ポール・アルテ『あやかしの裏通り』感想など

三津田信三 @shinsangenya

ポール・アルテ『あやかしの裏通り』（行舟文化）のサイン本をいただく。短編「斧」の小冊子とポストカード付き。行舟文化は翻訳家の張舟さんがご夫婦で興された出版社です。今後の大いなるご発展をお祈りしています！ pic.twitter.com/qBYoLai8S5

拡大

拡大

拡大

中川 潤＊ルヴェル『地獄の門』(白水Uブックス)発売中 @Nakagawa_Jun

本が届いた。今日はいい日だ。 『あやかしの裏通り』ポール・アルテ／平岡敦訳 （写真撮り忘れたけど、ポストカード４枚付きです！） 仏語原書はすでにプレミアがついているようです。 amazon.fr/ruelle-fant%C3… 今、本作を日本語で読めるというのはとても幸せなことなのだな。 pic.twitter.com/YddvHDwuHC

拡大

拡大

狼少年 @flow2005yob

ポール・アルテ『あやかしの裏通り』平岡敦/訳　行舟文化、到着～♪　そして、ああああああ。 pic.twitter.com/IV2e1XXEZf

拡大

拡大

たか＠ヒゲ眼鏡 @taka_higemegane

ポール・アルテ『あやかしの裏通り』（行舟文化）が届いた。今日はいい日だ。でもサインはなかった(´・ω・`)。

折原一 😷 @1orihara

フランスの本格推理作家、 ポール・アルテ(1956-)の『あやかしの裏通り』(行舟文化／1500円)を頂戴する。平岡敦・訳。芦辺拓・解説。短編「斧」、絵葉書4枚付き。twitter.com/gyoshubunka/st… pic.twitter.com/7MxY2G8A9r

行舟文化 @gyoshubunka

ポール・アルテ氏から、日本の読者の皆様へ心よりのメッセージが届きました！ご挨拶の映像を収録した動画を公開しました。ぜひご覧ください。シェアお願いいたします！（「名探偵オーウェン」シリーズ第一弾『あやかしの裏通り』 gyoshu.co.jp） youtu.be/i6bPPqWNMZk @YouTubeさんから

2018-08-10 20:59:15

拡大

拡大

グリーンフロウ @greenflownote

『あやかしの裏通り』注文中なのだけど、こういう本はTL見てないと存在に気づかないままだったりするので、たいへん有難い。ポール・アルテがベストセラーだったりするw

芦辺　拓 @ashibetaku

行舟文化@gyoshubunkaさんよりうれしい一冊が届きました。ポール・アルテ氏の未訳の傑作の一つで、僕が解説を書かせてもらった『あやかしの裏通り』です。おなじオーウェン・バーンズものの短編「斧」の冊子、さらにはアルテさん自筆の絵葉書を添えて。こうした野心的な出版がもっと発展しますように！ pic.twitter.com/PeIs488o0P

拡大

marusyun @marusyun

ポール・アルテ あやかしの裏通り読了。ロンドンに霧の中から不意に現れ、そして忽然と消えてしまう裏通りがあるという。そこでは時空が歪み、迷い込んだものは幻影を目の当たりにし、時に裏通りに呑み込まれ、行方知らずに。旧友が「裏通り」から逃げ帰ってきたと名探偵オーウェンのもとにやってきた

marusyun @marusyun

あやかしの裏通り：こちらの「名探偵オーウェン・バーンズ」シリーズもやはりディクスン・カーの影響強しといった印象。でもHM卿でもなく、ホームズ型。そしてツイスト博士シリーズと遜色ない出来で嬉しい。幻の裏通りについての謎と奇妙な殺人が絡み合った話で、久しぶりのポール・アルテを満喫した

ymiya @ymiyazou

ポール・アルテ『あやかしの裏通り』届いた。ブックカバーのセットで注文。この大きさのブックカバー持ってなかったので重宝しそう。 さらに、短編『斧』の小冊子、絵葉書4枚も付いてる豪華さ！ そしてそして、サイン本だった〜〜♪ 息子が寝たら読み始めます。 pic.twitter.com/PvwdlJ9KJy

拡大

拡大

ssko @ssk99902

@gyoshubunka ポール・アルテの新刊『あやかしの裏通り』届いた。しかも、抽選の 直筆サイン本が来た！ ここ数日、深夜までの残業続きでヨレヨレだったけど、少し元気出た(^O^) 行舟文化さん @gyoshubunka 、ありがとう！ pic.twitter.com/vOF752mHqj

拡大

月乃みと𓃠𓃠𓃠𓃠𓃠𓃠𓃠𓃠𓃠 @three_coffins

そして、ポール・アルテの『あやかしの裏通り』２冊目。 といっても、これは友人用。 ネットで買い物をしたがらない友人の為に、代わりに購入。 2、3年で本を処分する友人は、「サイン本当たったらあげる。どうせ処分しちゃうから」と言ってくれたのだが、そう簡単に当たる筈が……。 ！！！ pic.twitter.com/xy4NT3N8zE

拡大

拡大

S. MINAMIKAWA @sougeba

ポール・アルテ「あやかしの裏通り」行舟文化 「殺す手紙」でサスペンスのストーリーテラーとしても優れた一面を見せ、その後は…？と思ってたら、8年経ち、新シリーズができてたよう。 おまけの短編やら絵葉書もあって嬉しい！ さらに10冊に1冊のサイン本に当たりました🎯 pic.twitter.com/rhn8sLRAXL

拡大

拡大

たけし(ミステリと猫が好き) @hira66434538

こんにちは。今日も暑いです。体感41℃。とはいえ日が短くなってきてます。もう少しの辛抱かな。 ポール・アルテの「あやかしの裏通り」届きました。残念ながらサインはなし。 「吸血鬼ハンター34 D－死情都市」の書影が出ました。９月７日発売。 暑いですけど、良い午後を。 pic.twitter.com/eAEXMkgCfN

拡大

拡大

拡大

大山誠一郎 @oyama_seiichiro

ポール・アルテの『あやかしの裏通り』（行舟文化）を読了。アルテファン大満足の一冊でした。１９０２年のロンドンを舞台に、名探偵オーウェン・バーンズと語り手のアキレス・ストックが、忽然と現れては消える裏通りの謎に挑みます。幾人もがそこに迷い込み、不可思議な光景を目撃して逃げ出すが、

ストラングル・成田 @stranglenarita

ポール・アルテ『あやかしの裏通り』(行舟文化)着。特典としてアルテの短編小冊子と著者直筆によるポストカードが付いている。本もソフトカバーながら装丁も素敵で、これで定価1500円で元がとれるのかと心配になるレベル。続いてほしい。

Problem Paradise @propara

ポール・アルテの『あやかしの裏通り』をどう思うか、世界大会でMichel Caillaudに訊いてみよう。

日下三蔵 @sanzokusaka

行舟文化の新刊『あやかしの裏通り』ポール・アルテ著/平岡敦訳、Amazonで売ってないなあ、と思って版元サイトに行ってみたら、９月10日までに短篇の小冊子が特典で付くとのこと。２冊買えば送料も無料だし、さっそく注文した。届くのが楽しみだ。gyoshu.co.jp/items/12541079

おなりもん @onarimon

ポール・アルテ『あやかしの裏通り』読了。８年ぶりのアルテ君は圧倒的な読みやすさ、的外れな謳い文句「フランスのカー」など、良くも悪くもお変わりなし。ロンドンの街中でクラーケンなる路地が現れたり消えたりする話。風呂敷を相当広げた感がありますが、危ぶんだよりもすっきりした解決編でした。

吉野仁　Jin Yoshino @crimezanmai

もうひとつ、これまで英米の現代作家に比べ、刊行数の低いフランスミステリだったが、今月はジャン・クリストフ＝グランジェ『通過者』（ＴＡＣ出版）とポール・アルテ『あやかしの裏通り』（行船文化）とピエール・ルメートル『監禁面接』（文藝春秋）と三作も刊行の熱い夏になったのはうれしい。

ジュンク堂書店大阪本店 @josakabungei

ポール・アルテの新作「あやかしの裏通り」、ネット通販のみでしたが、書店では初めて、当店で販売が決定いたしました！ 近日入荷予定です。ご予約受付中！！ twitter.com/gyoshubunka/st…

行舟文化 @gyoshubunka

新刊『あやかしの裏通り』ポール・アルテ著/平岡敦訳　予約発売中！　9月10日まで、特典として短編「斧」を収録した小冊子をプレゼント！　さらに直筆サイン本抽選！　詳細情報はリンク先でご覧になってください。　gyoshu.co.jp/blog/2018/07/3… #BASEec @gyoshubunkaさんから

2018-08-08 20:58:13

TIRARA @tirara0115

ポール・アルテ『あやかしの裏通り』読んだ。トリックは正直なところあんまり。あれだけの分量を使って謎を構築した割にトリックがそれに見合うほどのインパクトがあるかと言うと……。流石にあそこまで誰も気づかないのはちょっと違和感がある。といっても、見所は裏通りが消える謎

takapii @takapii

悩んだけどブックカバー付きのを注文した。 特典付き『あやかしの裏通り』ポール・アルテ著/平岡敦訳/B6判 | 行舟文化 gyoshu.co.jp/items/12541079 #BASEec @gyoshubunkaより

YOUCHAN @youchan_togoru

本が届いた。今日はいい日だ。 ポール・アルテ『あやかしの裏通り』（平岡敦 : 訳 / 行舟文化）ブックカバーセット。凄く素敵！　特典は薄い本『斧』、ポストカード。 ポール・アルテのことは予備知識ゼロなので、楽しみです。解説は、芦辺拓さん。『帝都探偵大戦』もむっちゃ面白いです（今読んでる） pic.twitter.com/gSceO9NesE

拡大

拡大

ssko @ssk99902

ポール・アルテ『あやかしの裏通り』＆オマケ冊子『斧』（行舟文化）を読了。 他社の別シリーズを昔2冊読んだ時、非常に読み難くてしんどかったが。このバーンズシリーズがいいのか、訳文か、造本か、どのお陰なのか、非常に面白かった！伏線＆謎解きがイイ出来。カー マインドを感じる。続刊にも期待