【米加州南部地区連邦裁、東京電力福島第一原発事故に絡む2件の訴訟を却下】と関連報道(2019.3.8作成)#トモダチ作戦

2
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

放射能汚染とストレスのため、艦内のダイナミクスは完全に変わってしまっていた。

2019-03-08 10:01:54
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

「ストレス」というのが、レーガンの医務室でCooper氏が告げられたことだった。トモダチ作戦の初期に、目がかすんだり、奥行き知覚の低減、バランスが取れないことについて、医務室スタッフに聞きに行った時のことだった。

2019-03-08 10:01:54
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

その後数週間にわたって艦内中に腸管障害の波が広まった時に、Cooper氏や他の乗組員が告げられたのは、「胃腸炎」という言葉だった。Cooper氏を含む多くの人たちが(多分下痢で)トイレに走る状況で、フライトデッキではトイレに間に合わないことが続発したため、たとえ起こっても誰も驚かなかった。

2019-03-08 10:01:54
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

Torres氏の経験も似たようなものだった。何かを食べるとすぐにトイレに走り、あまりにも行く回数が多かったために内痔核になり、後で手術が必要なほどだった。医務室に行くと憩室炎だと言われ、水分を十分に補給し、スパイシーな食べ物を避け、繊維分を摂るようにと言われた。

2019-03-08 10:01:54
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

Cooper氏も水分補給して刺激物を避けるように言われた。ただ、胃腸炎が流行っていると言われ、なぜそういう状況なのかは知らされなかった。それ以来、Cooper氏はゆるい便が続いているままである。

2019-03-08 10:01:54
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

トモダチ作戦が終了してまもなく、レーガンがバーレインに到着した時、Cooper氏は髪の毛が薄くなっているのに気づいた。すごく多かった髪の毛が、ごわごわになってたくさん抜けてしまった。いまだに元に戻っていない。

2019-03-08 10:01:55
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

今は、すぐにアザができたり、腕がピリピリしたり、手から肘にかけて湿疹が出たりしている。ちょうど、袖をめくっていたからプルーム遭遇時に肌が出ていた部分である。

2019-03-08 10:01:55

Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

昨年3月の記事、USS Essexの乗組員で急性骨髄性白血病と診断された男性、Nathan Piekutowski氏の経験も詳しく書いてある。レーガンより数日後に到着したエセックスでは、日本に向かう途中、ドアや窓を閉めて艦内にとどまるという予防措置が取られた。 thenation.com/article/seven-… twitter.com/YuriHiranuma/s…

2019-03-08 10:47:58
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

この記事に、トモダチ作戦に参加したUSS Essexの男性乗組員が、2012年11月に体重減少と四肢の腫脹を経験し始め、同年クリスマスに視力を失い胃酸を吐いてERに行き、21歳で急性骨髄性白血病と診断されたと書いてある。この方は、幹細胞移植後、今でも治療中だけれど、(続) twitter.com/YuriHiranuma/s…

2018-03-16 04:00:59
リンク The Nation 7 Years on, Sailors Exposed to Fukushima Radiation Seek Their Day in Court Special investigation: US military personnel are sick and dying, and want the nuclear plant’s designers and owners to take responsibility. 4472
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

安定ヨウ素剤が配布され、艦内の水は飲まないように指示された。科学兵器・生物兵器・核兵器対応の防護服NBCスーツ、長靴とガスマスクが支給された。日本に向かう途中、ボトル水も十分に積んでいたし、あまり心配していなかった。日本沿岸に近づいたら、何の防護もせずにデッキに出る許可が出た。

2019-03-08 10:47:58
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

防護服と長靴とガスマスクはジップロックのような袋に入っていたが、Piekutowski氏のは、エセックスがハワイに戻るまで袋から出されることはなかった。

2019-03-08 10:47:58
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

Piekutowski氏の体調が悪くなり始めたのは、トモダチ作戦終了から1年以上経ってからだった。2012年秋に陸に上がった頃には、疲れやすく、体重が減っていた。同年11月、足首がふくらはぎと同じくらいの大きさに膨れ上がった。

2019-03-08 10:47:59
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

主治医は痛風を疑ったが、Piekutowski氏は普通の21歳並みにはアルコールを飲むけど、そんなに飲んでいると思えないので、懐疑的だった。クリスマスの日、左目の視力を失った。ERに行くとすぐに白血病が疑われ、のちに血液検査と骨髄生検で診断が確定された。まだ歩けることにびっくりされた。

2019-03-08 10:47:59
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

すぐに大きな病院に搬送された。Piekutowski氏は、65歳の男性でよくみられ、21歳では珍しい急性骨髄性白血病(AML)と診断された。当時住んでいたアリゾナ州で治療を始め、のちに、両親が住むシカゴに移って治療を続けた。

2019-03-08 10:47:59
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

2012年のクリスマスから2014年のバレンタインデーの間、8ヶ月入院していた。1年間の化学療法のあとに寛解したが、4ヶ月後に再発。2014年初めに放射線治療と幹細胞移植を受けて以来、寛解状態が続いているが、免疫系は完全に回復しておらず、凝りと胃腸系の問題は続いており60歳くらいの気分がする。

2019-03-08 10:47:59

2018年3月の記事

Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

January 5, 2018 article Judge: Sailors’ Fukushima Radiation Case Doesn’t Belong in US courthousenews.com/sailors-fight-…

2018-03-16 03:48:08
リンク www.courthousenews.com Judge: Sailors' Fukushima Radiation Case Doesn't Belong in US A federal judge on Friday dismissed without prejudice the latest class action filed by hundreds of U.S. sailors exposed to radiation in the Fukushima, Japan, nuclear disaster, finding a San Diego courtroom isn’t the right place for the case. 228
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

November 29, 2017 article US Sailors Face Grim Diagnoses After Fukushima Mission courthousenews.com/us-sailors-fac…

2018-03-16 03:48:34
リンク www.courthousenews.com US Sailors Face Grim Diagnoses After Fukushima Mission U.S. Armed Forces service members speak out about facing cancer, brain tumors, birth defects in their children and other rare health problems since being exposed to radiation during a humanitarian mission to Fukushima, Japan, after the 2011 earthquake and 617
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

“...there are 23 plaintiffs living with cancer, many of whom served in Fukushima in their early 20s and some as young as 18 years old."

2018-03-16 03:49:18
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

“In addition to the group facing cancer diagnoses, many of the sailors have degenerative diseases, with some losing mobility and use of their arms and legs in addition to experiencing back problems and eyesight loss."

2018-03-16 03:49:35
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

“A 26-month-old toddler born to a sailor-father who served in Fukushima died from brain and spine cancer. Another female sailor opted to end a pregnancy after finding out the fetus had severe birth defects, Edwards said."

2018-03-16 03:49:53
Yuri Hiranuma @YuriHiranuma

この記事に、トモダチ作戦に参加したUSS Essexの男性乗組員が、2012年11月に体重減少と四肢の腫脹を経験し始め、同年クリスマスに視力を失い胃酸を吐いてERに行き、21歳で急性骨髄性白血病と診断されたと書いてある。この方は、幹細胞移植後、今でも治療中だけれど、(続) twitter.com/YuriHiranuma/s…

2018-03-16 04:00:59