
そいえば、昨日料理番組見てた流れで、旦那が「玉ねぎを透明になるまで炒めるって簡単に言うけど、あれめっちゃ難しい」って言い出して、あれ旦那料理上手なのになんで?って突き詰めた結果を簡単な図にしてみました。 pic.twitter.com/pTwB1LYS6Q
2019-01-25 20:04:03

たしかにそうだよね、これは全然透明じゃないねって盛り上がった。 当たり前のようにこの表現を使ってるから、言われるまで気にならなかったです。
2019-01-25 20:06:01
「飴色にね…なっちゃうんだよ…」ってしょんぼり顔で言う旦那 「そうだね…wwwそうだよね…!!気づかんかったww」とツボに入る嫁
2019-01-25 20:09:34
@lemon0104 そうなんですよ。旦那は間違ってないんです。 でも料理の説明では当たり前のように使ってて、受け取り側もそれで通じちゃってるんですよね。
2019-01-25 20:12:23料理にも“透過率”が必要になっている…?

わかる。小さい頃透明な玉ねぎって80%透過程度を想定してて火が立って怒られて初めて気づいた透明な玉ねぎの真実
2019-01-26 12:36:11料理で使う表現はわかりづらい事が多いかもしれない。

曖昧に表現される料理。 言葉遣いが難しいから難しいものに感じる。 twitter.com/CAMBRI_YA/stat…
2019-01-26 10:42:34
わかる…透明ってどこ?ってなるしずっと待ってたら焦げるしなんなら飴色ってどこ?ってまだなってる。 twitter.com/cambri_ya/stat…
2019-01-26 10:47:01