どんな英語が話せ「ない」のか可視化してみよう

uroak_miku @Uroak_Miku

こんな風に、自分の物理的日常をイラスト化していくと、日々どんな動作や行為を行っているのかリストアップできる。このイラストは今日の日経の土曜ふろく版より。 pic.twitter.com/ttL9h4wCyf

拡大

uroak_miku @Uroak_Miku

天井はペーパーに消毒用エタノールをしみ込ませたもので拭いていく…知らなんだわ。 pic.twitter.com/xpsCSY3MFu

拡大

uroak_miku @Uroak_Miku

防菌対策なんてやったこともなかった。 pic.twitter.com/utfayrbh5Z

拡大

uroak_miku @Uroak_Miku

この子はめっちゃこの方面には詳しい。 pic.twitter.com/d9SKS9Xn0K

拡大

uroak_miku @Uroak_Miku

「家事の身体」を有する子だから。 雇い主どのはそういうの無頓着。

uroak_miku @Uroak_Miku

これいちおうお料理（というかお菓子）まんがなんだけど、その方面での身体が薄いの。 pic.twitter.com/kvxyaPZS7w

拡大

uroak_miku @Uroak_Miku

「身体のある英語」という面白いキーワードを昨日ふっと思いついて原稿終盤に入れてみた。これはいろいろと応用が効く気がしてしかたがない。「玉ねぎのみじん切りやっといてよ」を「Will you dice the onion?」と英語にさっと切りかえて発声できるニホンジンが何人いるか。どれもごく簡単な単語。