【2019年の話】「クトゥルフ神話TRPG」のシナリオ「販売」について。【2021年ガイドライン出ました】

2021年12月追記  日本でのガイドラインが2021年12月1日から機能してますので、このまとめは「過去のもの」です。ご了承ください。 1人で半日調べてみた結果の個人的なまとめ。 英語が全く読めないので、日本語の情報しか拾えてません。 続きを読む
15
1号 @TRPG1go

取り敢えず、本日半日ネット上で探し回って得た「クトゥルフ神話TRPG」の「シナリオ販売」についての情報を垂れ流す。 「頒布」ではなく「販売」です。 俺、同人活動したこと殆どないから、まず「頒布」がよく判ってないのもあるから。 で、現状の是非の話しない。出来ない!アホだから!!

2019-05-17 15:28:08
GODO RPGぐだ遊の会/コミケお疲れ様 @ennperamaruko

DriveThruRPGのMiskatonic Repositoryでクトゥルフのシナリオを出そうとする場合に覚えておくと良いこと. ・日本語なら6版,英語なら7版のデータを使用する. ・ロイヤリティは50% ・他の場所での販売はできない. #TRPG #クトゥルフ神話TRPG

2019-02-05 20:04:07
GODO RPGぐだ遊の会/コミケお疲れ様 @ennperamaruko

メリット ・ケイオシアム公認の販売所で販売できる ・ルルブからデータを参照できる ・ケイオシアムのロゴ入れれる!! ・海外の人も見てくれる ・同コミュニティのアートを利用できる

2019-02-07 19:21:59
1号 @TRPG1go

……本国では「ここならええよ」てのを、もう用意してくれとった……。

2019-05-17 15:29:21
1号 @TRPG1go

ミスカトニック・リポジトリのガイドラインその1|zealotofBW @zealotofBW|note(ノート) note.mu/zealotofbw/n/n…

2019-05-17 15:29:54
1号 @TRPG1go

シナリオの配布販売はこちらでね、って言う本国サイトのガイドラインも、翻訳してくださってる方がいた。 個人的に「ルルブ7版を基準にして、古い版には対応していない」と読めるんだが、日本語では6版までしかでていない、どうなってるんだ?と思った。

2019-05-17 15:31:59
1号 @TRPG1go

普通に「その国で出てる最新版(日本なら6版)でいいよ」てことらしい。有難うございます。

2019-05-17 15:32:54
1号 @TRPG1go

本国では「決められたサイトで、あなたが作ったシナリオを販売するのは構わない。その場合、価格の半分はあなたの取り分、もう半分は版元やサイト運営で分け分けするよ」(意訳)と言う、誠に判りやすいことになってるようだ。 この決まりに従って、日本語のシナリオを販売されてる方もいらっしゃる。

2019-05-17 15:35:38
GODO RPGぐだ遊の会/コミケお疲れ様 @ennperamaruko

クトゥルフ神話TRPGの利用規約が気になるなら、 「ケイオシアム」と「Miskatonic Repository」と「日本公式」は全部別の規約になってるから注意が必要

2019-05-13 23:40:55
1号 @TRPG1go

面倒なのはこの辺で、自分がどこを相手にすることになるとか判ってないとならん感じのようだ。 前述した「Miskatonic Repository」は「ケイオシアム」が関わっているけど、「Miskatonic Repository」内と外のルールはまた違うっぽい。

2019-05-17 15:37:55
サク(5) @ohnoSAKKU_

堅い言葉で書くのが苦痛で、書きたいように書いたので学の浅さが露呈しています。意訳のため、鵜呑みにせず原文に目を通してほしいですが、知りたい方の助けになればなと思います。グッズ周りのとこが最も自信ないです。 evernote.com/l/AZ-gg5OVr3JH…

2019-05-13 20:49:25
1号 @TRPG1go

これは「ケイオシアム」のルール。 「Miskatonic Repository」の外の話なんだと思う。 たぶん、「Miskatonic Repository」が特例的になってるんじゃないかな。 このサイトの、この範囲でなら、このルールでいいよ、て形。

2019-05-17 15:40:26
久遠☆/月詠 @kuon_as

ケイオシアムの版権ルール 「許可の無い翻訳、二次創作活動は認めない」 「有償配布は年間ライセンスが必要」 「無償配布は事前許可を取得の上、全ての人間が平等に入手可能な状況で行うこと(ネット配布は可、紙媒体は特別な許可が無いと不可) 「旧バージョンの出版、配布はそれ自体を許可しない」

2019-05-15 03:44:35
久遠☆/月詠 @kuon_as

いかにルルブ未所持問題を含めた日本のCoC環境問題が薄氷の上に成り立っているか、もっと理解するべきだな、これ ケイオシアムがぶち切れると終わるぞ、ホント

2019-05-15 03:45:36
1号 @TRPG1go

端的に言うと、「Miskatonic Repository」の外ではこうなる。 怖い。なんかいろいろ怖い。怖いことになりそうで怖い。

2019-05-17 15:42:12
1号 @TRPG1go

と言うわけで、シナリオを「販売」したいのであれば、本国公式によって決められた特定のサイト「Miskatonic Repository」にて、ルールに従ってやれば構わんのだと思う。 構わんのだと思うと気軽に言ったが、基本英語なので俺に出来る気がしない。あいつは出会った瞬間から嫌いだ。

2019-05-17 15:44:11
1号 @TRPG1go

「Miskatonic Repository」にて販売する場合も、テンプレートや決まりがあるらしい。 このロゴをこんなふうに配置しなさい、とか、この文言を入れなさい、とか。 その日本語版を、「Miskatonic Repository」で出してくれている人もいる。有り難や。

2019-05-17 15:45:41
GODO RPGぐだ遊の会/コミケお疲れ様 @ennperamaruko

クトゥルフ神話TRPGの短時間、少人数用のシナリオ販売中です。 KP経験が少ない方でもサプリメント無しで回せるように配慮されています。 山里にて(At the Mountain Village)- Chaosium | Miskatonic Repository drivethrurpg.com/product/246511…

2019-03-14 17:26:12
サク(5) @ohnoSAKKU_

ちな、さっきRTしたシナリオについて、ケイオシアムが日本からリポジトリ経由で販売されたシナリオが出たことに喜んでる記事 Miskatonic Monday: our first Miskatonic Repository adventure in Japanese! chaosium.com/blogmiskatonic…

2019-05-13 20:57:28
1号 @TRPG1go

本国公式は、ルールを守るのであれば受け入れてくれるようだ。 何か、他所様の話ながら嬉しい。

2019-05-17 15:47:34
1号 @TRPG1go

日本公式はこの辺りのことについて「暗黙の了解」とか「空気読め」とか大変日本らしい感じでいまいちハッキリしてくれないので、下手に突付いてどうこうなるよりは、ハッキリと言ってくれる(上に、ルール守れば喜んで迎えてくれる)本国公式に沿ったほうが安全なのではないかな、と。

2019-05-17 15:49:22
1号 @TRPG1go

なんか、返事も早いらしい。 英語だろ!英語だな!?俺は出来ない!! こう、英語技能に失敗した破滅的和訳を施した魔導書の切れっ端みたいなことになる!

2019-05-17 15:50:43
GODO RPGぐだ遊の会/コミケお疲れ様 @ennperamaruko

ミスカトニックリポジトリでケイオシアムに問い合わせたら優しく教えくれました。 後日、問い合わせ内容に合わせて利用規約が修正されてた。

2019-05-17 00:00:35