強会でもう一度。澤瀉屋と中村屋のやり方を折衷でやれたらと」 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

彌「富十郎のおじさんの泉水の立ち回りが凄くて…トランポリンあるのかと😳燈籠の上から飛び降りたり。富十郎のおじさんと勘三郎さんの立ち回りは絵のように綺麗で素晴らしい。こういう風にやりたいと提案したら、成田屋に"いけません"(声真似)と言われて💦」 ↓この公演の事かな…多分 #彌十郎夜話 pic.twitter.com/TKD9icyF7V

拡大

拡大

mickey @1123tmha968

当時の状況についてはついてはこちらのブログ参照 gamp.ameblo.jp/yaju1956/entry… 彌「薬飲んでそのまま退院。副作用で頭が痛かった。小林平八郎役は男女蔵君がやっていたけれど自分がやりたかった。でも成田屋に"泉水の立ち回りはいけません"と言われました」 (続) #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

團十郎さんのお言葉(声真似) 「薬見せなさい。あたしも同じもの飲んでいます。(立ち回りに出るのは)いけません」 彌「泉水やりたいですね…」 戸「誰とやりたいですか」 彌「みっくんいいんじゃない？思いっきり投げてくれそう。巴投げみたいに」 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

Q 今年の漢字一文字は A 毎年ですが「残」 もっといっぱいやりたかった。今年こそは…といつも思う。"終わりにしたい～"と言う人もいますね(笑) 戸「達成した事は？」 彌「八汐。前からやりたかった。女方は大変でしんどいですね、身体が」 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

Q 勘三郎さんとの思い出は？ A 教えてあげない。とてつもなく有る。三津五郎さんと三人で楽しかったなぁ。でも言えない。 なおのりは今の勘九郎・七之助と全く同じ関係。テレビで七之助が "大丈夫かなあいつ" →何いってんだよこんなもんじゃなかっただろ❗と家で大声でツッコミ(笑) #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

Q 歌舞伎とスーパー歌舞伎の違いは？ A 違うと感じるのはお客様。歌舞伎は全てを飲み込んでいるもの。レ・ミゼラブルは最初歌舞伎役者がつとめ『あゝ無情』を上演。13世守田勘弥のジャン・バルジャンの浮世絵ポスターがありました。 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

彌「僕はジャベールやりたい。歌舞伎は何でも取り込める。ただ古典の基礎だけはちゃんとしないと。基本が無いと型無し。型が有るから型破り」 #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

Q 台詞を忘れた時の対処法 A 相手にもよる。ポンと飛ばすとか。これは言わなくても大丈夫だな、など。一瞬で頭を回転させる。間違えた時に言い直してはだめだと白鸚さんに言われました。芝居の流れが崩れなければOK #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

Q 平成中村座の座談会で渡辺えりさんに無理矢理引っ張り出されていましたが A 最初はただ観るつもりでした。後ろで観ていたらなおとのりが気づいて、前見ないと、しーっ🤫て二人を注意したり指遊びしたり。えりさんも遅れて到着し、その時一緒に揚幕でスタンバイしました (続) #彌十郎夜話

mickey @1123tmha968

彌「揚幕で待機中、えりさんは "あー話長い" と地べたに腰をおろしていましたが、いざ出たらずっと喋ってる(笑)そして笹野さんがチッと(舌打ち？を)して。あの回は喋る人ばかりでしたね😅」 #彌十郎夜話