インドネシア・西ヌサトゥンガラ州ロンボク島のBau Nyale Festival 「海ミミズ掴み祭り」又は「バチ抜け祭り」について

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@LazyWorkz Bau Nyale Festivalに合わせた海ミミズSPAとかどうなんでしょうね? 姫様の転生した海ミミズたちに全身を愛でられて恍惚の王子様たちと下々の庶民たち。キてるな．．． 現実には姫様の方がナマで食べられてしまうようですが。

須藤玲司 @LazyWorkz

@ahmadhito なつかしい… 画像はNMB48の番組だそうですが、なにやってるんだろう。 pic.twitter.com/xNuGDwYERx

拡大

みどり🌱みんなのお母さん @hijau39

@ahmadhito @gurumwu @Tayutter Wikiは化身とまでしか掲載されていないですが、ニャレはマンダリカ姫の髪の毛説をよく聞きます。 ロンボクのお姫様の民話は、私が知ってるのはこのマンダリカ姫とアンジャニ姫(リンジャニ山のお姫様)の二つで両方とも悲恋系です。

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@gurumwu @hijau39 @Tayutter マナドのコウモリとイヌとネコも必須かなあw あ、イヌは奥様が許さないかも?

おてつ @gurumwu

@ahmadhito @hijau39 @Tayutter それならトモホンの市場に行ってもらって片っ端からw フルーツバットにマカクザルにアミメニシキヘビにねづみに犬に猫と…

みどり🌱みんなのお母さん @hijau39

@Tayutter @ahmadhito @gurumwu おおー、だから酸っぱいんですね！

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@LazyWorkz さすが、拾ってきましたねw このページを書いた後は作者の和田慎二もハンバーグとかダメになったらしいです。スケバン刑事は好きでしたが、白眉はやっぱりこれ。他の和田慎二漫画ではもっとグロいのあります。美女の生皮剥がし、人間大切断、サロメ等々。

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@gurumwu @hijau39 @Tayutter トモホンには戦前から日本人がいたし、戦時中は駐屯地、戦後も引き揚げ前の日本人が多数いたはずで、当時の市場の様子について記録がないかなと思っているのですが、まだ見つからず。ずっと昔からの伝統食なんでしょうかね?

須藤玲司 @LazyWorkz

@ahmadhito スマランのLawang Sewuへ行ったので、姫様の夜の姫ぢからはNyale Sewuとか呼ぶのはなんとなくわかります。 pic.twitter.com/Hl6E30qC6j

拡大

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@hijau39 @gurumwu @Tayutter この民話は自己犠牲の物語とも解釈できてなかなか興味深いですね。 インドネシアの民話はそれほど深く知らないのですが、悲恋ものの方が多い、と言うかディズニー的なハッピーエンドの方が少ないように思えます。

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@LazyWorkz げ、ミミズ転生の発想はこれだったのか?! ヤバいなー、こっち方向は連想出来ませんでしたw Bau Nyale Festival, 奥が深い、と言うか、ミスコン同時開催も納得。

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@hijau39 @gurumwu @Tayutter このネタ、あとでTogetterにまとめますのでよろしくー。

Okuyat@西ティモール🐊 @Tayutter

@ahmadhito @hijau39 @gurumwu サヴ版も参考までに。Bau nyaleがサヴだとHeko/Hibu nyale （同じくtangkapの意）になるみたいですね。

Okuyat@西ティモール🐊 @Tayutter

@ahmadhito @hijau39 @gurumwu 貼り忘れた。dohawucomunity.blogspot.com/2017/06/ritual…

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@LazyWorkz あとでTogetterにまとめますのでよろしくー。

須藤玲司 @LazyWorkz

@ahmadhito 今回とくにまとめられるような面白いこと言ったおぼえはないですが……まあご自由にー。

अह्मद् तोदोरोकि @ahmadhito

@Tayutter @hijau39 @gurumwu サッと読みましたが、ロンボクバージョンとはだいぶ違うのが興味深いですね。サブにおける女性の地位について知りたくなりました。 全く無関係ですが、スカルノがエンデに流刑されていた時にトニールを結成してサブ島の子供たちを役者に起用したとの記述を昨日某書で読んだばかり。サブは面白い☺

おてつ @gurumwu

@ahmadhito @Tayutter @hijau39 エンデにサヴ人多いのはその頃からなんかな？ 今はフェリーで結ばれてて、うちの親戚にもエンデの人と結婚してそこに住んでるのが何人かいます。

Okuyat@西ティモール🐊 @Tayutter

@gurumwu @ahmadhito @hijau39 サヴは面白い…！ですです！

須藤玲司 @LazyWorkz

インドネシア・西ヌサトゥンガラ州ロンボク島のBau Nyale Festival 「海ミミズ掴み祭り」又は「バチ抜け祭り」について togetter.com/li/1322456 「インドネシアの姫様が転生したらミミズでした」 なぜかツイート採用されてます。微グロ注意。 姫様はミミズって、なにかアレなメタファーなのか…

Antara.ntb1937 @ntb1937

#SarungFest2019 Anggaran Festival Bau Nyale masih terbatas mataram.antaranews.com/berita/45866/p…

Inside Lombok @insidelombok_

Nyale atau cacing laut yang muncul satu tahun sekali di kawasan pantai Lombok Tengah dapat diolah dengan berbagai macam resep. 1. Nyale kelaq Santen. komposisi bumbunya cuma pake santan kelapa dan urusan cabai dan bawang merah. pic.twitter.com/013APgUk6O

拡大

Inside Lombok @insidelombok_

2. Nyale Sambel bageq. komposisi bumbunya sepeng bageq [ asem yg masih muda ] campuran cabai, garam, bawang putih, bawang merah, yg digiling langsung bersama nyale/cacing lainnya. pic.twitter.com/Lp1Fu1tTxx

拡大

Inside Lombok @insidelombok_

3. Nyale kelaq manis. Komposisi bumbunya cuma nyale yg direbus kemudian ditambhkan garam dan sedikit perasan lemon. Kalo kalian pernah masak nyale yg gimana? pic.twitter.com/gA9hDqrAB7

拡大

antaranews.com @antaranews

Sampah di lokasi Festival "Bau Nyale" dibersihkan kolaborasi ACT-MRI antaranews.com/berita/802512/…