111
千種創一 @chigusasoichi
いま教会のそばの月にスマホを向けてたらアラブの兵士から「おいお前。お前だ、ここに来い」と言われてこれ拘束されるやつだ、と思ったら「ここの方が綺麗に撮れるぞ、月」と言われたので一緒に月を撮った。月の美しさは国境も民族もやすやすと越えるからずるい pic.twitter.com/5BLOhwHOhU
 拡大
竹本霧虎 @ChiricoTakemoto
良い話としか言い様のない逸話ですね。 twitter.com/chigusasoichi/…
中東世界の月
sonsi @sonsi987654321
@chigusasoichi @masa_Nautilidae 砂漠の民は太陽より月を愛す、と聞いたことがあるような、無いような?
落花生 @LuftEule
関係ないかもしれないが、アラブというか 中東方面のメイン宗教…は月のマークがシンボルになってる トルコは国旗にも入っている この月(に星)のマークをシンボルとするのが確かイスラム教。 twitter.com/chigusasoichi/…
暇人wirbel(スラープ追っかけ @the_free_player
@gmaus8080 @sonsi987654321 @chigusasoichi @masa_Nautilidae 受け売りですが アラブでは太陽=非情 月=慈悲 雨=良い天気となるそうです
@Bashauma_KEIMA
そういや、向こうのほうは「まるで月のようだ」が女性の褒め言葉だっけ twitter.com/chigusasoichi/…
Masato @Massa315
たしか、女性を誉めるときも、あちらでは月で形容するくらい、月は優しくてきれいな存在だと聞いたことがあります。 太陽で例えるのはあまりいい意味ではないそうな。 twitter.com/chigusasoichi/…
世界中の人々が見上げる月
限界OL👩 @GIRIGIRI_ol
たしかに昨夜は綺麗な満月だった、世界中どこでも誰でもどんな人種でもあの真ん丸な月を見上げてたのかと思うと嬉しい。 twitter.com/chigusasoichi/…
Shima @sh1mashima
@chigusasoichi 天の原 ふりさけ見れば 春日なる 三笠の山に 出でし月かも 外国で月をみたら、必ず思い出す。
alex @alex78021583
@chigusasoichi 私も今仕事で海外にいますが、「今日は月が綺麗ですよ」「今日は月がよく見えますよ」と教えてくださるので、月が美しいと思う気持ちは万国共通なんだな、と最近思ったばかりでした。1つの月を世界中の人が見て同じことを思うのは素晴らしいことですよね
きるる @meormiokkao
ワイも今海外にいるけど、夜外出してるとよく「今日は月がよく見えますね」「今日は月がきれいですよ」と言われるのでこれはまじ 最初は思わず夏目漱石かと疑ってしまったけど笑 twitter.com/chigusasoichi/…
丘咲アンナ@2019.6.6-8 @okazakianna
自然の美しさは偉大だなあ。讃える言葉が浮かばないよ。毎晩みんなが月を見上げて綺麗だなあとか思ったら戦いは無くなるんじゃないかとか思っちゃうよね。 twitter.com/chigusasoichi/…
地球の片隅の優しい世界
魚屋 天然堂 次は7月博物ふぇす @uoya_tennendo
こんな粋な兵隊さんだが、多分どこの国にもいらっしゃるはず。 そんな人たちに武器を使ってほしくない。世界が平和であってほしい twitter.com/chigusasoichi/…
funifuwa @funifuwa
教会の近くで月にスマホを向けていたら、突然アラブの兵士に「おいお前、ここに来い」と指示されたとのツイート。 すわ拘束かと緊張したら、そこは月と教会が同時に見える絶景スポット。 「ここが一番、月が美しく見えるんだ。」 微笑む兵士のかっこよさに、全私が震えた。 twitter.com/chigusasoichi/…
にゃあ黒の助/海外移住Writer @matsuzo55
自然や芸術は、やすやすと国家や民族を超える。互いにただの「人として」共有できるものは多い。 twitter.com/chigusasoichi/…
他の中東エピソードも心に沁みる
千種創一 @chigusasoichi
くるりの「ばらの花」を翻訳して文学好きのアラブ人に見せたらやっぱり「あんなに近づいたのに遠くなってゆく だけどこんなに胸が痛むのは 何の花に例えられましょう」の部分がいいって言ってて、文学が国境を越える瞬間を見た。
千種創一 @chigusasoichi
欧米で火事や乱射が起きたりして多くの命や世界遺産が失われると世界が悼むのに、中東で自爆攻撃や世界遺産の破壊が起きてもあまり注目されないという、使い古された現実を見るたびに、命も世界も平等ではないと痛感する
千種創一 @chigusasoichi
ウガンダの人から聞いたのだけど、ウガンダではお爺さんやお婆さんの葬式でその子供たちは泣く一方で、その孫たちは自分たちが生きてること、命の尊さを祝うために宴会騒ぎをするんだって。だから長生きして孫やひ孫がいっぱいいると葬式なのにお祭りみたいになるんだって。と聞いて何か泣きそうだった
千種創一 @chigusasoichi
万葉時代からの文化「バズったら宣伝」というわけで、 中東の月も詠みこまれた歌集『砂丘律』が第三刷となりました。くるりの岸田繁さん他推薦文。 岸田繁さん "まるであなただけの為に存在する映画のよう" 日本歌人クラブ新人賞と日本一行詩大賞新人賞受賞の一冊。ぜひ。 twitter.com/seijisya1/stat…
残りを読む(2)

コメント

文里 @wenly_m 2019年5月19日
このアラブの兵士に幸多からんことを
ヒジャチョンダラ @citabow 2019年5月19日
『天の原 ふりさけ見れば 春日なる 三笠の山に 出でし月かも』→ これを詠んだ阿倍仲麻呂は日本への帰国を果たせなかったと聞くが、歌だけが帰れたということなのだろうか。
ポテサラすこすこ @G2d7vpre0FXSLSx 2019年5月19日
そういえば中東では救急車も赤十字ではなく赤三日月マークでしたっけか
ポテサラすこすこ @G2d7vpre0FXSLSx 2019年5月19日
月が綺麗な夜ぐらい世界が平穏だといいなあ(珍走団に耳を塞ぎながら
@onpu_original 2019年5月20日
美しさを感じる心が人生を豊かにするのだなあ
ザイード・ハンサムハド @25buta25 2019年5月20日
なんか近所の兵士と日本人が仲良さそうに月を撮ってんなと思ったらこういう流れだったか
冶金 @yakeen4510 2019年5月20日
はっはっは。本多勝一の「アラビア遊牧民」知ってる? 現地のとある電車に乗って写真を撮っていたら「お前こっちこい」と運転席まで連れ出されて「何かまずかったか」と思ったら「ここで写真を撮るといい」「よかったら電車止めてやろうか?」、いやそれには及ばないから結構です…と恐縮。なんてアラブの人たちは親切なんだ……という話がある。全く同じだね。しかし、その親切の裏に隠れた本性は、本当に寒けがするものだったということが後でわかる。表面的にみて「いい人たちだなぁ」と思う日本人、本当にお人好しばかりだね。
キャズムの住人たちばな せいいち @S_T 2019年5月20日
>アラブでは太陽=非情 非情な日本の国旗 (こんらん)
Ito Manabu (まなびぃ) @manaby76 2019年5月20日
月を含め星の美しさは、国や宗教のしがらみを超えて人類を魅了するんだなぁ。
Ukat.U @t_UJ 2019年5月20日
Namahamu_BANANA 佐藤亜紀の「戦争の法」なら…
Ukat.U @t_UJ 2019年5月20日
Namahamu_BANANA 現実でも新発田駐屯地があったか。新発田は戦前から精鋭歩兵16連隊の置かれていた軍都ですね。
やし○ @kkr8612 2019年5月20日
こんなに素敵な話なのに登場人物に女性あるいは外国人がいるだけで唐突に発狂する冶金くんマジ怖いんですけど
いぶし @robodama 2019年5月20日
「月は出ているか?」
齋藤テロ @saitoterro 2019年5月20日
谷川俊太郎の「朝のリレー」思い出した。
乙弥 誠志 @itsme_sage 2019年5月20日
明日は晴れるかな(イカサマの符丁
m.t @Ellfas3 2019年5月20日
トルコの国旗の月は諸説あるけど「敵の血の海に月が写って見えた」みたいな全部戦勝関係だったような…
fai into VR @faifx 2019年5月20日
太陽は昼間照らすから役に立たないけど、月は暗い夜道を照らすのでとても役に立っている..と聞いた。
みま🐬⛰🏕 @mimarisu 2019年5月20日
アラビアンナイトとかも夜の月の間にラクダで砂漠を行くシーンがあるし日中が暑い国ほど月が好きなんでしょうね
kusano @t_kusano 2019年5月20日
yakeen4510 あんたが変なところで止めるからその本読みたくなったじゃないかどうしてくれる(たぶん買う
TD-M18もっこㄘん @Mokko_Chin 2019年5月20日
夜が明るくなく空気が綺麗だと月も映えるんだろうな。
ぱんどら @kopandacco 2019年5月20日
前に引き合いに出したけど(って5年前か)「恋愛の才能」の歌詞が英語版だと向こうで理解されないので、積極的にアタックするような真反対の内容になってるそうだが、ひょっとするとこの辺りの文化圏だとそのまま通るかもしれんな。
ぱんどら @kopandacco 2019年5月20日
Namahamu_BANANA カミングアウトは結構やむにやまれずやってたのでそこはそっとしておいてあげて
nekosencho @Neko_Sencho 2019年5月20日
G2d7vpre0FXSLSx 赤新月ですね、新月だと絵に描けないから三日月っぽく描くけど
kartis56 @kartis56 2019年5月20日
G2d7vpre0FXSLSx 三日月に見えるけど新月です。赤新月
菌象(牛歩堂) @giwhodaw 2019年5月20日
25buta25 今ラマダンですなあ。今度の新月まで毎日日中の断食お疲れさまです
kenjirou_takasima @kenjirou 2019年5月20日
これだけキレイならそら教えるわ…
takatakattata @takatakattata1 2019年5月21日
良い話だな 反対にカメラを向けるだけで捕まるところもあって不思議なもんだ
しもべ @14Silicon 2019年5月21日
そういえばあの辺の地形ってやっぱ空がよく見えるんだろうか
冶金 @yakeen4510 2019年5月22日
kkr8612  →  t_kusano  この人を見習ったら?
もふ大臣 @kodzura 2019年5月24日
Namahamu_BANANA 北九州には兵士しかいないが。
もふ大臣 @kodzura 2019年5月24日
snk33970362 数日で復活するタイプの死www
もふ大臣 @kodzura 2019年5月24日
S_T 朝ぼらけとか夕霧とか夏の前後等の雨季ばっかりで降雨神である天津神の信仰が歪んで絶える位だから、日本だけは特別扱いじゃないか
もふ大臣 @kodzura 2019年5月24日
いちおう世界一の豪雪なので日本が天照の国なのは問題がないが、新潟とか以外は微妙だろう恩恵。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする