10周年のSPコンテンツ!
196
どーも僕です。(どもぼく) @domoboku
橋下氏「"This is a pan"なんて、日常生活で絶対使わない」 アホか。"This is a pan"は構文を理解するための例文だ。そのまま使うのが主目的じゃない。 なお使用済弾丸を使ったリサイクル文房具を持ってた僕は、この例文を使えなければホーチミン空港からブタ箱入りでした。 abematimes.com/posts/5496054
リンク AbemaTIMES 197 users 2048 乙武洋匡氏「教育改革のためには教員免許の”廃止”を!」橋下氏「大いにありだ」 1日に放送されたAbemaTV『NewsBAR橋下』「“橋下新党”立ち上げ!?スペシャル」で、東京都教育委員や公立小学校の教諭を務めた経験もある作家の乙武洋匡氏が教育問題について提言。「戦争に負けて
どーも僕です。(どもぼく) @domoboku
「学校で習う英語は使えない論」が強まった背景。 ①国が英会話スクールに大量補助金 ②儲かるから英会話ビジネス乱立 ③彼らが学校教育をdisるCM大量投下 英会話習ってる平均的な高校生より、学校の授業だけで東大合格する高校生の方が遥かに英会話できるよ。 業者の売り文句に踊らされちゃダメ。
domobokuの馴れ合いうらあか @domoboku3
@domoboku 実際は「弾丸」ではなく「薬莢」なんだけど、一般に理解しやすい(正確ではない)言葉をあえて選んでます。あしからず。
Tᴀᴅᴀʀ @tadariatireak
@domoboku 本筋とずれるんですがthis is a pen.じゃないのですかね……
かずひろ @kazuhiro_art
@domoboku 「"This is a pan"は構文を理解するための例文だ」 これがわからず「使える英語を学ばせるべき」って人達は、「旅行で使える英会話」的な本の丸暗記みたいな非効率的で応用の利かないものが役立つと思ってるんでしょうか。
momo peach @momopea02836505
@domoboku オチがおもしろーい! ほぼ使ってるんじゃ…。指摘には納得
らりるれろ @rarirurer0120
@domoboku 「こぉれは、やっきょう!」 VTは無線とか軍事関連のやつはまだまだ厳しいですもんね
深沼万象 @fuka1246
一般人は『“薬莢”なんて、日常生活でなんか使わない』ですよ。 twitter.com/domoboku/statu…
ソバ(冬将軍) @sobam
英語だからそんなこと言う気になるんでは。中国語とスペイン語とドイツ語とタイ語と…なんてやってるとA=Bの文取り敢えず作ることを馬鹿にする気なんか起きないし、結構使う。 twitter.com/domoboku/statu…
ベイダー卿🍍 @vader66666
”This is a pen”を実際に言わなければ生き残れない境遇に遭った人を初めて知った。 twitter.com/domoboku/statu…

コメント

マシン語P @mashingoP 2019年1月5日
中文のテキスト最初にあった名前を聞くフレーズ「您貴姓?」は絶対使わない表現だろうなと思っていたけど、それを無駄とは思わないな。実際に頻発するのは「你叫什麼名字?」でも、教科書とネイティブが使うものは違うというのを学ぶのも外国語学習の一環だから。
上下逆さまつげ @kitayokitakita 2019年1月5日
彼はボブですか? いいえ、コレはペンです。
monchat @monchat 2019年1月5日
そのベトナムでの話を読みたかった
kartis56 @kartis56 2019年1月5日
ペンは剣より強し
IJN(踊り:スクールメイツ) @JapanNavy_Blue 2019年1月5日
これには泉下の荒井注もガッツポーズ
しわ(師走くらげ)@寝貯めしたい @shiwasu_hrpy 2019年1月5日
何がどうしてホーチミンでトラブって「This is a pen.」でブタ箱回避出来たのかそこが気になった
ぢゃいける@厚真町 @jaikel 2019年1月5日
ボルチモアブラザーズかと思った。違った。
ながいずみ(個人用)12/30南ニ14b @nameriizumi 2019年1月5日
「How is a Bullet?(これは弾丸ですか?)」「No,This is a Tom.(いいえ、これはトムです)」
kadochika @kadochika 2019年1月5日
shiwasu_hrpy バレットペンでググると出ますが、こういう使用済み薬莢を利用した弾丸そっくりのボールペンが売ってるのです。自分でキャップから取り出せない状態で説明を求められたら拘束が長引いたでしょうね
kadochika @kadochika 2019年1月5日
おそらく実物はこんなんなので、知らない人は弾頭部を引き抜くとペンが出るとか分からないでしょうね https://www.no1shop.jp/annai/omosiroguzzu/pen338.html
アルビレオ@炙りカルビ @albireo_B 2019年1月5日
「"Hello world"と表示するプログラムなんて役に立たないものを教えるな」みたいな的外れ主張だよなー
逆ガル翼 @reversegwing 2019年1月5日
「Is this a mike?これはマイクですか?」「No, it is Mike.いいえ、それはマイクです」
inu @inu1122 2019年1月5日
なんでわざわざ紛らわしいものを持っていくんだろう
すめらぎ @eCh00HcE 2019年1月5日
世界で一番剣呑なThis is a pen.間違いなし
J-invariant @invariant_j- 2019年1月5日
This is not bread. This is a pen. This pen is a magunum. HAHAHA
焼肉食べたいマン @canpbeer 2019年1月5日
> 英会話習ってる平均的な高校生より、学校の授業だけで東大合格する高校生の方が遥かに英会話できるよ。 そりゃそうだろ。学校の勉強だけで東大行く人たちってそんなに多いの?一握りの頭の良い人間を指してそんなこと言うのはどうよ?
Mill=O=Wisp @millowisp 2019年1月5日
バレットペン持って空港を通る時点で普通じゃないです、と突っ込みつつ。どんな道具を使う場合でも、基本を理解しておいた方が良いのは原則。非ラテン語圏の人間が英語を理解する上では構文などの理屈がある方が一般的に身につけやすいからこそ義務教育ではそこからはじめる。
焼肉食べたいマン @canpbeer 2019年1月5日
英語に限らず、話す(作文)能力と読む能力と聞き取る能力は別な気がする。知識は共通なんだけど、それぞれにアウトプットの訓練をしなきゃいけないからなぁ。それで言うと、話す能力は学校でそこまでやらないから、話す訓練にはならない。
くらっく @crazyslime 2019年1月5日
どう見ても銃みたいなペンを説明するときに使ったみたいな話を聞いたことがあった気がするけど、どこだっけな
Mill=O=Wisp @millowisp 2019年1月5日
ただ原則には例外もあって。例えば現代のスマホとか自動車とか、パーツだけ渡されてもほとんどの人は組めやしないが、そんな構造の知識がなくても大概の人は使うに支障ないモノもある。言語もネイティブな言語は特に文法とか意識せずに使えるだろ(その上で習いもするけど)。
Mill=O=Wisp @millowisp 2019年1月5日
教育の時間は有限なので「皆が知らなくても支障の無い基礎知識」と「皆が知ってる方が良い基礎知識」は、社会で合意されての取捨選択があるとは思うので、三角関数は必要だろうか?とか定期的に見直すことは悪いことじゃないと思う。現在「義務教育」と定めてるのは、国や役人が選んだ「これを学ぶことで、子供の将来が極端に狭まったりしない基本セット」だろうから、将来選んだ分野次第で、一定数使わないモノが出てくることは織り込み済だと思う。
おさるのGeorge @george_hitomane 2019年1月5日
東大に合格した上に英会話も習ってた学生が一番英会話できるんじゃねーの?
noka @n0___ka 2019年1月5日
2年ほど前からは「I have a pen」さえ知ってればたいてい丸く収まる世界になった気が。
yuki🌾4さい⚔ @yuki_obana 2019年1月5日
いいえ、これはゾンビです(´・ω・`)
カラスモドキ @karasumodoki 2019年1月5日
学校の英語でも役に立つことはある程度の話を陰謀論にまでつなげるのは流石に臭い。
上下逆さまつげ @kitayokitakita 2019年1月5日
英語できる人ほど文法を蔑ろにして単語暗記を推奨するが、そもそも文法は日本語に訳す為の方法なんで、ワイみたいに英語苦手な奴が翻訳するためには必要不可欠なんや。 そしてそれを学ぶ前に小学校から国語教育をガッチリする必要があるねん。 英語なんて中学からで充分、国語教育で読解力をキッチリ学んどかんと英語の長文で躓くし、数学の文章題でも引っ掛かる。
かつま大佐(永遠の10歳📛) @kamiomutsu 2019年1月5日
「This is a penなんて使わない」に対する「あれは構文理解のためのものだ」からの「実際にThis is a penを使って役に立った事例を披露」って、隙がなさすぎるな。
ひろ @hr_togetter 2019年1月5日
kadochika ペーパーナイフですら別室での話し合いになりましたからねぇ。当たり前なんだけど、厳しいですよね
どーも僕です。(どもぼく) @domoboku 2019年1月6日
canpbeer 東大生の7割は小学生時代に英会話を習っておらず、この数字は非東大生と大差ありません。その一方で圧倒的に東大生の方が習ってる率が高い習い事はピアノです。
どーも僕です。(どもぼく) @domoboku 2019年1月6日
millowisp ベトナムに「持って行った」んじゃなぬてベトナムで「買った」んですよ。 外国人観光客向けのベトコン体験ツアーで、ベトナム戦争のゲリラ洞穴潜入から発砲体験までやるツアーです。そこで売ってるくらいだったのでメジャーなお土産だと思ったんですよね(ブタ箱入りにはならなかったけど空港で没収された)
tmksStyle @tmksStyle 2019年1月6日
現在学校教育で英語を学んでいる中学生が、会話中心のカリキュラムになったせいか、重要文法事項がガッタガタで困っているので、何とかして欲しい。基本動詞や時制や冠詞名詞前置詞あたりがガッタガタ。「名詞ってどんな言葉だっけ?」「形容詞ってどんな言葉だっけ?」っていうことに答えられない。「文章の基本はS+Vだよね?この文章での動詞どれ?」って確認する機会が増えた。
フシハラ @Fushihara 2019年1月6日
アイハブアペンで世界的有名人になれる事だってあるしな
ザワー@波乗り用 @zawaif_2 2019年1月6日
domoboku そして没収された薬莢ペンは再び土産物屋へと戻れば永久機関の完成ですね
Mill=O=Wisp @millowisp 2019年1月6日
domoboku 自分は「お土産として持ち帰ろうとした」に誤解は無かったんだけどな。そこまで「普通に売ってる」モノが没収されるとは確かに思わないかも。日本で没収されたならまだ分かると思ったけど、それなら英語要らんしな。
さどはらめぐる @M__Sadohara 2019年1月6日
不審物を持っていなくても、初めての海外旅行にしては帰りのトランクが軽すぎる(トランク本体含めて7kgだったか)という理由で運び屋と間違われて別室行きになった私のようなものが使うべき英語は何ですか?
reef @rhialeskizar 2019年1月6日
M__Sadohara This is my first time.(これが初めてです)
冶金 @yakeen4510 2019年1月6日
panなのかpenなのかはっきりしてほしい。ちなみに英会話学校の外国人講師なんて日本の女ひっかけることしか考えてない屑ばっか(男の場合)。
ブラキストン線の向こう側 @cupsoup2 2019年1月6日
英会話学校は商売なので。受講者にとって実際に役立つものを教えるより、長く在籍してもらえるようにほとんど無意味なトリビアを教え続ける方が商売上の効率がいいんですよね。
white-_-rabbit @you_trickster 2019年1月6日
東大合格するって時点で前提条件無茶苦茶やん……
紺碧 @Konpekin 2019年1月6日
文房具とか日用品だと、ちょっと変わった品でも言われないと危険物扱いされるかもって意識ないですよ…私はお土産でアーサー王の剣ソックリにミニチュアで作ったペーパーナイフ買って、空港ついてから「刃物…あっ!」って気付いて預かりを自己申告してギリセーフでしたが、それを一部始終隣で見てたはずの友人が筆箱にカッターやデザインナイフ入れっぱなしで引っかかり「自分の中では画材って認識だから刃物だってこと忘れてた…」って言いましたから…笑 弾丸型のボールペンとか土産じゃなくても意識なくなるだろうな…
カラスモドキ @karasumodoki 2019年1月6日
you_trickster 東大行くレベルなら語彙も豊富だしそもそもの勉強量が違うから英語に関する感覚は身についてるからいちいち文法だの構文だの考えないからな。This is a penレベルの会話でいいならガイドブックの会話例でも読んどきゃ文法の勉強も必要ない。
こちら4丁目 @kotira4tyoume 2019年1月6日
penの部分変えれば大体のものを説明できるからな、これ。それに、正確な英語ができなくても、バイト時代に英語での注文受けた時、『どうか、汲み取って下さい!』という願いを込めながら、身振り手振りと中学生の初歩レベルの英語を駆使した結果、意思の疎通はできたから、英語に限らず外国語において重要なのは、『お互いの汲み取ろうとする精神』だと、俺は学んだ。
KAMON @KAMON_Yammani 2019年1月6日
例えば、You are a student. という文はまずもって使われないが、Are you a student? という疑問文の構造を理解するためには前提として考えるべき文である。実用性だけで学ぶ学ばないを決められるものではない。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする