-
smarthamster180
- 6861
- 2
- 0
- 0
-
- いいね！0
똑똑한🐹
@smarthamster180
【日本語訳】 ドヒョン君は最近学校に来たり来なかったりするって聞いた…でも給食時間に女の子達はみんなドヒョン君を見に給食室に走って行くってww想像できるww そしたらドヒョン君とご飯を食べてる友達たちは「ナムドヒョンに投票しな」って言うんだってww 以上ナムドヒョンtmi... pic.twitter.com/Tf3Wpuw85q
2019-06-17 16:45:56
拡大
똑똑한🐹
@smarthamster180
【日本語訳】 ドヒョン君と同じクラスの子に聞いたこと… テレビとは違ってとても静かでいつも寝ていて、たまに笑っているところを見かける。後輩たちが「ナムドヒョンだ！」と言うと一人で喜んでいるってww最近は学校にあまり来ないって… 一人で喜んでる姿を想像したら可愛すぎて泣きそうㅠㅠㅠㅜ pic.twitter.com/fefzzM4eXS
2019-06-16 21:22:44
拡大
똑똑한🐹
@smarthamster180
ドヒョン君後輩からの人気はすごいけど3年は大部分の人が興味ないって。同じ3年にイケメン君がいてその子派とドヒョン君派で分かれてるらしい。ある先生はドヒョンに投票しろって2年のクラスにまで言いに行ったって。 twitter.com/immzlf2yrfasju…
2019-06-12 19:25:39
똑똑한🐹
@smarthamster180
ナムドヒョンが家から1kmもしないとこにある中学に通ってる。知り合いの弟がドヒョンと同じクラスで、体力テストのとき同じ組だったんだけど、運動一生懸命やってるのにできてないって言ってた。だけど画面より実物が本当にやばくてすごい優しいって 正直実力もあるし性格もいいからデビューして欲しい twitter.com/yohan_nie/stat…
2019-06-12 17:04:38
[맞괄]요들💫
@Hannseungwwoo
남도현썰) 진짜 TMI인데 프듀 남도현 울 집 1km도 안됀 중학교 다님 아는 동생 중에 남도현이랑 같은 반이고 체육수행 같은 조인데 운동 열심히는 하는데 못한다고 함 근데 화면보다 실물이 개쩔고 진짜 착하다고함 ㅇㅇ 솔직히 실력도 되고 인성도 좋아서 난 데뷔했으면 함 #남도현 #프로듀스_X_101 pic.twitter.com/xcXda7PZAG
2019-06-11 17:07:09
똑똑한🐹
@smarthamster180
ドヒョン君女の子の友達いないってㅠㅠㅠㅠ女の子が怖いんだってㅠㅠㅠㅠㅠㅠかわわわわわわㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅜ twitter.com/or9pmzsj0i68su…
2019-06-16 13:35:56
똑똑한🐹
@smarthamster180
【日本語訳】 弟がドヒョン君と同じ中学に通ってるという方からの情報。 前にも別の方の情報で静かなグループに属してるとか、ドヒョン君本人が「運動のできるグループにいたことはない」って言ってたから、学校ではいわゆる陰キャっぽい。だけど後輩たちから待ち伏せされたりする人気ぶり…漫画かな pic.twitter.com/6iS2irQSxK
2019-06-10 10:50:32
拡大
拡大
똑똑한🐹
@smarthamster180
【日本語字幕】 ハンギョルカメラ→ドヒョンインタビュー #남도현 #NAMDOHYON #NamDoHyun #이한결 #LEEHANGYUL #LeeHangyul #MBK #PRODUCEX101 #프로듀스X101 #프듀4 #ナムドヒョン #イハンギョル pic.twitter.com/ptAzydMhjN
2019-06-18 19:09:23
똑똑한🐹
@smarthamster180
MBKの関係者さんのスマホらしいけどドヒョン君めちゃくちゃ愛されてるじゃんね？？？いい子なの？？？そんなにいい子なの？？？わかるいい子だよね…（完結） pic.twitter.com/T3uO80Y0jh
2019-06-15 20:50:56
拡大
拡大
똑똑한🐹
@smarthamster180
elliotiのTシャツ色違い…ドギョル…ペアルック…………👼👼👼（成仏） pic.twitter.com/kTh1TVCWcE
2019-06-15 15:07:27
拡大
拡大
똑똑한🐹
@smarthamster180
退勤途中にもう一度ドヒョン君の地下鉄広告を見に行ったら遭遇したそうです😭 そしてドヒョン君本人もポイを残していきましたㅠㅠ 『こんにちは。MBK練習生のナムドヒョンです。こうして応援してくださり心から感謝いたします。これからも本当に一生懸命に頑張ります。ありがとうございました。』 twitter.com/dohyon__n/stat…
2019-06-15 15:00:03
똑똑한🐹
@smarthamster180
@namPPAP "かっこよく生きようと俺は空を見上げてflex" めちゃくちゃ意訳だしそれも合ってるかどうかわかりませんが…よかったら参考にしてみてください💧 pic.twitter.com/yi1aDKXozh
2019-06-15 12:30:13
똑똑한🐹
@smarthamster180
【日本語字幕】 #イジヌ より先に思春期を終えた04line #ナムドヒョン pic.twitter.com/XDDLCSCfJU
2019-06-15 01:49:48
똑똑한🐹
@smarthamster180
ほんと地下鉄広告の言葉のセンス…ㅠㅠ 「国民プロデューサー様！私たちのドヒョニが可愛いのです」 「ナムドヒョン かわいい」 結論「ドヒョンかわいい」 pic.twitter.com/tASmK4IFIb
2019-06-14 15:12:53
拡大
똑똑한🐹
@smarthamster180
【日本語訳】 フェイスタイムを疑似体験できるので字幕ではなく訳をのせます~。 『あっもしもし？げんき？すっごい会いたかった。僕テジカルビがすごい食べたいんだ。でしょ？だから明日ごちそうするから会おう！明日あいてるでしょ？そっかじゃあ明日ね！ばいばい！』 #남도현 #ナムドヒョン pic.twitter.com/1X0iDbqZOk
2019-06-14 12:20:57
똑똑한🐹
@smarthamster180
【日本語訳】（かなり雑） こんにちは。MBKエンターテイメントです。プエク出演中のイハンギョルとナムドヒョンへの応援ありがとうございます。MBKは2人へのプレゼントは受け取りません。ファンレターだけ受け取ります。（真ん中のが宛先）ここに送る方法以外だと練習生に渡せないので理解してください pic.twitter.com/FbF0CUDNfw
2019-06-14 00:56:13
拡大
똑똑한🐹
@smarthamster180
【日本語字幕】 亀甲船 コブクソン イジニョクパート （意訳してます） #이진혁 #イジニョク #웨이 #티오피미디어 pic.twitter.com/3RNF5doGzJ
2019-06-11 21:53:26
똑똑한🐹
@smarthamster180
【日本語字幕】 #프로듀스X101 ナムドヒョン (MBK) <DEAR.101> 2段階 認証 #PRODUCE_X_101 | NAM DO HYON(MBK) <DEAR.101> Stage 2 Completed! 国民プロデューサー様の応援で "ナムドヒョン (MBK)" 練習生が <DEAR.101> 2段階を達成しました 国民プロデューサー様ありがとうございました♥ pic.twitter.com/cYiYi0Lxt3
2019-06-10 17:46:41
똑똑한🐹
@smarthamster180
【日本語訳】（意訳あり） オドナ参加者からの情報です。 順位発表式の時にヨハン君も言っていましたが、ドヒョン君本当に天才ですね。 こうゆうエピソード本当に感動するし、ゾクゾクしませんか？最高…。 #남도현 #PRODUCE_X101 pic.twitter.com/PjMzXjVgZN
2019-06-10 11:46:03
拡大
拡大
똑똑한🐹
@smarthamster180
センター決めラップ yes or no tell me now ほら言ってみな誰が1番イケてるんだ ay やってみたら okay 行って 見てみな ほら 一回やってみな 反論 ya twitter.com/namdohyondebut…
2019-06-09 18:39:20
크 런ㅊ
@orangeheartbyDH
받아쓰기) yes uh 나 tell me 나 어디 말해 봐 누가 제일 낫나 ay 하면 okay 가서 봐봐 어디 한 번 해봐 반박 ya pic.twitter.com/cIosQjqw3e
2019-06-07 21:08:01
똑똑한🐹
@smarthamster180
ごめんなさい今気づきましたがスンヨン君のとこ「집 가기 ya!ya!ya!」だと思って字幕つけましたが「집 거기 ya!ya!ya!」なのでニュアンス的には「てっぺんが俺の居場所だ」的なめちゃんこSWAGな歌詞ですたぶん。 twitter.com/smarthamster18…
2019-06-08 20:55:07
똑똑한🐹
@smarthamster180
【日本語字幕】 ♬말해 Yes Or No 英語も韓国語もかなり意訳してます。 誤訳してる可能性もありますのでご注意ください。 ♬Say Yes Or No #남도현 #조승연 #김성연 #정재훈 #ナムドヒョン #チョスンヨン #キムソンヨン #チョンジェフン #PRODUCE101_X_101 pic.twitter.com/ObN72zN1Yv
2019-06-08 03:36:44
똑똑한🐹
@smarthamster180
【日本語字幕】 ♬말해 Yes Or No 英語も韓国語もかなり意訳してます。 誤訳してる可能性もありますのでご注意ください。 ♬Say Yes Or No #남도현 #조승연 #김성연 #정재훈 #ナムドヒョン #チョスンヨン #キムソンヨン #チョンジェフン #PRODUCE101_X_101 pic.twitter.com/ObN72zN1Yv
2019-06-08 03:36:44
똑똑한🐹
@smarthamster180
【日本語字幕】♬말해 Yes Or No ドヒョン君パート 英語も韓国語もかなり意訳してます。 誤訳してる可能性もありますのでご注意ください。 dohyon's part ♬Say Yes Or No #NAMDOHYON #NamDoHyun #MBK #PRODUCEX101 #프로듀스X101 #프듀4 #ナムドヒョン #プデュX #ドヒョン #PRODUCE_X_101 pic.twitter.com/kJuvJJvUrg
2019-06-08 01:58:19
똑똑한🐹
@smarthamster180
ナムドヒョンのここがいい‼️ ・絶対音感の天才 ・180超えのフィジカル ・トリリンガル ・ピアノが得意 ・絶賛成長期 ・自然な愛嬌 ・学校で人気者 ・臨機応変な対応 ・謙虚だが実は野心家 ・感情表現が豊か ・見た目とのギャップ ・バブみ ナムドヒョンのここがダメ‼️ ・驚くと超音波みたいな声を出す
2019-06-02 16:46:55
똑똑한🐹
@smarthamster180
ProduceX101 #남도현 #김요한 【日本語訳】(意訳してます) 順位発表式 ドヒョン ヨハン CUT 個人的にこのシーンが大好物です。 #NAMDOHYON #NamDoHyun #MBK #PRODUCEX101 #프로듀스X101 #프듀4 #ナムドヒョン #プデュX #キムヨハン #KIMYOHAN #위 #OUI #위엔터테인먼트 pic.twitter.com/iyF4RGmAB4
2019-06-01 10:34:58