中世ウェールズ文学「マビノギオン」を漫画にしてみた。→「未来に生きてる」「キャラが濃い！」ぶっ飛んだ内容にざわめくTL
-
- いいね！189
鬼頭えん🏴
@kitoen2173
漫画描いてる中世イングランドｽｷｰ。本命ウェールズ🏴。同人サークル床子屋の中の人。 成人向けアカウント作りました→@kitoen2GO BOOTH…kitoen.booth.pm がるまに…x.gd/2eB8H まとめ…lit.link/kitoen
◆まとめの構成◆
-
中世ウェールズ古典・マビノギオンを漫画にしてみた…
【１】猪年なのでイノシシ退治が出てくる《キルッフとオルウェン》を漫画にしてみた。
公式様から反応が！そしてマビノギ談義へ…。
【２】マソヌウイの息子マース【前編】
色々な意味で未来に生きてた中世ウェールズ人のセンスと本気を見てくれ。
【３】マソヌウイの息子マース【後編】
スェウの死亡条件は当時の詩人が酒飲みながら考えたとしか思えない。 -
そんなマビノギオンから着想を得た《地獄の釜の蓋を開けろ～マビノギオン偽典～ 》の紹介。
-
おまけコーナー
みんな大好きカルミナ・ブラーナ
中世の肌着と騎士のお守りラブコメ風味
※東京創元社版のマビノギオンは書店在庫は払底しつつあります。が、出版社に問い合わせてみたら、もしかしたらワンチャンあるかも…？在庫切れでも再販へのエールにはなると思います！
お問合せフォーム▶http://www.tsogen.co.jp/otoiawase.html
- 中世ウェールズ古典・マビノギオンを漫画にしてみた…
【１】イノシシ退治が出てくる《キルッフとオルウェン》
▶版元公式様から反応が！そしてマビノギ談義へ…。
注：“#古典は本当に必要なのか こんな面白いものが必要ないわけないその➁”として再ツイートされています。
鬼頭えん🏴
@kitoen2173
猪年なのでイノシシ退治が出てくる中世ウェールズの古典文学《キルッフとオルウェン》漫画にしてみた。よくある中世ラブロマンスと思ったら大間違いだぜ！！ JULA出版局様（@julashuppan）の《マビノギオン～中世ウェールズ幻想物語集jula.co.jp/web_cart/detai…》より引用させて頂いております。 pic.twitter.com/DhxhvaXbcp
2019-01-03 22:29:47
拡大
拡大
拡大
拡大
鬼頭えん🏴
@kitoen2173
@chita_AXZ 途中から完全におっさん連中に存在感を奪われますが、ラストでしっかり本懐を遂げてます。さすが主人公です笑。
2019-01-03 23:14:51
鬼頭えん🏴
@kitoen2173
個人的にキルッフとオルウェンのハイライトは、年下の従兄の恋を成就させるために協力してくれたはずのアルスル王が途中から本来の目的を見失って剣と魔法と冒険を全力で楽しんでる所だと思います。そんなアルスル王のセリフ→「さあ、つぎは、どの不思議を探求するのがよかろう？」 王様、仕事して。
2019-01-04 13:05:57
杢之介
@suibikan
@kitoen2173 力を持て余した人が、無茶ぶりされたのを理由に嬉々としてはっちゃけている感じが・・・。 ところでインドの方で、鹿に化けた仙人を誤って射殺した王様がかけられた「女性と同衾したら死ぬ」という呪いを思い出しました。
2019-01-04 15:23:00
鬼頭えん🏴
@kitoen2173
アルスル王が門番と「若い時は一緒に無茶やった俺たちも（推定）40代のおっさんになった（意訳）」的な会話を交わす渋いシーンがあるんですが、後半の展開を見るに、若者おいてけぼりでおっさん勢がはっちゃけるフラグだったのかと思ってます笑。twitter.com/suibikan/statu…
2019-01-04 20:29:07
JULA(ジュラ)出版局
@julashuppan
なんと！鬼頭えんさん、ありがとうございます。 あっ、その前に、明けましておめでとうございます。 あっ、そして、初めまして。（動揺しすぎ） 中の人も、『地獄の釜の蓋を開けろ』拝読しております！まもなく2巻発売、楽しみにしております！ twitter.com/kitoen2173/sta…
2019-01-03 22:47:34
鬼頭えん🏴
@kitoen2173
@julashuppan 中の人からお返事を頂けるとは思ってませんでしたー！初めまして、こちらこそいつもお世話になってます、ありがとうございます明けましておめでとうございます！あんな完全な形でマビノギオンを出版して頂きありがとうございます！また中野先生のマビノギオン関連の本が出る事を、期待しております…！
2019-01-04 11:03:40
JULA(ジュラ)出版局
@julashuppan
@kitoen2173 ご返信ありがとうございます！ まだ会社が休みなので、ゆるゆるツイート確認してたら、みるみるふぁぼられてて、びっくりしています。 マビノギオンは本当に面白い物語なのに、私たちの力不足でなかなか周知できなくて…コミックから元ネタに興味を持つ方が増えてくださるとうれしいです。
2019-01-04 22:06:47
鬼頭えん🏴
@kitoen2173
@julashuppan ご返信ありがとうございます！自分はウェールズ好きからマビノギオンを知ったのですが、国の認知度の低さゆえにマビノギオンが周知されにくいのかもしれないと考えてます…。また折を見てああいったものを描くと思いますが、生暖かい目で見て頂けますと幸いです笑。描いていて、とても楽しかったです！
2019-01-04 22:39:48
JULA(ジュラ)出版局
@julashuppan
先日、マビノギオンに着想を得た漫画『地獄の釜の蓋を開けろ～マビノギオン偽典～』連載中の鬼頭えんさん @kitoen2173 がツイートしてくださった「キルッフとオルウェン」の紹介漫画に反響があったので、早めに乗っかりたいと思いつつ、今日がようやく仕事始でかなりの出遅れ感です(^_^;)
2019-01-07 16:20:03
JULA(ジュラ)出版局
@julashuppan
『マビノギオン』の7話「キルッフとオルウェン」で退治される猪の長トゥルッフ・トゥルウィスは、王の息子だったのに邪悪さゆえ神が猪に変えたという獣。両耳の間に櫛と大鋏を持っており、これを奪うためにアルスルの戦士たちに殺されてしまうのです。 jula.co.jp/2007/10/d_/195… pic.twitter.com/vIjkz2yvzq
2019-01-07 16:21:47
拡大
JULA(ジュラ)出版局
@julashuppan
中野節子先生による解説本『魅惑の国ウェールズの華『マビノギオン』を読む』では、シャーロット・ゲスト夫人の手による英訳本に添えられた、見事な小口木版の挿絵を紹介しています。よく見るとちゃんと櫛と大鋏が頭に乗っかっていますよ。 jula.co.jp/2017/11/d_/704… pic.twitter.com/CvwjFx7PmL
2019-01-07 16:25:15
拡大
拡大
鬼頭えん🏴
@kitoen2173
JULA出版局さん発行の《マビノギオン》、マビノギオンにご興味のある方はぜひお手に取ってみてください。中世ウェールズ語の原本に全力で忠実！ノーカット無修正・意訳なし！マビノギオン全文を日本語で読める！解説も豊富！こんな本ほかにないから！ものすごい本だから！ twitter.com/julashuppan/st…
2019-01-07 18:05:36
JULA(ジュラ)出版局
@julashuppan
@kitoen2173 号泣ものの絶賛！ ありがとうございます。手前味噌ですが、本当に中野節子先生が一からウェールズ語勉強されて四半世紀かけて成された誠実な仕事ですし、何より物語が想像の斜め上をいく面白さなので、読んでいただけるとうれしいなぁ、って思います。
2019-01-07 18:23:35JULA出版 ～子どものための、かつて子どもだったおとなのための、子どもの幸福を願うみんなのための、本の店です。～ 画像クリックで「マビノギオン━━中世ウェールズ幻想物語集」の商品ページへ飛びます。 ※注※重版されたのは2015年とのことです。
JULA出版 ～子どものための、かつて子どもだったおとなのための、子どもの幸福を願うみんなのための、本の店です。～ 画像クリックで「魅惑の国ウェールズの華 『マビノギオン』を読む」の商品ページへ飛びます。
- 中世ウェールズ古典・マビノギオンを漫画にしてみた…
【２】マソヌウイの息子マース【前編】
“#古典は本当に必要なのか こんな面白いものが必要ないわけないじゃないか。”として再ツイートされています。
鬼頭えん🏴
@kitoen2173
中世ウェールズ古典文学マビノギオンより、マソヌウイの息子マースを漫画にしてみた。色々な意味で未来に生きてた中世ウェールズ人のセンスと本気を見てくれ。 JULA出版局様（@julashuppan）の《マビノギオン～中世ウェールズ幻想物語集jula.co.jp/2007/10/d_/195…》より引用させて頂いております。 pic.twitter.com/WvN40NEmCR
2019-01-07 20:05:09
拡大
拡大
拡大
拡大