Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。
編集可能
2019年4月1日

新元号「令和」に対する各国の駐日大使館のアカウントとダライラマ法王日本代表部の反応

新元号が「令和」と決まったこととは日本政府から各国に通知され、早くもその反応が各国の駐日大使館から出ています。チベット語で「希望」を意味する re baと同音ということでダライラマ法王日本代表部からの反応もあったので、それを合わせてまとめました。編集自由にしてありますので、追加していただくとありがたいです。
79

平成31(2019)年4月1日、天皇の譲位に伴う同年5月1日からの新元号が発表されました。

リンク 産経ニュース 【新元号】新元号は「令和」 出典は万葉集 首相「希望とともに花咲かす日本に」 政府は1日、「平成」に代わる新元号を「令和(れいわ)」と決定した。菅義偉(すが・よしひで)官房長官が記者会見し、墨書を掲げて公表した。安倍晋三首相も記者会見で自… 92

それを日本政府は各国に通知

リンク 日本経済新聞 電子版 新元号「令和」、ローマ字表記は「REIWA」 外務省は1日、新元号「令和」のローマ字表記は「REIWA」と明らかにした。この表記で日本と国交がある195カ国や国際機関に対し、新元号の決定を通知した。 72

それに反応した駐日外交団の日本語でのツイート第一号は米国大使。

ジョセフ・M・ヤング 駐日米国臨時代理大使 @USAmbJapan

Congratulations on the start of a new era. We look forward to strengthening our partnership in the era of #Reiwa ! 新しい時代の始まりをお祝いいたします。『 #令和 』でも日米パートナーシップを強化できることを楽しみにしています! 🇺🇸🇯🇵👏🏼 twitter.com/kantei/status/…

2019-04-01 12:14:39
ジョセフ・M・ヤング 駐日米国臨時代理大使 @USAmbJapan

ジョセフ・M・ヤング駐日米国臨時代理大使の公式アカウント Official Account for the U.S. Embassy’s Chargé d’Affaires ad interim Joseph M. Young

jp.usembassy.gov

以下、各国大使館の日本語での「令和」についてのツイート

駐日デンマーク大使館🇩🇰 @DanishEmbTokyo

Hej! 駐日デンマーク大使館の公式アカウントです。デンマークについての情報をお届けします。大使館のホームページとFacebookもご覧ください! HP japan.um.dk/ja.aspx Facebook facebook.com/EmbassyDenmark

japan.um.dk/ja.aspx

駐日デンマーク大使館🇩🇰 @DanishEmbTokyo

#令和 #Reiwa 新しい時代の「和」はデンマーク語の「ヒュッゲ」#hygge にも通じますね。令和時代にデンマークは日本との友好関係を一層発展させられるよう願っています🇯🇵🇩🇰

2019-04-01 14:59:11
駐日デンマーク大使館🇩🇰 @DanishEmbTokyo

#新元号 #令和 が発表された今日、デンマーク大使館では大使・スタッフが満開の桜の下でお花見をしました。「令和」は春の訪れを告げる花が咲く喜びを表しているそうです。新い時代に、日本とデンマークの関係も一層花開きますように🇯🇵🇩🇰🌸 twitter.com/svane_freddy/s…

2019-04-01 17:12:42
🇬🇧UK in Japan🇯🇵 @UKinJapan

Official tweets from British Embassy Tokyo. 駐日英国大使館の公式Twitterです。@PaulMaddenUK もフォローして下さい。 For emergency help in Japan, visit our website👇

gov.uk/world/japan

🇬🇧UK in Japan🇯🇵 @UKinJapan

#新元号 の発表を受けて@PaulMaddenUK駐日英国大使は「新しい元号の発表をお祝いいたします。 #令和 の時代にも英国と日本の関係はさらに強化され続けることでしょう」と述べました。🇬🇧🇯🇵 pic.twitter.com/ZK18l7JxAb

2019-04-01 16:22:02
拡大
🇬🇧UK in Japan🇯🇵 @UKinJapan

知日派で日本語を話すジェレミー・ハント外務大臣からも #新元号 へのお祝いのメッセージが届けられました。 twitter.com/Jeremy_Hunt/st…

2019-04-02 10:56:12
Jeremy Hunt @Jeremy_Hunt

本日の日本の新元号の発表をお祝いいたします。#令和 の時代にも🇬🇧と🇯🇵の友好関係はさらに発展し続けるよう願っております。

2019-04-01 22:50:49

英国を構成するウェールズの日本事務所も

@WalesJapan @WalesJapan

英国ウェールズ政府 日本代表事務所の公式Twitterアカウントです。ウェールズからのホットなニュースをはじめ、ウェールズトリビア、観光、グルメ情報などをお届けします。※ご意見・お問い合わせはウェールズ政府 日本語公式HP「お問い合わせフォーム」までお願いします。

https://t.co/KVeYo7p22m

@WalesJapan @WalesJapan

「令和(れいわ)/Order and Harmony」新時代が幕開け。ウェールズ政府オフィスのある英国大使館の最初の桜は1898年サー・アーネスト・サトウ公使の命で植えられ、また日本への愛情の印として桜の木を東京の人々に贈られたそうです。桜満開の今日、日本とウェールズの「令和」を心よりお祈りします。 pic.twitter.com/PIiVnPNtVs

2019-04-01 12:35:32
拡大
拡大
拡大
スウェーデン大使館 @EmbSweTokyo

Hej!スウェーデン大使館公式アカウントです! プライバシーポリシーは(英語)→swedenabroad.se/en/data-protec… Official twitter of Embassy of Sweden Tokyo. Mainly in Japanese.

swedenabroad.com/Tokyo/

スウェーデン大使館 @EmbSweTokyo

新しい元号が発表されました。 江戸時代に植物学者リンネの弟子、ツンベルグは日本に滞在し「日本植物誌」を執筆。ツンベルグも日本で美しい花を観賞したことでしょう。 その後リンネ生誕300年には天皇陛下がそのリンネとツンベルグに関して基調講演を。 「令和」のごとく両国が心を寄せ合いますように pic.twitter.com/DzfkJ7knkn

2019-04-01 16:42:37
拡大
駐日ブラジル大使館 🇧🇷in🇯🇵 @BrasembTokyo

Embaixada do Brasil em Tóquio. (RTs/Likes ≠ endorsement)

toquio.itamaraty.gov.br

駐日ブラジル大使館 🇧🇷in🇯🇵 @BrasembTokyo

日本国と日本の皆さん、新元号おめでとうございます!「令和」に含まれる「調和と人々が心を寄せ合う」というメッセージは素敵ですね。 私たちはブラジルと日本の間のより深い関係、そして両国の更なる強い人的絆を築くために働き続けたいと思います。 pic.twitter.com/jVSgImZgWB

2019-04-01 17:24:19
拡大
ノルウェー大使館 @NorwayinJapan

Norwegian Embassy in Tokyo ノルウェー大使館の公式ツイッターです。ノルウェー関連ニュースやイベント情報をご案内します。 facebook.com/norembtokyo  instagram.com/norwayinjapan

norway.no/japan

ノルウェー大使館 @NorwayinJapan

春の訪れと共に #新元号 決定。いにしえの詩歌 #万葉集 の高雅と洗練が未来の繁栄に続きます #令和 twitter.com/NorAmbTokyo/st…

2019-04-01 18:00:08
残りを読む(21)

コメント

くまむし♡@丸の内にゃんにゃんOL @kumamushi_sop 2019年4月1日
じんわり来てしまった。令和、素敵だよね。
8
洗面器 @cO7gY8gbeNcoNEe 2019年4月1日
「新元号」に「おめでとうございます」って言えるようになったの素敵やなって
50
とらくろ @trakron 2019年4月1日
ここにまとめられてる各国のツイートの文章、駐日大使館だけあって文才に溢れていることに感動した。文章、上手(語彙力)
13
灯真 🎴No.200🎀 (ぴっぴ) @ToMa0203 2019年4月1日
「令」の字をイチャモンつけてる人達と同様に「命令」として受け止めてつつ、「「令」は「命令」の意味もあるから元号のメッセージは「平和にさせる」 最近で唯一戦争のなかった平成の想いを継ぐ素敵な元号なんだなあ」なんて真逆の発想出来る人もいるからTwitterもまだまだ捨てたもんじゃないなって思いました。(ハッシュタグ検索したら出てきた)
31
文里 @wenly_m 2019年4月2日
まとめを更新しました。2日午前中までに見つけたモノを追加しました。
0
yoshicall @movatiki 2019年4月2日
これが知性と教養を持った者同士の交流というものだよな
10
文里 @wenly_m 2019年4月2日
まとめを更新しました。イスラエル大使館のツイートを加えました。
0
くまむし♡@丸の内にゃんにゃんOL @kumamushi_sop 2019年4月2日
ToMa0203 「令で騒ぐ人たち、令嬢はSMの女王か何か?」と友人が言って笑ってしまった……。
8
とらくろ @trakron 2019年4月2日
イスラエルゆるキャラいたの……可愛いデザインじゃないの…
4
文里 @wenly_m 2019年4月2日
まとめを更新しました。スペイン大使館のツイートを追加しました。
0
田中幹生(TANAKA MIKIO) @maniaxpace_mt 2019年4月2日
trakron パンパカパンツ見てあきれ顔したというイスラエル人に見てもらいたいw
1
オタクモドキと化したぜるたん @the_no_plan 2019年4月2日
ウェールズって事務所あるのか。 知らんかった
1
文里 @wenly_m 2019年4月3日
まとめを更新しました。ベルギー大使館のツイートを加えました。
0